Текст и перевод песни Juju - Huuda

Huuda

Mut pelasti muinoin enkeli
Ei taivaast, vaan täält maanpäällisest helvetist
Toisin ku kuvis, sil oli tumma tukka
Tavallisten joukos tää kummallisten kukka
Ei ollu valkost kaapuu, eikä siipii seläs
Sädekehä, kuosin takii ei muistikuvaa enää
Mut muisto siit, et muisti, sehän riittää
Tyyni ku hylätty puisto ja mieli kiittää
Pikkupirut mesoaa ja huutaa
Palvon maata enkelin alla nyt, enkä mä haluu mitään muuta
Osa hajoo, jos en saa olla sun kans
Ajatus niin ku ajatus sust jonku muun kans
Yritän ohjaa sua, mut hyväl tavalla
Mä luulen, että se toimii, mut vaan ainoastaan ajalla
Mä annan sulle nyt kaiken (kaiken)
Sinä, elämäni nainen

Huuda
Kun tarviit mua
Ja mä lupaan sulle, etten mä tarvi ketään muuta
Kun sua
Ja lupaan, etten mä suutele ku sun suuta, wuoo
En olis uskonu, että mä tekisin tällasen biisin
Huuda
Kun tarviit mua
Mä huudan, kun mä tarvitsen sua
Huu... uu, jee

Mut pelasti muinoin enkeli
Ei taivaast, vaan täält maanpäällisest helvetist
Toisin ku kuvis, sil oli tumma tukka
Tavallisten joukos tää kummallisten kukka
Olin epävarma ja mietin illoin
Mut tiedän sen nyt ja mä tiesin sen silloin
Kun ekan kerran silmämme kohtas (heijei, uu)
Mihin nää kaksi täysin eri tietä johtas?
Tässä nyt ollaan (tässä nyt ollaan)
Jos ei oltais törmätty, varmaan ei olis kestäny polla
Olin rikki ja sä keräsit osat
Heitit kylmää vettä naamalle ja herätit pojan
Allikosta ojaan ja siitä takas tielle
Mulle taitaa olla suu pieni pakkomielle
Mä annan sulle nyt kaiken (kaiken)
Sinä (sinä sinä) elämäni nainen

Huuda
Kun tarviit mua
Ja mä lupaan sulle, etten mä tarvi ketään muuta
Kun sua
Ja lupaan, etten mä suutele ku sun suuta, wuoo
En olis uskonu, että mä tekisin tällasen biisin
Huuda
Kun tarviit mua
Mä huudan, kun mä tarvitsen sua

Uu-u-uu, jee... uu-u-uu
Mä huu... mä huu...
Mä huu, mä huu-uu-uu...
Mä huu-uu-u-uudan
Mä huu... mä huu... mä huu-uudan
Mä huu... mä huu... mä huu... mä huudan

Huuda
Kun tarviit mua
Ja mä lupaan sulle, etten mä tarvi ketään muuta
Kun sua
Ja lupaan, etten mä suutele ku sun suuta, wuoo
En olis uskonu, että mä tekisin tälläsen biisin
Huuda
Kun tarviit mua
Mä huudan, kun mä tarvitsen sua

Крик

Меня когда-то спас ангел
Не с небес, а из этого земного ада
В отличие от картинки, у него были темные волосы
Среди обычных людей этот необычный цветок
Не было белого одеяния, ни крыльев за спиной
Нимба, из-за рисунка уже не помню
Но память о том, что ты помнил, этого достаточно
Спокойствие, как в заброшенном парке, и душа благодарит
Мелкие бесы шумят и кричат
Поклоняюсь земле под тобой, ангел мой, и больше ничего не хочу
Часть меня разрушится, если я не смогу быть с тобой
Мысль, как и мысль о тебе с кем-то другим
Пытаюсь направлять тебя, но по-доброму
Думаю, это сработает, но только со временем
Я отдаю тебе сейчас всё (всё)
Ты, мужчина всей моей жизни

Крикни
Когда я тебе нужна
И я обещаю тебе, что мне никто другой не нужен
Кроме тебя
И обещаю, что буду целовать только твои губы, вуу
Не поверила бы, что напишу такую песню
Крикни
Когда я тебе нужна
Я крикну, когда ты мне нужен
Ху... у, йе

Меня когда-то спас ангел
Не с небес, а из этого земного ада
В отличие от картинки, у него были темные волосы
Среди обычных людей этот необычный цветок
Я была неуверенна и думала вечерами
Но я знаю это сейчас, и я знала это тогда
Когда наши взгляды впервые встретились (хей-хей, у)
Куда приведут эти два совершенно разных пути?
Вот мы здесь (вот мы здесь)
Если бы мы не столкнулись, я бы, наверное, не выдержала
Я была разбита, а ты собрал осколки
Облил меня холодной водой и разбудил
Из лужи в канаву, а оттуда обратно на дорогу
Кажется, у меня навязчивая идея с твоим ртом
Я отдаю тебе сейчас всё (всё)
Ты (ты, ты) мужчина всей моей жизни

Крикни
Когда я тебе нужна
И я обещаю тебе, что мне никто другой не нужен
Кроме тебя
И обещаю, что буду целовать только твои губы, вуу
Не поверила бы, что напишу такую песню
Крикни
Когда я тебе нужна
Я крикну, когда ты мне нужен

У-у-у, йе... у-у-у
Я крикну... я крикну...
Я крикну, я крикну-у-у...
Я крикну-у-у-у
Я крикну... я крикну... я крикну-у
Я крикну... я крикну... я крикну... я крикну

Крикни
Когда я тебе нужна
И я обещаю тебе, что мне никто другой не нужен
Кроме тебя
И обещаю, что буду целовать только твои губы, вуу
Не поверила бы, что напишу такую песню
Крикни
Когда я тебе нужна
Я крикну, когда ты мне нужен