Текст и перевод песни JUJU - Open Your Heart 〜素顔のままで〜

In the world, Everything will keep on changing...
Now & Then, It′s been the same.
うつむく瞳では 見えない世界は広がる
空を飛ぶ鳥たちのように 自由に生きたいと願っても
この地球(ほし)の 僕らには 誰かを愛すことができるから
Open your heart 素顔のままで
Open your heart 素直な君のままで
輝く季節は巡りくるから It's a Song for you... and I...
すべてが運命なんだと 受け入れたとしても
裸足で歩いた痛みだけ 強くなれるから
映画の魔法使いみたいに 思うまま花 咲かせたいけど
今を生きる 僕には 君を抱きしめることができるから
Open your heart 涙を拭いて
Open your heart 空を見上げて
輝く季節は君にくるから It′s a Song for you... and I...
過ぎ行く時間(とき)の中で 迷い立ち止まるときも
朝のひかりは この夜の幻想(マボロシ)を連れ去るから
Open your heart 素顔のままで
Open your heart 素直な君のままで
輝く季節は巡りくるから きっと
Open your heart 涙を拭いて
Open your heart 空を見上げて
輝く季節は君にくるから It's a Song for you... and I...

В мире все будет меняться...
Время от времени все повторяется.
Мир, который нельзя увидеть подавленными глазами, распространяется.
даже если вы хотите жить свободно, как птицы, парящие в небе.
потому что мы на этой земле можем любить кого-то.
Открой свое сердце таким, какое оно есть.
Открой свое сердце, ведь ты честен.
Сияющие времена года приходят и уходят, так что это песня для тебя... и для меня...
даже если ты признаешь, что все-это судьба.
потому что боль от ходьбы босиком может только усиливаться.
я хочу, чтобы она расцвела, как волшебник в кино, но я хочу, чтобы она расцвела, как волшебник в кино.
я живу настоящим, потому что могу обнять тебя.
Открой свое сердце вытри слезы
Открой свое сердце Посмотри на небо
Сияющий сезон приходит к тебе, это песня для тебя... и я...
Даже когда я теряюсь и останавливаюсь в проходящем времени (когда).
утренний свет развеет иллюзии этой ночи (мабороши).
Открой свое сердце таким, какое оно есть.
Открой свое сердце, ведь ты честен.
сияющий сезон обернется вспять, так что я уверен,
Открой свое сердце и вытри слезы.
Открой свое сердце Посмотри на небо
Сияющий сезон приходит к тебе, это песня для тебя... и я...