Текст и перевод песни JUJU - What You Want

What You Want

このまま終われないじゃない
作り笑いだって限界
人目気にしてばかりじゃ
何も始まらないじゃない

本当は誰も追いつけない
浮世離れした存在
そんなのはお気に召さない
過小評価の天才

もうやめてよ Darling, darling
知らないうちにハマってるのよ罠に
迷宮は閉ざされたままね (uh)
Don't worry about it
泣いたり笑ったり
ありったけそれだけで
純粋無垢な秘密の扉
教えてあげるわ

Tell me baby
What you want, what you want
欲しいんなら まんま欲しがっちゃって
What you want, what you want
夢みたいな夢 What a good time!
Tell me baby
What you want, what you want
それはきっとそうよ 突然 Burn up
最後は最高に
愛し愛されて What a good time!
夢みたいな夢 What a good time!
So come on baby いいかげんに Wake up

何言われたっていいじゃない
覚悟したもん勝ちでしょ
ノイズなんてスルーして
楽しんじゃえば Alright!

なぜかしら Darling, darling
イマイチね一向に物足りないのね
ご自分の意志と裏腹に (uh)
I'm sorry about it
ありきたりに悩むなら
出過ぎた杭になれ
失神寸前情熱を Dress up
着こなせばいいの

Tell me baby
What you want, what you want
はみだしてもっと輝いちゃって
What you want, what you want
眩しいくらいに What a good time!
Tell me baby
What you want, what you want
常識なんて So what? 飛び越えちゃって
最後は最高に
愛し愛されて What a good time!
夢みたいな夢 What a good time!
So come on baby いますぐ Stand up

もうやめてよ Darling Darling
知らないうちにハマってるのよ罠に
迷宮は閉ざされたままね (uh)
Don't worry about it
泣いたり笑ったり
ありったけそれだけで
純粋無垢な秘密の Flavor
教えてあげるわ

Tell me baby
What you want, what you want
欲しいんなら まんま欲しがっちゃって
What you want, what you want
夢みたいな夢 What a good time!
Tell me baby
What you want, what you want
それはきっとそうよ 突然 Burn up
最後は超最高に
愛し愛されて What a good time!
夢みたいな夢 What a good time!
So come on baby いいかげんに Wake up

What You Want

Don't settle for this
Fake laughs have their limits
If you're always watching what others think
Nothing will ever start

The truth is, no one can keep up
You're a one-of-a-kind being
That's not so likeable, is it?
An underappreciated genius

Oh, stop it, love
I didn't realize you were trapped
The maze remains blocked (uh)
Don't worry about it
Cry or laugh
With all you've got
The pure and innocent secret door
I'll tell you

Tell me, baby
What you want, what you want
If you want it, then go ahead and ask
What you want, what you want
A dreamlike dream, what a good time!
Tell me, baby
What you want, what you want
It will surely come true, out of nowhere
In the end, it will be the best
Loving and being loved, what a good time!
A dreamlike dream, what a good time!
So come on, baby, it's time to Wake up

Whatever they say, it doesn't matter
The first to覚悟する wins
Ignore the noise
And just enjoy, alright!

And darling, why, oh why
Do I always feel like something's missing?
Against your own will (uh)
I'm sorry about it
If you're just going to worry about the ordinary
Become extraordinary
Dress up your passion like you're about to faint
And wear it

Tell me, baby
What you want, what you want
Even if you stand out, shine even brighter
What you want, what you want
So dazzling, what a good time!
Tell me, baby
What you want, what you want
What's common sense? So what? Break away from it
In the end, it will be the best
Loving and being loved, what a good time!
A dreamlike dream, what a good time!
So come on, baby, immediately Stand up

Oh, stop it, darling, darling
I didn't realize you were trapped
The maze remains blocked (uh)
Don't worry about it
Cry or laugh
With all you've got
The pure and innocent secret Flavor
I'll tell you

Tell me, baby
What you want, what you want
If you want it, then go ahead and ask
What you want, what you want
A dreamlike dream, what a good time!
Tell me, baby
What you want, what you want
It will surely come true, out of nowhere
In the end, it will be spectacular
Loving and being loved, what a good time!
A dreamlike dream, what a good time!
So come on, baby, it's time to Wake up