Текст и перевод песни JUJU - Who's Gonna Say It's Not

Who's Gonna Say It's Not

Ah オレンジのHighway
週末のLittle Vacation
深くなる空のGradation
Just Like My Emotion
Oh 輝きだすChampagne Gold
Sweet, Delight & Happy Feeling
楽しまなくちゃToo Bad Occasion
見つめずに 隣で笑って
ジョークみたいな Oh Oh
エピソード聞かせて

Why Don't We Just Have Fun
答えなら急がなくていいよ
Don't Mess It Up
もし私達 夜の空と星ならば
See You Again

溶けてゆくMoments In Starry Night
鳥になるような Night Flight
If We Can 重なりあった
時間を恋と呼べるなら
Oh Who's Gonna Say It's Not

Ah ラズベリーの月
隠した雲はImagination
飲み込んだ甘い Simulation
Make Me Feel Mellow
Oh 瞬きはCosmic Silver
Joy & Life, Body & Soul
少々の遊び心もね
忘れずにさりげないKiss
寄せては返す Oh Oh
静かな波のように

We Both Gotta Luck
約束はしない方がいいよ
Don't Worry Now
黄昏時に糸が赤く染まるかも?
Nobody Knows

満ちてゆくMoments In Starry Night
ときめきを照らすTwo Search Lights
If We Can 言葉の要らない
視線が恋を知らせたら
Oh Who's Gonna Say It's Not

たまには何も
計算しない無邪気さが
いいかも知れない
No reason needed tonight

One Moment In Starry Night
鳥になるような Night Flight
If We Can 重なりあった
時間を恋と呼べるなら
Oh Who's Gonna Say It's Not

This Moment In Starry Night
ときめきを照らすTwo Search Lights
If We Can 言葉にならない
気持ちも恋と呼べるなら
Oh Who's Gonna Say It's Not

(We Can Get)
Oh Who's Gonna Say It's Not
(Naturally)
Oh Who's Gonna Say It's Not
(Together)
Oh Who's Gonna Say It's Not

Qui va dire que ce n'est pas

Ah, autoroute orange
Petit week-end de vacances
Gradation du ciel qui s'assombrit
Tout comme mon émotion
Oh, brillance de champagne doré
Douceur, Délice & Sentiment de bonheur
Il faut s'amuser, occasion trop mauvaise
Ne regarde pas, souris à côté de moi
Blague comme Oh Oh
Raconte-moi des anecdotes

Pourquoi ne nous amusons-nous pas simplement
Si tu as une réponse, pas besoin de te presser
Ne gâche pas tout
Si nous étions le ciel nocturne et les étoiles
À bientôt

Moments qui fondent dans la nuit étoilée
Vol nocturne comme un oiseau
Si nous pouvons nous superposer
Si nous pouvons appeler le temps l'amour
Oh, qui va dire que ce n'est pas

Ah, la lune framboise
Les nuages ​​cachés sont l'imagination
Simulation sucrée avalée
Fais-moi sentir calme
Oh, cligner des yeux est argent cosmique
Joie & Vie, Corps & Âme
Un peu d'esprit joueur aussi
N'oubliez pas un baiser discret
Vient et repart Oh Oh
Comme une vague calme

On a tous les deux de la chance
Mieux vaut ne pas faire de promesses
Ne t'inquiète pas maintenant
Le crépuscule peut-il teindre les fils en rouge?
Personne ne sait

Moments qui se remplissent dans la nuit étoilée
Deux projecteurs qui éclairent les palpitations
Si nous pouvons nous passer de mots
Si le regard annonce l'amour
Oh, qui va dire que ce n'est pas

Parfois, rien
La naïveté sans calcul
Peut-être qu'il vaut mieux
Aucune raison n'est nécessaire ce soir

Un moment dans la nuit étoilée
Vol nocturne comme un oiseau
Si nous pouvons nous superposer
Si nous pouvons appeler le temps l'amour
Oh, qui va dire que ce n'est pas

Ce moment dans la nuit étoilée
Deux projecteurs qui éclairent les palpitations
Si nous pouvons ne pas avoir de mots
Si nous pouvons appeler les sentiments l'amour
Oh, qui va dire que ce n'est pas

(On peut obtenir)
Oh, qui va dire que ce n'est pas
(Naturellement)
Oh, qui va dire que ce n'est pas
(Ensemble)
Oh, qui va dire que ce n'est pas