今は夏
そばにあなたの匂い
Jetzt
Sommer,
dein
Duft
neben
mir
しあわせな夢に
In
einem
glücklichen
Traum
おぼれていたけれど
ertrank
ich,
doch
夕立ちが
白い稲妻つれて
Ein
Platzregen
mit
weißen
Blitzen
kam
悲しみ色の日ぐれにして行った
machte
den
Abend
traurig
gefärbt
しびれた指
すべり落ちた
Taube
Finger
ließen
los
珈琲カップ
砕け散って
die
Kaffeetasse
zerbrach
私はただ
あなたの目を
Ich
starre
nur
言葉もなく
見つめるだけ
sprachlos
in
deine
Augen
さだめという
いたずらに
Vom
Schicksal,
diesem
Streich
ひきさかれそうなこの愛
wird
diese
Liebe
fast
zerrissen
今は冬
そばにあなたはいない
Jetzt
Winter,
du
nicht
an
meiner
Seite
石畳
白く粉雪が舞い踊る
Auf
Pflastersteinen
tanzt
weißer
Schneestaub
ひきさかれ
愛はかけらになって
Zerrissen,
wurde
Liebe
zu
Scherben
それでも胸で熱さをなくさない
Doch
in
meiner
Brust
bleibt
Glut
凍える手で
ひろげて読む
Mit
froststarren
Händen
entfalte
ich
手紙の文字が赤く燃えて
Buchstaben
des
Briefs
brennen
rot
私はもう
あなたの背に
Ich
träume
schon
もたれかかる夢を見てる
mich
an
deinen
Rücken
zu
lehnen
さだめといういたずらに
Vom
Schicksal,
diesem
Streich
ひきさかれそうな
この愛
wird
diese
Liebe
fast
zerrissen
Оцените перевод
1
いとしのエリー
2 飾りじゃないのよ 涙は
3 Jirettai
4 ダンシング・オールナイト
5 別れても好きな人
6 あゝ無情
7 なごり雪
8 酔っぱらっちゃった
9 たそがれマイ・ラブ
10 時の流れに身をまかせ
11 メモリーグラス
12 プレイバックpart2
13 ドラマティック・レイン
14 魅せられて(エーゲ海のテーマ)
15 異邦人
2 飾りじゃないのよ 涙は
3 Jirettai
4 ダンシング・オールナイト
5 別れても好きな人
6 あゝ無情
7 なごり雪
8 酔っぱらっちゃった
9 たそがれマイ・ラブ
10 時の流れに身をまかせ
11 メモリーグラス
12 プレイバックpart2
13 ドラマティック・レイン
14 魅せられて(エーゲ海のテーマ)
15 異邦人
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.