JUJU - 人魚 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JUJU - 人魚




人魚
Русалка
アカシアの雨にうたれて 泣いてた
Под дождем акации стояла, плакала
春風の中で月が登るまで
В весеннем ветре, пока луна не взошла
その笑顔をしぐさをいとしくて
Твоя улыбка, жесты, всё так мило мне
本気で思った 抱いて、抱いて、抱いて
Я всем сердцем хотела обнять, обнять, обнять
見つめあう時は 高波のように
Когда наши взгляды встречались, как высокая волна
そばにいるだけで 自分を忘れた
Просто находясь рядом, я себя забывала
その激しさ その声 その胸が
Твоя страсть, твой голос, твоя грудь
消えてしまった 抱いて、抱いて、抱いて
Исчезли, обнять, обнять, обнять
冷たい夜は 子供のように
В холодную ночь, как ребенок,
震えて眠る 奇跡を待って
Дрожа, засыпаю, жду чуда
涙が枯れるその前に 星を見上げる
Прежде чем слезы высохнут, смотрю на звезды
素敵な事もさみしさも輝きに似て
И радость, и грусть похожи на сияние
あなたがくれた その面影に
Твой образ, что ты мне оставил
本気で叫んだ 抱いて抱いて抱いて
Я всем сердцем кричала: обнять, обнять, обнять
アカシアの雨にうたれて 泣いてた
Под дождем акации стояла, плакала
春風の中で小さくこごえて
В весеннем ветре, сжавшись от холода
その笑顔をしぐさを その全てを
Твоя улыбка, жесты, всё, что было
本気で愛した 抱いて、抱いて、抱いて
Я всем сердцем любила, обнять, обнять, обнять
その激しさ その声 その胸が
Твоя страсть, твой голос, твоя грудь
消えてしまった 抱いて、抱いて、抱いて
Исчезли, обнять, обнять, обнять





Авторы: 筒美京平


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.