Текст и перевод песни Juju B. Goode feat. JAIE - Lost In Translation (feat. JAIE)

Lost In Translation (feat. JAIE)

Somehow, I feel like I'll
See you again someday
I take a turn every time
I'm on that street we've met

Wonder if we might
Collide again
Thinking if you might
Have lost your way

Every road leads back to you
Every time I'm listening to
The music that we shared

And I can't stop thinking how we might

Even though I've lost you now
Can we ever know
What's behind the page we're on
And no matter where you are
I'll be home for you, you

Sometimes I find myself
Lost in the wilderness
I heard you went away
To find yourself somewhere

Kind of feeling I get in the moment
Like the scent after the rain
I let it take over me
I won't fall apart in this sadness
It's all for the sweeter end
Like a movie
Like the story of us two

And I know it's over now
Took a heavy toll
To let it all go
For when we collide again
I'll leave a room for you, you

I don't wanna waste your time
Don't bother
I know you're spiraling down
But this life was for you

I'm floating away
And I know this never was easy
I'm floating away
And I know this never was easy

Потерянные в переводе (feat. JAIE)

Почему-то мне кажется, что я
Ещё увижу тебя однажды
Я сворачиваю каждый раз,
Когда прохожу по той улице, где мы встретились

Интересно, могли бы мы
Столкнуться снова
Думаю, не заблудилась ли ты,
Не потеряла ли свой путь

Все дороги ведут обратно к тебе,
Каждый раз, когда я слушаю
Ту музыку, которой мы делились

И я не могу перестать думать о том, что было бы, если бы мы снова встретились

Хотя сейчас я тебя потерял,
Можем ли мы знать,
Что ждёт нас на следующей странице,
И где бы ты ни была,
Я буду твоим домом, ты

Иногда я ловлю себя на том, что
Блуждаю в дебрях
Я слышал, ты ушла,
Чтобы найти себя где-то ещё

Странное чувство, которое я испытываю в данный момент,
Как запах после дождя,
Я позволяю ему завладеть мной,
Я не буду разваливаться на части в этой печали,
Всё это ради счастливого конца,
Как в кино,
Как история о нас двоих

И я знаю, что теперь всё кончено,
Было тяжело
Отпустить всё это,
Ведь когда мы столкнёмся вновь,
Я оставлю место для тебя, ты

Я не хочу тратить твоё время,
Не беспокойся.
Я знаю, ты катишься по спирали вниз,
Но эта жизнь была для тебя.

Я уплываю,
И я знаю, что это никогда не было легко,
Я уплываю,
И я знаю, что это никогда не было легко.