Текст и перевод песни Juka - Aguenta Coração

Aguenta Coração

Ei, Jacó
Sei que você não esperava mais por esse reencontro
O filho que você achou que já estava morto lhe fará surpresa
Sei que os anos foram difíceis pra você tendo que enfrentar
Ver a casa cheia, o seu José não estando lá
Mas deixa eu lhe falar

Aguenta coração, as lágrimas cairão
Deram notícias falsas pra você
Disseram que já era o fim de José
Aguenta coração, as lágrimas cairão
Eu sou um pai presente que não desampara
Essa situação, Jacó, vai ter virada

Sei que os anos foram difíceis pra você tendo que enfrentar
Ver a casa cheia, o seu José não estando lá
Mas deixa eu te falar

Aguenta coração, as lágrimas cairão
Deram notícias falsas pra você
Disseram que já era o fim de José
Aguenta coração, as lágrimas cairão
Eu sou um pai presente que não desampara
Essa situação, Jacó, teve virada

Se estiver na prisão? Eu cuido
E se for tentado? Eu livro
E quando for provado? Sustento
Está nas minhas mãos e não solto
Eu vou usar lá no meio do Egito
E vou honrá-lo pra mostrar que sou o mesmo
Eu sou o guarda de Israel, o poderoso Deus
O pai presente que não desampara o filho seu

A túnica manchou e você chorou
Se prepara pra sorrir quando ver o governador

Aguenta coração, as lágrimas cairão
Aqui de novo você ainda ele vai ver
Sentado ao seu lado, é só você crer
Aguenta coração, as lágrimas cairão
Para as nações eu vou usar o seu José
Eu sou o Deus que daqui a pouco vai te surpreender

Vai te surpreender

Aguenta Coração

Hé, Jacob
Je sais que tu ne t'attendais plus à cette rencontre
Le fils que tu pensais déjà mort te fera une surprise
Je sais que les années ont été difficiles pour toi, tu as dû affronter
Voir la maison pleine, ton Joseph n'étant pas là
Mais laisse-moi te dire

Tiens bon, mon cœur, les larmes vont couler
On t'a donné de fausses nouvelles
Ils ont dit que c'était la fin de Joseph
Tiens bon, mon cœur, les larmes vont couler
Je suis un père présent qui ne t'abandonne pas
Cette situation, Jacob, va changer

Je sais que les années ont été difficiles pour toi, tu as dû affronter
Voir la maison pleine, ton Joseph n'étant pas là
Mais laisse-moi te dire

Tiens bon, mon cœur, les larmes vont couler
On t'a donné de fausses nouvelles
Ils ont dit que c'était la fin de Joseph
Tiens bon, mon cœur, les larmes vont couler
Je suis un père présent qui ne t'abandonne pas
Cette situation, Jacob, a changé

S'il est en prison ? Je m'occupe de lui
Et s'il est tenté ? Je le libère
Et quand il sera prouvé ? Je le soutiens
Il est entre mes mains et je ne le lâche pas
Je vais l'utiliser au milieu de l'Égypte
Et je vais l'honorer pour montrer que je suis le même
Je suis le gardien d'Israël, le Dieu puissant
Le père présent qui ne t'abandonne pas, ton fils

La tunique a été tachée et tu as pleuré
Prépare-toi à sourire quand tu verras le gouverneur

Tiens bon, mon cœur, les larmes vont couler
Il sera de retour ici, tu le reverras
Assis à tes côtés, il te suffit de croire
Tiens bon, mon cœur, les larmes vont couler
Je vais utiliser ton Joseph pour les nations
Je suis le Dieu qui va bientôt te surprendre

Il va te surprendre