Jukebox the Ghost - Jumpstarted - Acoustic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jukebox the Ghost - Jumpstarted - Acoustic




Jumpstarted - Acoustic
Зазаряженный - Акустика
Strictly business, nothing more
Только дело, ничего больше,
As I held the door
Когда я придержал дверь.
What a saint walked in
Какой ангел вошёл,
As two hearts started dancing
Как два сердца начали танцевать.
A new story begins
Новая история начинается.
Oh, my poor soul
О, моя бедная душа
Starts flying like a cannonball
Начинает лететь, как пушечное ядро.
What goes up must come down
Что взлетает, должно упасть.
Take my advice and run while you still
Послушай моего совета и беги, пока можешь.
(Can!)
(Можешь!)
Off to the races, got my love jumpstarted
На старт, внимание, моя любовь завелась с полоборота.
The only one I want is you
Ты единственная, кто мне нужна.
(Say it again, hey!)
(Скажи это ещё раз, эй!)
I hear the bells, and they're ringing already
Я слышу колокола, они уже звонят.
Four kids and a big ol' wedding
Четверо детей и большая пышная свадьба.
Singing, "You"
Пою: "Ты".
(Say it again, hey!)
(Скажи это ещё раз, эй!)
Now as I make the long walk home
Теперь, когда я иду домой этой долгой дорогой,
You got me feeling like an overdose
Из-за тебя я чувствую себя как от передозировки.
Singing, "You"
Пою: "Ты".
Hey, don't act surprised
Эй, не притворяйся удивлённой,
A goldfish wouldn't love you twice
Даже золотая рыбка не полюбит тебя дважды.
Damn your gravity, my depravity won't take my advice (So, so nice)
К чёрту твою силу притяжения, моя порочность не станет меня слушать (Так мило).
I never run while I still
Я никогда не бегу, пока могу.
(Can!)
(Могу!)
Off to the races, got my love jumpstarted
На старт, внимание, моя любовь завелась с полоборота.
The only one I want is you
Ты единственная, кто мне нужна.
(Say it again, hey!)
(Скажи это ещё раз, эй!)
I hear the bells, and they're ringing already
Я слышу колокола, они уже звонят.
Four kids and a big ol' wedding
Четверо детей и большая пышная свадьба.
Singing, "You"
Пою: "Ты".
(Say it again, hey!)
(Скажи это ещё раз, эй!)
Now as I make the long walk home
Теперь, когда я иду домой этой долгой дорогой,
You got me feeling like an overdose
Из-за тебя я чувствую себя как от передозировки.
Singing, "You"
Пою: "Ты".
Then my heart starts attacking and the artery is clapping
Потом моё сердце начинает биться чаще, а артерия хлопает,
Trapping all the bits of poison in the morning
Запирая все кусочки яда до утра.
I was sure that she was slipping me
Я был уверен, что она подсыпала мне что-то.
Goddamn, baby
Чёрт возьми, детка.
What goes up must come down
Что взлетает, должно упасть.
Take my advice and run while you still
Послушай моего совета и беги, пока можешь.
Off to the races, got my love jumpstarted
На старт, внимание, моя любовь завелась с полоборота.
The only one I want is you
Ты единственная, кто мне нужна.
(Say it again)
(Скажи это ещё раз.)
I hear the bells, and they're ringing already
Я слышу колокола, они уже звонят.
Four kids and a big ol' wedding
Четверо детей и большая пышная свадьба.
Singing, "You"
Пою: "Ты".
(Say it again)
(Скажи это ещё раз.)
Now as I make the long walk home
Теперь, когда я иду домой этой долгой дорогой,
You got me feeling like an overdose
Из-за тебя я чувствую себя как от передозировки.
Singing, "You"
Пою: "Ты".
Maybe I just gotta pay the price
Может, мне просто придётся заплатить за это.
Maybe I just gotta pay the price
Может, мне просто придётся заплатить за это.
Maybe I just gotta pay the price
Может, мне просто придётся заплатить за это.
Maybe I just gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta
Может, мне просто нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно
Maybe I just gotta pay the price
Может, мне просто придётся заплатить за это.
Not feel broken
Не чувствовать себя разбитым.
But maybe I just gotta pay the price
Но может, мне просто придётся заплатить за это.
I keep hoping
Я продолжаю надеяться,
That maybe I just gotta pay the price
Что может, мне просто придётся заплатить за это.
Maybe I just gotta pay the price
Может, мне просто придётся заплатить за это.
What goes up must come down (Maybe I just gotta pay the price)
Что взлетает, должно упасть. (Может, мне просто придётся заплатить за это.)
(Maybe I just gotta pay the price)
(Может, мне просто придётся заплатить за это.)
Take my advice and run while you still
Послушай моего совета и беги, пока можешь.





Авторы: Tommy Siegel, Jesse Kristin, Ben Thornewill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.