Somebody - Jukebox the Ghostперевод на русский

Somebody

Кто-то

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want somebody

Мне нужен кто-то

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want your eyes to turn

Я хочу, чтобы твои глаза обратились

I need it

Мне это нужно

I want it

Я хочу этого

I want somebody

Мне нужен кто-то

Baby

Детка,

Now this is my turn

теперь моя очередь

I don't want any more doors

Я не хочу больше никаких дверей

'Cause I'm walkin' on string

Потому что я хожу по струне

They only slam any more

Они теперь только хлопают

Like we're pulling our teeth

Как будто мы выдираем друг другу зубы

And I could just see your eyes

И я почти видел твои глаза

Just above your shoulder

Прямо над твоим плечом

And you were scannin' the skies for me

И ты искала меня глазами в небе

I dreamt like you were some long-forgotten soldier

Мне снилось, будто ты - давно забытый солдат

Like I was someone that you cared for

Как будто я был тем, о ком ты заботилась

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want somebody

Мне нужен кто-то

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want your eyes to turn

Я хочу, чтобы твои глаза обратились

I need it

Мне это нужно

I want it

Я хочу этого

I want somebody

Мне нужен кто-то

Baby

Детка,

Now this is my turn

теперь моя очередь

I don't want any more heartbreak

Я не хочу больше никакого разбитого сердца

I'm tired of the sound it makes

Я устал от того звука, который оно издает

Like tryin' to shut out the dark at night

Как будто пытаешься закрыть глаза на тьму ночью

You close your eyes but it won't erase

Ты закрываешь глаза, но это не стирает ее

And you were walkin' beside

И ты шла рядом

Some other person's shadow

С тенью какого-то другого человека

And it was more than I could take

И это было больше, чем я мог вынести

I wouldn't see what I couldn't know

Я бы не увидел того, чего не мог знать

But there might be somebody after me

Но, возможно, есть кто-то, кто гонится за мной

Oh, I want it

О, я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want somebody

Мне нужен кто-то

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want your eyes to turn

Я хочу, чтобы твои глаза обратились

I need it

Мне это нужно

I want it

Я хочу этого

I want somebody

Мне нужен кто-то

Baby

Детка,

Now this is my turn

теперь моя очередь

I need that new vacation

Мне нужен этот новый отпуск

Where nothing that's spoken is known

Где ничто из сказанного не известно

Let the winter be my station

Пусть зима будет моей станцией

I'll let the cold teach me what to know

Я позволю холоду научить меня тому, что нужно знать

That there might be somebody after me

Что, возможно, есть кто-то, кто гонится за мной

О,

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want it

Я хочу этого

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want somebody

Мне нужен кто-то

I want it

Я хочу этого

I need it

Мне это нужно

I want your eyes to turn

Я хочу, чтобы твои глаза обратились

I need it

Мне это нужно

I want it

Я хочу этого

I want somebody

Мне нужен кто-то

Baby

Детка,

Now this is my turn

теперь моя очередь

Оцените перевод

Авторы: Ben Thornewill

Альбом

Somebody

дата релиза

17-04-2012

1 Somebody

Еще альбомы

Friends Again - Single

2024

Save a Little Room - Single

2023

Cheers (Deluxe Version)

2023

I Got A Girl

2022

I Got A Girl - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.