Truth - Jukebox the Ghost перевод на немецкий

Truth

Would you rather be happy?
Or would you rather be right?
May not be the greatest experience in your life
But it's better than a poke in the eye with a sharp stick

I can see that that made a dent (ay!)
In your fragile little confidence (ay!)
I don't get sad, I don't get blue
Doesn't matter what you put me through
Ay ay

That's me, that's you
I'm just speaking my truth
I'm just speaking my truth
Sorry not sorry I'm right

I never signed a God damn thing
Forget you and your NDA
You can send your lawyers
With their orders
But there's nothing they can make me do
I won't change
Ay ay

That's me, that's you
I'm just speaking my truth
I'm just speaking my truth
Sorry not sorry I'm right
Truth
I'm just speaking my truth
Sorry not sorry I'm right

Always correct to the Nth degree
Turning friends into enemies
I don't mind, I don't care
Gonna ride this high horse outta here
I won't change
Ay ay

That's me, that's you
I'm just speaking my truth
I'm just speaking my truth
Sorry not sorry I'm right
Truth
Truth
Sorry not sorry I'm right
Truth
I'm just speaking my truth
Sorry not sorry I'm right

Wahrheit

Wärst du lieber glücklich?
Oder hättest du lieber Recht?
Ist vielleicht nicht die tollste Erfahrung deines Lebens,
aber es ist besser, als mit einem spitzen Stock ins Auge gestochen zu werden.

Ich sehe, das hat eine Delle hinterlassen (ay!)
In deinem zerbrechlichen kleinen Selbstvertrauen (ay!)
Ich werde nicht traurig, ich werde nicht trübsinnig,
egal, was du mir antust.
Ay ay

Das bin ich, das bist du.
Ich sage nur meine Wahrheit.
Ich sage nur meine Wahrheit.
Tut mir nicht leid, dass ich Recht habe.

Ich habe nie etwas unterschrieben, verdammt.
Vergiss dich und deine Geheimhaltungsvereinbarung.
Du kannst deine Anwälte schicken
mit ihren Anordnungen,
aber sie können mich zu nichts zwingen.
Ich werde mich nicht ändern.
Ay ay

Das bin ich, das bist du.
Ich sage nur meine Wahrheit.
Ich sage nur meine Wahrheit.
Tut mir nicht leid, dass ich Recht habe.
Wahrheit.
Ich sage nur meine Wahrheit.
Tut mir nicht leid, dass ich Recht habe.

Immer korrekt bis ins kleinste Detail,
mache ich Freunde zu Feinden.
Es ist mir egal, es kümmert mich nicht.
Ich werde auf diesem hohen Ross davonreiten.
Ich werde mich nicht ändern.
Ay ay

Das bin ich, das bist du.
Ich sage nur meine Wahrheit.
Ich sage nur meine Wahrheit.
Tut mir nicht leid, dass ich Recht habe.
Wahrheit.
Wahrheit.
Tut mir nicht leid, dass ich Recht habe.
Wahrheit.
Ich sage nur meine Wahrheit.
Tut mir nicht leid, dass ich Recht habe.