Camellia - HYUK , Jukjae 적재 перевод на немецкий

Camellia

겨울에 한가운데
잠시 몸을 녹이는
내겐 그런 곳
온통 너로 물든 채
잠시 멈을 수 있는
내겐 그런 너
아주 작은 바램이라면
마치 영화 속 얘기처럼
우리 잡은 손 놓치 말길
시간을 돌려
오늘이 내게
다시 주어진대도
It's you, baby it's you
시간이 흘러
오늘이 내게
마지막이라 해도
It's you, always it's you
평범했던 너와의 하루
그렇게 하나둘씩
점점 추억으로 남아
다시는 오지 않을 그 모든 일상이
지금 이 순간을 더
소중하게 만들어줘
시간을 돌려
오늘이 내게
다시 주어진대도
It's you, baby it's you
시간이 흘러 (더 사랑받고)
오늘이 내게 (행복해야 할)
마지막이라 해도 (너라서)
It's you, always it's you (부족하고 서툰 나라서 미안해)
그 누구보다 그 무엇보다 (그대와 나 같은 하늘 아래서)
언제나 내 마음은 (다시 만나 함께할 수 있다면)
It's you, always been you (그땐 내가 널 찾아갈게)
더 사랑할게
I love you more than anyone else

Camellia

Mitten im Winter
Ein Ort zum Aufwärmen
So ein Platz für mich
Ganz in dich getränkt
Eine Pause einlegend
So eine bist du mir
Wenn ich einen kleinen Wunsch hätte
Wie in einer Filmgeschichte
Lass unsere Hände sich nicht loslassen
Dreh die Zeit zurück
Selbst wenn mir heute
noch einmal geschenkt würde
Bist du es, Baby, du bist es
Die Zeit vergeht
Selbst wenn heute
für mich das Ende wäre
Bist du es, immer du bist es
Gewöhnliche Tage mit dir
So wurden eins nach dem anderen
langsam zu Erinnerungen
All die Alltäglichkeiten kehren nie zurück
machen diesen Augenblick
noch wertvoller für mich
Dreh die Zeit zurück
Selbst wenn mir heute
noch einmal geschenkt würde
Bist du es, Baby, du bist es
Die Zeit vergeht (um mehr geliebt zu werden)
Selbst wenn heute (glücklich zu sein)
für mich das Ende wäre (weil du es bist)
Bist du es, immer du bist es (Es tut mir leid, dass ich unzulänglich bin)
Mehr als jeder andere und alles (Mit dir unter demselben Himmel)
Mein Herz ist immer (Wenn wir uns wieder treffen können)
Bist du es, warst es immer (Dann werde ich dich finden)
Ich werde mehr lieben
Ich liebe dich mehr als jeden anderen