For you, my sunshine - Kwon Jin Ah , Jukjae 적재 перевод на немецкий

For you, my sunshine

그대 움츠리지 말아요
누구보다 강한 사람이잖아요

끝이라 생각될 땐 어깰 펴고
다시 해보는 거야

아무도 그댈 몰라주는 순간에도
(잊지 마) 빛나고 있어요
우리 기뻐도 돼요

마음이 힘들 땐
혼자만 깊은 외로움 속에 있을 땐
잊지 말아요

아름다워요
강한 그대여 희망 놓지 마요
여전히 빛나는 당신을 위해

약하다 말하지 말아요
누구보다 강한 사람이잖아요

가끔은 멈춰도 돼요
지금처럼 한 걸음씩

아무도 그댈 칭찬하지 않을 때도
(잊지 마) 빛나고 있어요
우리 기뻐도 돼요

마음이 힘들 땐
혼자만 깊은 외로움 속에 있을 땐
잊지 말아요

아름다워요
강한 그대여 희망 놓지 마요
여전히 빛나는 당신을 위해

(You are) 그댄 멋진 사람이야
지금도 이렇게 빛이 나잖아요

(Delight) 기쁨을 다시 찾아봐요
다시 일어나는 거야

(You are) 그댄 멋진 사람이야
지금도 이렇게 빛이 나잖아요

(Delight) 기쁨을 다시 찾아봐요
다시 일어나는 거야

소중한 그대여
오늘도 수고했어요
내게 말해줘요
당신의 하루를

아름다워요
우리 다시 꿈을 함께 꿔봐요

여전히 빛나는 당신을 위해

Für dich, mein Sonnenschein

Zieh dich nicht zurück
Du bist doch stärker als alle

Wenn du denkst, es ist vorbei, halt den Kopf hoch
Und versuch es erneut

Selbst wenn niemand dich sieht in diesem Moment
(Vergiss nicht) Du strahlst so hell
Dürfen wir uns freuen

Wenn dein Herz müde ist
Wenn du allein in tiefer Einsamkeit bist
Vergiss das nicht

Du bist wunderschön
Du Starke, gib die Hoffnung nicht auf
Für dich, der du immer noch leuchtest

Sag nicht, dass du schwach bist
Du bist doch stärker als alle

Manchmal darfst du anhalten
Genau wie jetzt, Schritt für Schritt

Selbst wenn niemand dich lobt
(Vergiss nicht) Du strahlst so hell
Dürfen wir uns freuen

Wenn dein Herz müde ist
Wenn du allein in tiefer Einsamkeit bist
Vergiss das nicht

Du bist wunderschön
Du Starke, gib die Hoffnung nicht auf
Für dich, der du immer noch leuchtest

(Du bist) Eine wunderbare Person
Du leuchtest noch immer so hell

(Freude) Finde wieder dein Glück
Steh wieder auf

(Du bist) Eine wunderbare Person
Du leuchtest noch immer so hell

(Freude) Finde wieder dein Glück
Steh wieder auf

Du Liebe
Du hast heute wieder so viel geschafft
Erzähl mir davon
Von deinem Tag

Du bist wunderschön
Lass uns wieder gemeinsam träumen

Für dich, der du immer noch leuchtest