Do you want to walk with me? (Romance 101 X Jukjae) - Jukjae 적재 перевод на немецкий

Do you want to walk with me? (Romance 101 X Jukjae)

가을밤이 찾아와
그대를 비추고 또 나를 감싸네
눈을 감을 때마다
향기로운 네 맘이 내게 전해지네, 움

너는 무슨 생각해
나란히 누워서 저 별을 바라볼 때면
나와 같은 마음인지는 몰라도
너와 함께 있는 이 순간이 난 소중해

나랑 같이 걸을래, 혹시 내일은 뭐해?
네가 부담되지 않는 날에 산책이라도 할래
그냥 날이 좋길래 너와 걷고 싶어져서
내일 많이 바쁘지 않으면, 혹시 나랑 같이 걸을래

많이 어색한가 봐
자꾸 딴 델 보고 널 닮은 별만 바라봐
싱그럽게 불어오는 바람에
너와 함께 있는 이 순간이 난 소중해

나랑 같이 걸을래, 혹시 내일은 뭐해?
네가 부담되지 않는 날에 산책이라도 할래
그냥 날이 좋길래 너와 걷고 싶어져서
내일 많이 바쁘지 않으면, 혹시 나랑 같이 걸을래

힘들어 보일 땐
내가 더 아파오고 속상한 마음만 커져
내가 곁에 있을게 항상
너의 편이 되어줄게 저 하늘의 별처럼

나랑 같이 걸을래, 혹시 내일은 뭐해?
네가 부담되지 않는 날에 산책이라도 할래
그냥 날이 좋길래 너와 걷고 싶어져서
내일 많이 바쁘지 않으면, 혹시 나랑 같이 걸을래

Möchtest du mit mir gehen? (Romance 101 X Jukjae)

Die Herbstnacht kommt
Sie beleuchtet dich und umhüllt mich
Jedes Mal, wenn ich die Augen schließe
Spüre ich dein duftendes Herz, mmh

Woran denkst du?
Wenn wir nebeneinander liegen und die Sterne betrachten
Ich weiß nicht, ob du gleich fühlst
Doch dieser Moment mit dir ist mir so kostbar

Möchtest du mit mir gehen? Was machst du morgen?
Können wir spazieren gehen, wenn es dir nicht zu viel ist?
Einfach weil es schönes Wetter ist, möchte ich mit dir gehen
Falls du morgen nicht zu beschäftigt bist, möchtest du dann mit mir gehen?

Es wirkt wohl sehr befangen
Ich schaue weg und starre nur Sterne, die dir ähneln
In der erfrischend wehenden Brise
Ist dieser Moment mit dir mir so kostbar

Möchtest du mit mir gehen? Was machst du morgen?
Können wir spazieren gehen, wenn es dir nicht zu viel ist?
Einfach weil es schönes Wetter ist, möchte ich mit dir gehen
Falls du morgen nicht zu beschäftigt bist, möchtest du dann mit mir gehen?

Wenn du müde aussiehst
Tut es mir noch mehr weh und meine Sorge wächst
Ich werde immer an deiner Seite sein
Deine Stütze sein, wie die Sterne am Himmel

Möchtest du mit mir gehen? Was machst du morgen?
Können wir spazieren gehen, wenn es dir nicht zu viel ist?
Einfach weil es schönes Wetter ist, möchte ich mit dir gehen
Falls du morgen nicht zu beschäftigt bist, möchtest du dann mit mir gehen?