Fall In Love - Jukjae 적재 перевод на немецкий

Fall In Love

괜한 걱정 하고 있는 나
그 모습을 보며 웃어주는 너야
선선하게 불어오는 저녁
구름 한 점 없이 노을이 날 반기네

너는 그저 가만있어도
보고 있음 미소가 지어져
두 발을 맞춰 걸을 때면 참 이상해
그렇게 우리는 가까워져 가

나도 모르는 사이에
내 마음에 들어와
밤이면 생각이 나고
아침이면 너를 기다려

가로등 불빛 아래
너와 발을 맞춰 걸어보고 음음
내 맘은 오늘도 너와 함께

서로 몰래 바라보다가
눈을 맞출 때면
그냥 웃고 말아

설렘에 서툰 나에게 과분하지만
널 좋아하나봐
그렇게 됐나봐

나도 모르는 사이에
내 마음에 들어와
밤이면 생각이 나고
아침이면 너를 기다려

가로등 불빛 아래
너와 발을 맞춰 걸어보고 음음
내 맘은 오늘도 너와 함께

따스히 지는 노을
천천히 바라보다
더할 나위 없어

우리는 추억을 만들고
그 속에 마음을 담아
너와 잡은 두 손 꿈이 아니기를

나도 모르는 사이에
내 마음에 들어와
밤이면 생각이 나고
아침이면 너를 기다려

가로등 불빛 아래
너와 발을 맞춰 걸어보고
그렇게 오늘도 너와 함께

Sich Verlieben

Ich, der sich grundlos Sorgen macht
Du, die mich dabei lächelnd betrachtet
Die kühle Brise des Abends weht
Wolkenlos empfängt mich das Abendrot

Auch wenn du einfach nur still dastehst
Macht dein Anblick mich lächeln
Seltsam ist es, wenn wir im Gleichschritt geh'n
So werden wir einander näherkommen

Bevor ich's bemerkt hab
Bist du in meinem Herzen
Abends denk ich an dich
Morgens warte ich auf dich

Unter der Straßenlaterne
Schritt halte ich mit dir, oh ja
Mein Herz ist auch heute bei dir

Wenn wir uns verstohlen ansehn
Und unsere Blicke treffen
Fangen wir nur an zu lachen

Für mein schwerfälliges Herz fast zu schön
Doch ich mag dich wohl sehr
So scheint es gekommen sein

Bevor ich's bemerkt hab
Bist du in meinem Herzen
Abends denk ich an dich
Morgens warte ich auf dich

Unter der Straßenlaterne
Schritt halte ich mit dir, oh ja
Mein Herz ist auch heute bei dir

Die warm untergehende Abendsonne
Wir schauen ihr langsam zu
Es könnte nicht schöner sein

Wir schaffen Erinnerungen
Und füllen sie mit Gefühlen
Dass unsere Hände, die sich halten, kein Traum sind

Bevor ich's bemerkt hab
Bist du in meinem Herzen
Abends denk ich an dich
Morgens warte ich auf dich

Unter der Straßenlaterne
Schritt halte ich mit dir
So bin auch heute bei dir