적재 - Fixx Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 적재 - Fixx Me




Fixx Me
Répare-moi
나의 눈에 가득한 너의 미소
Ton sourire qui remplit mes yeux
순간이 꿈만 같아져
Ce moment me semble être un rêve
이대로 시간을 멈출 있을까
Pourrais-je arrêter le temps ainsi ?
Like a miracle
Comme un miracle
너의 투명한 눈에 비춰진 세상에
Dans le monde qui se reflète dans tes yeux transparents
주인공이 되고 싶어
Je veux être le héros
이대로 맘을 전할 있을까
Pourrais-je te dire ce que je ressens ?
너에게
Pour toi
끝에 스친 너의 향기에 취해 어지러워져
Je suis grisé par ton parfum qui effleure mon nez
앞에 안을 있다면
Si je pouvais te prendre dans mes bras
세상이 같겠죠
Le monde entier me semblerait à moi
My eyes on you and l can't breath
Mes yeux sur toi, et je ne peux plus respirer
몸이 고장 버린 걸까
Mon corps est-il en panne ?
Your lips so beautiful to me
Tes lèvres si belles pour moi
Fix my heart, fix my heart, fix my broken heart
Répare mon cœur, répare mon cœur, répare mon cœur brisé
나의 온몸이 이리 떨리는지
Pourquoi mon corps tremble-t-il autant ?
아무 말도 하고서
Je ne peux rien dire
이렇게 너를 바라보고만 있어
Je ne fais que te regarder ainsi
I don't know
Je ne sais pas
고장 너는 알까요
Sais-tu que mon cœur est en panne ?
하룬 너로 가득해
Ma journée est remplie de toi
내가 그댈 사랑하는 건가요
Est-ce que je t'aime ?
이제 그대 손을 잡아요
Maintenant, prends ma main
My eyes on you and l can't breath
Mes yeux sur toi, et je ne peux plus respirer
몸이 고장 버린 걸까
Mon corps est-il en panne ?
Your lips so beautiful to me
Tes lèvres si belles pour moi
Fix my heart, fix my heart, fix my broken heart
Répare mon cœur, répare mon cœur, répare mon cœur brisé
고장 나버린 마음은
Mon cœur brisé
오직 그대만이 고쳐주겠죠
Seul toi peux le réparer
커져가는 마음을 붙잡아줘
Tiens mon cœur qui grandit
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Fix my broken heart baby
Répare mon cœur brisé, mon amour
My eyes on you and l can't breath
Mes yeux sur toi, et je ne peux plus respirer
몸이 고장 버린 걸까
Mon corps est-il en panne ?
Your lips so beautiful to me
Tes lèvres si belles pour moi
Fix my heart, fix my heart, fix my...
Répare mon cœur, répare mon cœur, répare mon...
My eyes on you and l can't breath
Mes yeux sur toi, et je ne peux plus respirer
몸이 고장 버린 걸까
Mon corps est-il en panne ?
Your lips so beautiful to me
Tes lèvres si belles pour moi
Fix my heart, fix my...
Répare mon cœur, répare mon...
You fix my heart
Tu répares mon cœur
Broken heart
Cœur brisé





Авторы: Bummy.d, Soundhood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.