Warm - Jukjae 적재 перевод на немецкий

Warm

한밤에 나란히 누워 나누었던 얘기들
그 기억은 그대로 두어 놓으려 해

하얗게 부서지는 입김마저도
뭐가 그리 즐거웠는지
오랫동안 내 맘에 머물러 주었으면 해

따듯해 이렇게 너와 내가
아득히 서롤 바라볼 때면
차갑던 마음이 조금씩 녹아내려

그때 우린 아무것도 상관없을 것만 같아서
모든 게 좋았었어

조금씩 시간이 흘러
이미 지나간 일이지만
내 시간은 그때로 멈춘 듯해

가지런히 놓여있는 옷들마저도
네 손길이 닿아있는데
그래서 난 이렇게 그대로 두어 놓으려 해

따듯해 이렇게 너와 내가
아득히 서롤 바라볼 때면
차갑던 마음이 조금씩 녹아내려

그때 우린 아무것도 상관없을 것만 같아서
모든 게 좋았었어

뭐가 그렇게 즐거웠는지
자꾸만 생각나 그때의 우리

따듯해 이렇게 너와 내가
아득히 서롤 바라볼 때면
차갑던 마음이 한없이 녹아내려

그때 우린 아무것도 상관없을 것만 같아서
모든 게 좋았었어

한밤에 나란히 누워 나누었던 얘기들
그 기억은 그대로 두어 놓으려 해

Warm

Die Geschichten, die wir nachts nebeneinander liegend teilten
Diese Erinnerungen will ich einfach so belassen

Sogar der weiß zersplitternde Atem
Was uns wohl so glücklich machte
Möge lange in meinem Herzen verweilen

Es ist so warm, wenn du und ich
Uns in die Ferne anblicken
Taut mein kaltes Herz langsam auf

Damals schien nichts von Bedeutung zu sein
Alles war perfekt

Langsam vergeht die Zeit
Es ist zwar schon vergangen
Doch meine Zeit scheint dort stehengeblieben

Sogar die ordentlich hingelegten Kleider
Spüre ich deine Berührung
Darum will ich alles so belassen

Es ist so warm, wenn du und ich
Uns in die Ferne anblicken
Taut mein kaltes Herz langsam auf

Damals schien nichts von Bedeutung zu sein
Alles war perfekt

Was uns nur so glücklich machte
Ich denke ständig an uns beide von damals

Es ist so warm, wenn du und ich
Uns in die Ferne anblicken
Taut mein kaltes Herz grenzenlos auf

Damals schien nichts von Bedeutung zu sein
Alles war perfekt

Die Geschichten, die wir nachts nebeneinander liegend teilten
Diese Erinnerungen will ich einfach so belassen