나를 찾아서 - Jukjae 적재 перевод на немецкий

나를 찾아서

올려다본 하늘에 눈에 비친 건
메마른 구름과 어두운 태양
혼자 남은 거리에 들려오는 건
무거운 공기 속 침묵의 노래

Yeah 다시 찾아온 나를 반긴다
그래 이렇게 나는 나를 찾는다

내 방 작은 거울 속에 비친 내 모습을
차마 쳐다보지 못했어
길을 잃어버린 걸까
나를 잃어버린 걸까
끝없는 질문만이 남았어

Yeah 다시 찾아온 나를 반긴다
그래 이렇게 나는 나를 찾는다

Tell me
Why me
Oh why
Tell me
Why am I so fine?

머리로는 들리지 않던 그 소리가
어느새
내 두 귀로 스며들어온 그 노래가
어느새
머리로는 들리지 않던 그 소리가
어느새
내 두 귀로 스며들어온 그 노래가
어느새

Yeah 다시 돌아온 나를 또 반긴다
그래 이렇게라도 나를 찾는다

Mich finden

Als ich zum Himmel aufsah, spiegelte sich in meinen Augen
trockene Wolken und eine dunkle Sonne.
Auf der Straße, allein zurückgelassen, hörte ich nur
das Lied der Stille in der schweren Luft.

Yeah, ich begrüße mein wiedergefundenes Ich.
Ja, so finde ich mich selbst.

Mein Spiegelbild im kleinen Spiegel meines Zimmers
konnte ich kaum ansehen.
Habe ich den Weg verloren?
Habe ich mich selbst verloren?
Nur endlose Fragen blieben.

Yeah, ich begrüße mein wiedergefundenes Ich.
Ja, so finde ich mich selbst.

Sag mir
Warum ich
Oh warum
Sag mir
Warum geht es mir so gut?

Jener Klang, den mein Verstand nicht hören konnte,
unversehens,
jenes Lied, das in meine beiden Ohren drang,
unversehens,
Jener Klang, den mein Verstand nicht hören konnte,
unversehens,
jenes Lied, das in meine beiden Ohren drang,
unversehens.

Yeah, ich begrüße erneut mein zurückgekehrtes Ich.
Ja, so finde ich mich zumindest.