Текст и перевод песни Jukka Kuoppamaki - Elämäni On Lauluni
Käyn
monta
tietä
matkallain
Я
выбираю
много
дорог
на
своем
пути.
Päivästä
päivähän
Изо
дня
в
день.
Ja
monta
myöskin
lauluain
И
много
песен
тоже.
Vie
tuuli
häipyvä
Унеси
ветер
прочь
Tuota
tuskin
muistankaan
Я
едва
помню
это.
Päivä
kuinka
kiiruhtaa
День
как
торопиться
Ennen
kuin
ilta
on
taas
Прежде
чем
ночь
снова
закончится
Käyn
tietäin
laulaen
Я
буду
петь
по-своему.
Läpi
maailman
myrskyjen
Сквозь
бури
мира
...
Ja
kaikki
he
luulee
mun
ystäväin
И
все
они
считают
меня
своим
другом.
On
maailma
auki
nyt
mun
edessäin
Теперь
мир
открыт
для
меня.
Käyn
tieni
laulaen
Я
иду
своей
дорогой
напевая
Kuin
säveltä
kuunnellen
Как
будто
слушаешь
мелодию.
Mä
toisille
laulan
mut
itsellein
vain
# Я
пою
для
других
## я
пою
для
себя
#
Sävel
tummana
soi
rinnassain
Темная
мелодия
в
моей
груди.
Käyn
tietäin
laulaen
Я
буду
петь
по-своему.
Läpi
maailman
myrskyjen
Сквозь
бури
мира
...
Ja
kaikki
he
luulee
mun
ystäväin
И
все
они
считают
меня
своим
другом.
On
maailma
auki
nyt
mun
edessäin
Теперь
мир
открыт
для
меня.
Käyn
tieni
laulaen
Я
иду
своей
дорогой
напевая
Kuin
säveltä
kuunnellen
Как
будто
слушаешь
мелодию.
Mä
toisille
laulan
mut
itsellein
vain
# Я
пою
для
других
## я
пою
для
себя
#
Sävel
tummana
soi
rinnassain
Темная
мелодия
в
моей
груди.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Edwards, Kerttu Mustonen, W. Schauer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.