Sano milloin - Jukka Kuoppamakiперевод на русский
Milloin?
Когда?
Sano
milloin
Скажи,
когда
Kuulla
saan
mä
taas
Услышу
я
опять
Tuon
lauseen
Ту
фразу,
Mulle
lauseista
kauneimman
Для
меня
из
фраз
прекраснейшую,
Sä
että
yksin
oot
taas
Что
ты
одна
опять.
Milloin?
Когда?
Sano
milloin
Скажи,
когда
Kuulla
saan
sen
taas
Услышу
я
опять,
Sun
luokses
К
тебе
Että
viimeinkin
rakkahin
Что
наконец,
моя
любимая,
Mä
kerran
tulla
taas
saan
Я
снова
прийти
смогу.
Valon
tuon
kun
iltaisin
Свет
тот,
что
вечерами
Jäävän
nään
ikkunaan
Вижу,
гаснет
в
окне,
Silloin
poissa
on
hän
Тогда
он
уйдет,
Silloin
yö
meidän
kun
saa
Тогда
ночь
станет
нашей,
Sinut
saan
sinut
mä
saan
Тебя
я
обрету,
тебя
я
обрету
Hetkisen
omistaa
kokonaan
На
миг
целиком.
Milloin?
Когда?
Sano
milloin
Скажи,
когда
Kuulla
saan
mä
taas
Услышу
я
опять
Tuon
lauseen
Ту
фразу,
Mulle
lauseista
kauneimman
Для
меня
из
фраз
прекраснейшую,
Sä
että
yksin
oot
taas
Что
ты
одна
опять.
Milloin?
Когда?
Sano
milloin
Скажи,
когда
Kuulla
saan
sen
taas
Услышу
я
опять,
Sun
luokses
К
тебе
Että
viimeinkin
rakkahin
Что
наконец,
моя
любимая,
Mä
kerran
tulla
taas
saan
Я
снова
прийти
смогу.
Оцените перевод
1
Missä ollut sä oot
2 Tämä Taivas, Tämä Maa
3 En rakastua voi uudelleen
4 Maanantai
5 Lemmen kehto
6 Auringonnousu
7 Sun tahdon tietävän
8 Punatukkainen
9 Palava sydän
10 Pikajuna pohjoiseen
11 Kaikki muuttuu paremmaksi
12 Jos Sä Rakastat Mua Vielä
13 Kun Yö On Hiljaa
14 Lähemmäksi
15 Ei Ruusu Voi Ruusummaksi Tulla
16 Kanssain Leikit Vain
17 Maantie
18 Puolesta, Ei Vastaan
19 Käyköön miten käy
20 Pois lähtee maailmain - There Goes My Everything
21 Aika Näyttää
22 Rakkaus on sininen
23 Sade On Mun Kyyneleeni
24 Satulinna
25 Anna mulle tähtitaivas
26 Sano milloin
27 Entä sitten
28 Kaiken uudeksi teet
2 Tämä Taivas, Tämä Maa
3 En rakastua voi uudelleen
4 Maanantai
5 Lemmen kehto
6 Auringonnousu
7 Sun tahdon tietävän
8 Punatukkainen
9 Palava sydän
10 Pikajuna pohjoiseen
11 Kaikki muuttuu paremmaksi
12 Jos Sä Rakastat Mua Vielä
13 Kun Yö On Hiljaa
14 Lähemmäksi
15 Ei Ruusu Voi Ruusummaksi Tulla
16 Kanssain Leikit Vain
17 Maantie
18 Puolesta, Ei Vastaan
19 Käyköön miten käy
20 Pois lähtee maailmain - There Goes My Everything
21 Aika Näyttää
22 Rakkaus on sininen
23 Sade On Mun Kyyneleeni
24 Satulinna
25 Anna mulle tähtitaivas
26 Sano milloin
27 Entä sitten
28 Kaiken uudeksi teet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.