Текст и перевод песни Jukka Poika - Isot laivat

Isot laivat

Seilaan Seilaan Seilaan
Nnna-Na-Na-Naa-Naa

Jos et huomaat et ku sul tulee hyvä boogi,
Niin sitä haluu muutkin osasen.
Niil on se asenne,
Vaikka moni salaa sen.
Tilaisuuden tullen nousee pintaan
Ja haukkaa palasen.
Vaikka sitten nisauttelemalla
Nostatatusta, jatkaa hapatustaan.
Omiensa joukossa selkään taputusta
Niksejä siittä "ai Miks mä en noteeraa niitä?"

Isot laivat seilaa,
Myötätuulet puhaltaa.
Kun isot laivat seilaa
Lokit ja hait seuraa.
Isot laivat seilaa
Myötätuuli puhaltaa
Kun isot laivat seilaa
Lokit ja hait seuraa

Vanha Bobikin jo aikanaan sano
Et "tekopyhät on haikaloi"
Ne haluu syödä ja juoda sun kaa
Sun kaviaarii ja sun skumppaa.
Haluis olla ylhäällä tuolla sun kaa
Muttei tuo mitään muuta mukanaan
Kui terävät hampaat ja paljon kaunaa
Ne haluis olla staroi muttei osaa laulaa.
Kai ne haluis menestyy
Muttei tiedä mistä aloittaa.
Vois aluks ittensä valloittaa.

Isot laivat seilaa,
Myötätuuli puhaltaa.
Kun isot laivat seilaa
Lokit ja hait seuraa.
Isot laivat seilaa
Myötätuuli puhaltaa
Seilaa

Arjen vampyyrit ei pääse kutsumatta sisään
Mut nää loiset ei kunnioita mitään.
Ei kotii
Ei kotirauhaakaan
Jos mokailet niin lokit nauraa vaan
Loukkaaminen kuuluu niiden luontoon
Mut voi hoitaa ees faktansa kuntoon
Faktat kuntoon.joo

Isot laivat seilaa,
Myötätuuli puhaltaa.
Kun isot laivat seilaa
Lokit ja hait seuraa.
Isot laivat seilaa
Myötätuuli puhaltaa

Mä vaan fiilistelen tätä fiilistä
Kun vuoret alkaa siirtyä.
Emmä voi miettii
Jokaista joka miettii
"Onks tää jotenki ny friikkiä"
Mielipiteitä riittää ku meren mutaa
Ja merenpohjaan monet niistä joutaa
Mun sympatiat jotka jaksaa soutaa
Näillä tuulisilla ulapoilla.

Grands navires

Je navigue, je navigue, je navigue
Nnna-Na-Na-Naa-Naa

Si tu ne remarques pas que tu as un bon groove,
Les autres en veulent aussi un morceau.
Ils ont cette attitude,
Même si beaucoup la cachent.
En l'occasion, elle remonte à la surface
Et prend un morceau.
Même en se tortillant
Tu es élevé, il continue sa fermentation.
Au milieu des siens, une tape sur le dos
Des trucs comme "Pourquoi je ne les prends pas en compte ?"

Les grands navires naviguent,
Le vent du dos souffle.
Quand les grands navires naviguent
Les mouettes et les requins suivent.
Les grands navires naviguent
Le vent du dos souffle
Quand les grands navires naviguent
Les mouettes et les requins suivent

Le vieux Bobikin avait déjà dit
Que "les hypocrites sont des rapaces"
Ils veulent manger et boire avec toi
Ton caviar et ton champagne.
Ils voudraient être là-haut avec toi
Mais n'apportent rien d'autre
Que des dents pointues et beaucoup de rancune
Ils voudraient être des stars, mais ne savent pas chanter.
Je suppose qu'ils voudraient réussir
Mais ne savent pas par où commencer.
Ils pourraient d'abord se conquérir.

Les grands navires naviguent,
Le vent du dos souffle.
Quand les grands navires naviguent
Les mouettes et les requins suivent.
Les grands navires naviguent
Le vent du dos souffle
Navigue

Les vampires de la vie quotidienne ne peuvent pas entrer sans être invités
Mais ces parasites ne respectent rien.
Pas à la maison
Pas la paix de la maison non plus
Si tu te trompes, les mouettes se moquent
Blesser fait partie de leur nature
Mais vous pouvez au moins obtenir vos faits en ordre
Les faits en ordre. oui

Les grands navires naviguent,
Le vent du dos souffle.
Quand les grands navires naviguent
Les mouettes et les requins suivent.
Les grands navires naviguent
Le vent du dos souffle

Je ressens juste cette sensation
Quand les montagnes commencent à bouger.
Je ne peux pas penser
A chaque personne qui pense
'Est-ce que c'est un peu bizarre ?
Les opinions sont aussi nombreuses que la boue de la mer
Et beaucoup d'entre elles finissent au fond de la mer
Mes sympathies pour ceux qui peuvent ramer
Dans ces mers venteuses.