Katkera Totuus - Jukka Poika перевод на немецкий

Katkera Totuus

Kukaan ei jaksa kuunnella mun marinaa
Aivan yhtä hyvin voin olla hiljaa
Katkera totuus on, että kaikki tahtoo auringon
Eikä ketään kiinnosta mun sadepilvet

Kukaan ei pysty parantamaan mun sydäntä
Joten nielen itse yksinäisyydessä
Katkeran totuuden, että itse oon vastuullinen
Omasta onnestani nyt ja tässä
Katkeran totuuden, että itse olen vastuullinen
Omasta onnestani nyt ja tässä

Katkera totuus puhdistaa
Nielaisen, rentoudun, annan sen vaikuttaa
Jos ei se tapa, se vahvistaa
Mut anna kun mä pureskelen sitä vielä hetken

Kukaan ei jaksa kuunnella mun marinaa
Aivan yhtä hyvä mun olla hiljaa
Katkera totuus on, että kaikki tahtoo auringon
Eikä ketään kiinnosta mun sadepilvet

Kukaan ei pysty parantamaan mun sydäntä
Joten nielen itse yksinäisyydessä
Katkeran totuuden, että itse oon vastuullinen
Omasta onnestani nyt ja tässä
Katkera totuus on, että kaikki tahtoo auringon
Eikä ketään kiinnosta mun sadepilvet

Bittere Wahrheit

Niemand hat Lust, mein Gejammer anzuhören
Ich kann genauso gut still sein
Die bittere Wahrheit ist, dass jeder die Sonne will
Und keinen interessieren meine Regenwolken

Niemand kann mein Herz heilen
Also schlucke ich es selbst in Einsamkeit
Die bittere Wahrheit, dass ich selbst verantwortlich bin
Für mein eigenes Glück, hier und jetzt
Die bittere Wahrheit, dass ich selbst verantwortlich bin
Für mein eigenes Glück, hier und jetzt

Die bittere Wahrheit reinigt
Ich schlucke, entspanne mich, lasse sie wirken
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Aber lass mich noch einen Moment darauf herumkauen

Niemand hat Lust, mein Gejammer anzuhören
Ich kann genauso gut still sein
Die bittere Wahrheit ist, dass jeder die Sonne will
Und keinen interessieren meine Regenwolken

Niemand kann mein Herz heilen
Also schlucke ich es selbst in Einsamkeit
Die bittere Wahrheit, dass ich selbst verantwortlich bin
Für mein eigenes Glück, hier und jetzt
Die bittere Wahrheit ist, dass jeder die Sonne will
Und keinen interessieren meine Regenwolken