Liian paljon hyvää - Jukka Poika перевод на немецкий

Liian paljon hyvää

Vaikka oot hyvin kaunis ja tuoksutkin kukkasille
Niin en mä vapauttani uhraa sun rakkautes alttarille
Mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään jotta vaihtaisin sen kaiken
Vuoksi kaltaisesi naisen
Niin huikentelevaisen ja mustasukkaisen

Vapaus on mulle kuin rajaton avaruus
Teen mitä haluun millon huvittaa
On niin hyvä elää kuninkaana
En mä kaipaa ketään syyttelemään
Mua lupauksista joita en voi pitää
Jotten todellakaan lupaa mitään
Sä et voi mua syypäänä pitää

Mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään

Rakastan yli kaiken
Suurta voimaa joka loi sen
Kaiken olevaisen
Olen sitä, olen vain sen

Ehkä jonain päivänä kohtaan
Ehkä joskus mun tielleni johtaa
Naisen joka on mun tyylinen
Naisen jolle en oo syyllinen
Hyvin luonnollisesti kaikki käy

Vaikka oot hyvin kaunis ja tuoksutkin kukkasille
Niin en mä vapauttani uhraa sun rakkautes alttarille
Mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään jotta vaihtaisin kaiken
Vuoksi kaltaisesi naisen
Niin huikentelevaisen ja mustasukkaisen

Vaikka äsken me tavattiin
Nyt jo käyt sä vaatiin
Omistautumista
Sulle omaks joutumista

Mut mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään jotta vaihtaisin sen kaiken
Vuoksi kaltaisesi naisen
Niin komentelevaisen ja mustasukkaisen

Mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään jotta vaihtaisin sen kaiken
Vuoksi kaltaisesi naisen
Niin huikentelevaisen ja mustasukkaisen

Zu viel Gutes

Auch wenn du sehr schön bist und nach Blumen duftest
So werde ich meine Freiheit nicht auf dem Altar deiner Liebe opfern
Ich hab' zu viel Gutes
Zu viel Gutes
am Laufen, als dass ich das alles eintauschen würde
wegen einer Frau wie dir
So leichtsinnig und eifersüchtig

Freiheit ist für mich wie der grenzenlose Weltraum
Ich tu', was ich will, wann immer mir danach ist
Es ist so gut, wie ein König zu leben
Ich brauche niemanden, der mich beschuldigt
Wegen Versprechen, die ich nicht halten kann
Damit ich wirklich nichts verspreche
Kannst du mich nicht für schuldig halten

Ich hab' zu viel Gutes
Zu viel Gutes
am Laufen

Ich liebe über alles
Die große Kraft, die es erschuf
Alles Seiende
Ich bin das, ich bin nur seins

Vielleicht treffe ich eines Tages
Vielleicht führt mein Weg mich irgendwann zu
einer Frau, die meinem Stil entspricht
Einer Frau, der gegenüber ich nicht schuldig bin
Ganz natürlich wird alles geschehen

Auch wenn du sehr schön bist und nach Blumen duftest
So werde ich meine Freiheit nicht auf dem Altar deiner Liebe opfern
Ich hab' zu viel Gutes
Zu viel Gutes
am Laufen, als dass ich alles eintauschen würde
wegen einer Frau wie dir
So leichtsinnig und eifersüchtig

Obwohl wir uns gerade erst getroffen haben
forderst du schon
Hingabe
Dass ich dir gehöre

Aber ich hab' zu viel Gutes
Zu viel Gutes
am Laufen, als dass ich das alles eintauschen würde
wegen einer Frau wie dir
So herrisch und eifersüchtig

Ich hab' zu viel Gutes
Zu viel Gutes
am Laufen, als dass ich das alles eintauschen würde
wegen einer Frau wie dir
So leichtsinnig und eifersüchtig