Liian paljon hyvää - Jukka Poika перевод на английский

Liian paljon hyvää

Vaikka oot hyvin kaunis ja tuoksutkin kukkasille
Niin en mä vapauttani uhraa sun rakkautes alttarille
Mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään jotta vaihtaisin sen kaiken
Vuoksi kaltaisesi naisen
Niin huikentelevaisen ja mustasukkaisen

Vapaus on mulle kuin rajaton avaruus
Teen mitä haluun millon huvittaa
On niin hyvä elää kuninkaana
En mä kaipaa ketään syyttelemään
Mua lupauksista joita en voi pitää
Jotten todellakaan lupaa mitään
Sä et voi mua syypäänä pitää

Mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään

Rakastan yli kaiken
Suurta voimaa joka loi sen
Kaiken olevaisen
Olen sitä, olen vain sen

Ehkä jonain päivänä kohtaan
Ehkä joskus mun tielleni johtaa
Naisen joka on mun tyylinen
Naisen jolle en oo syyllinen
Hyvin luonnollisesti kaikki käy

Vaikka oot hyvin kaunis ja tuoksutkin kukkasille
Niin en mä vapauttani uhraa sun rakkautes alttarille
Mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään jotta vaihtaisin kaiken
Vuoksi kaltaisesi naisen
Niin huikentelevaisen ja mustasukkaisen

Vaikka äsken me tavattiin
Nyt jo käyt sä vaatiin
Omistautumista
Sulle omaks joutumista

Mut mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään jotta vaihtaisin sen kaiken
Vuoksi kaltaisesi naisen
Niin komentelevaisen ja mustasukkaisen

Mul on liian paljon hyvää
Liian paljon hyvää
Meneillään jotta vaihtaisin sen kaiken
Vuoksi kaltaisesi naisen
Niin huikentelevaisen ja mustasukkaisen

Too Much Good

Even though you are quite pretty and smelling like flowers,
I will not sacrifice my freedom on the altar of your love.
I have too much good stuff,
Too much good stuff
Going on to trade it all away,
For a woman like you,
So jealous and demanding.

My freedom to me is like unlimited space,
I do whatever I want whenever I feel like it,
It is so good to live like a king.
I long for none to blame me,
For promises that I can't keep,
Actually, I will not promise anything.
You cannot hold me guilty.

I have too much good stuff,
Too much good stuff
Going on.

I love it most of all,
The great power that created it,
Everything that exists.
I am it, I am only it.

Maybe someday I will meet,
Perhaps sometimes my path will lead me to,
A woman who is my style,
A woman to whom I am not guilty,
Quite naturally everything will work out.

Even though you are quite pretty and smelling like flowers,
I will not sacrifice my freedom on the altar of your love.
I have too much good stuff,
Too much good stuff
Going on to trade it all away,
For a woman like you,
So jealous and demanding.

Although we just met,
Already you behave demandingly,
Sacrifice,
To merge oneself in you.

But I have too much good stuff,
Too much good stuff
Going on to trade it all away,
For a woman like you,
So bossy and jealous.

I have too much good stuff,
Too much good stuff
Going on to trade it all away,
For a woman like you,
So jealous and possessive.