Текст и перевод песни Jukka Poika - Papaija
Mä
oon
vapaata
riistaa
Я
– свободная
дичь,
Ja
sä
makeeta
nektaria
А
ты
– сладкий
нектар.
Ei
tuu
reviirikiistaa
Не
будет
споров
о
территории,
Ei
perästä
outoa
tekstaria
Ни
странных
сообщений
потом.
Mikä
meidät
vois
viilentää
Что
может
нас
остудить?
Ei
kai
edes
sadekausi
Даже
не
сезон
дождей.
Nyt
vielä
hiekkaan
piirrellään
Сейчас
мы
рисуем
на
песке
Tulevia
liikkeitä,
eh
Будущие
движения,
эй.
Ihan
suotta
me
aikaillaan
Совершенно
зря
мы
медлим,
Paras
hetki
on
parhaillaan
Лучший
момент
– сейчас.
Luonto
tarjoo
makeintaan
Природа
предлагает
самое
сладкое,
Ja
sillon
pitää
maistaa
papaijaa
И
тогда
нужно
попробовать
папайю.
Kun
luonto
tarjoo
makeintaan
Когда
природа
предлагает
самое
сладкое,
Sillon
pitää
maistaa
papaijaa
Тогда
нужно
попробовать
папайю.
Sä
oot
Minttu
mun
mojitos
Ты
– мята
в
моем
мохито,
Mä
oon
Ville
sua
vallottamas
Я
– Вилле,
завоевывающий
тебя.
Sä
voit
kutsut
mua
tosikoks
Ты
можешь
называть
меня
серьезным,
Kuhan
muistat
mua
kutsuu
Только
не
забывай
меня
звать.
Mikä
meidät
vois
pysäyttää
Что
может
нас
остановить?
Ei
kai
edes
monsuunisateet
Даже
не
муссонные
дожди.
Vielä
iholle
piirrellään
Еще
рисуем
на
коже
Tulevia
liikkeitä,
ooh
Будущие
движения,
ох.
Ihan
suotta
me
aikaillaan
Совершенно
зря
мы
медлим,
Paras
hetki
on
parhaillaan
Лучший
момент
– сейчас.
Luonto
tarjoo
makeintaan
Природа
предлагает
самое
сладкое,
Ja
sillon
pitää
maistaa
papaijaa
И
тогда
нужно
попробовать
папайю.
Kun
luonto
tarjoo
makeintaan
Когда
природа
предлагает
самое
сладкое,
Sillon
pitää
maistaa
Тогда
нужно
попробовать.
Tää
laguuni
on
mun
makuuni
Эта
лагуна
мне
по
вкусу,
Sininen
ja
suojaisa
Синяя
и
безопасная.
(Papaija,
papaija)
(Папайя,
папайя)
Vesirajaan
edetään,
vähän
Продвигаемся
к
кромке
воды,
немного,
Vähän
vielä
etelään
Еще
немного
южнее,
Ja
me
ollaan
jo
siellä
И
мы
уже
там.
(Papaija,
papaija)
(Папайя,
папайя)
Ihan
suotta
me
aikaillaan
Совершенно
зря
мы
медлим,
Paras
hetki
on
parhaillaan
Лучший
момент
– сейчас.
Luonto
tarjoo
makeintaan
Природа
предлагает
самое
сладкое,
Ja
sillon
pitää
maistaa
papaijaa
И
тогда
нужно
попробовать
папайю.
Kun
luonto
tarjoo
makeintaan
Когда
природа
предлагает
самое
сладкое,
Sillon
pitää
maistaa
papaijaa
Тогда
нужно
попробовать
папайю.
Luonto
tarjoo
makeintaan
Природа
предлагает
самое
сладкое,
Sillon
pitää
maistaa
papaijaa
Тогда
нужно
попробовать
папайю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juho Raja, Jukka Stormi-rousu, Olli äkräs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.