Текст и перевод песни Jukka Poika - Parempaa

Parempaa

No sä tiedät että ihmissuhteet on kova koulu ja sitä ne on ollu
Monta kertaa pataan tullu monta kertaa oot haavoja nuollu
Kai se kuuluu meidän luontoon niin ku ketunraato maantielle
Laittaa ittensä alttiiksi jonkinlainen pakkomielle
Selittää sen voi itselleen näin
Parhain päin kun näin itseni näin
Marttyyrina yläpuolella kunnes joku herättää hyvää huomenta

Nyt ansaitset parempaa ei kukaan voi sua alentaa enää
Ansaitset parempaa ja parastasi saat myös antaa
Nyt ansaitset parempaa ei kukaan voi sua alentaa enää
Nyt ansaitset parempaa parempaa

Ensin tuntui vaikealta päästää irti ja antaa anteeksi
Viha maistuu paremmalta kun sen tuntee niin oikeutetuksi
Sama tarina sua seuraa vaikka kuinka kauaksi suuntaat
Mut vannoit elämälle aikaa ristiriidat rauhaksi muuntaa

Ja nyt ansaitset parempaa ei kukaan voi sua alentaa enää
Ansaitset parempaa ja parastasi saat myös antaa
Nyt ansaitset parempaa ei kukaan voi sua alentaa enää
Ansaitset parempaa parempaa

Ois helppo jäädä katkeroitumaan
Lisää onnettomuutta noitumaan
Kiinni menneisyydessä roikkumaan mutta rakkauden liekki roihuaa

Ansaitset parempaa ei kukaan voi sua alentaa enää
Nyt ansaitset parempaa ja parastasi saat myös antaa
Nyt ansaitset parempaa ei kukaan voi sua alentaa enää
Nyt ansaitset parempaa parempaa

Nyt ansaitset parempaa ei kukaan voi sua alentaa enää
Ansaitset parempaa ja parastasi saat myös antaa
Nyt ansaitset parempaa ei kukaan voi sua alentaa enää
Ansaitset parempaa parempaa

Лучше

Ты знаешь, отношения — это суровая школа, и так было всегда.
Много раз обжигался, много раз зализывал раны.
Наверное, это в нашей природе, как лисья тушка на дороге.
Подставлять себя под удар — какая-то навязчивая идея.
Можно объяснить это себе так:
Лучше всего, когда я вижу себя таким.
Мученик, парящий над всем, пока кто-то не разбудит: "Доброе утро".

Теперь ты заслуживаешь лучшего, никто больше не может тебя унижать.
Ты заслуживаешь лучшего, и ты можешь дать свое лучшее.
Теперь ты заслуживаешь лучшего, никто больше не может тебя унижать.
Теперь ты заслуживаешь лучшего, лучшего.

Сначала было трудно отпустить и простить.
Гнев приятнее, когда чувствуешь его таким оправданным.
Та же история следует за тобой, как далеко бы ты ни пошла.
Но ты поклялась жизни превратить конфликты в мир.

И теперь ты заслуживаешь лучшего, никто больше не может тебя унижать.
Ты заслуживаешь лучшего, и ты можешь дать свое лучшее.
Теперь ты заслуживаешь лучшего, никто больше не может тебя унижать.
Ты заслуживаешь лучшего, лучшего.

Было бы легко остаться озлобленной.
Наколдовать еще больше несчастья.
Цепляться за прошлое, но пламя любви пылает.

Ты заслуживаешь лучшего, никто больше не может тебя унижать.
Теперь ты заслуживаешь лучшего, и ты можешь дать свое лучшее.
Теперь ты заслуживаешь лучшего, никто больше не может тебя унижать.
Теперь ты заслуживаешь лучшего, лучшего.

Теперь ты заслуживаешь лучшего, никто больше не может тебя унижать.
Ты заслуживаешь лучшего, и ты можешь дать свое лучшее.
Теперь ты заслуживаешь лучшего, никто больше не может тебя унижать.
Ты заслуживаешь лучшего, лучшего.