Текст и перевод песни Jukka Poika - Potentiaali
Kun
virta
vie
sua
mukanaan
kaikkeuteen
Когда
течение
уносит
тебя
во
Вселенную
...
Takerrut
kirjaan,
takerrut
kaiteeseen
Цепляясь
за
книгу,
цепляясь
за
перила.
Jos
sä
vaalit
sun
pelkoo
Если
вы
боитесь
выборов
Niin
kuin
farmari
peltoo
Как
фермер
на
полях.
Ja
varot
astumasta
sinne
missä
se
versoo
И
будь
осторожен,
не
ступай
туда,
где
она
прорастает.
Elät
puoliteholla
Ты
живешь
на
половине
мощности.
Sen
se
susta
kertoo
Вот
что
это
говорит
о
тебе.
Mikset
ottais
omast
potentiaalistas
selkoo
Почему
бы
тебе
не
узнать
о
своем
потенциале?
Jos
sä
haudot
itsesääliä
suurina
määrinä
Если
вы
чувствуете
жалость
к
себе
в
больших
количествах
Niin
et
sä
oot
uhri
Значит
ты
жертва
Ja
maailma
on
väärässä
И
мир
неправ.
Elät
vajareilla
Ты
живешь
за
счет
дебила.
Sen
se
susta
kertoo
Вот
что
это
говорит
о
тебе.
Mikset
ottais
omast
potentiaalistas
selkoo
Почему
бы
тебе
не
узнать
о
своем
потенциале?
Omaan
mukavuuteen
on
helppo
tuudittuu
Легко
быть
убаюканным
собственным
комфортом.
Silloinkin
kun
pitäis
kasvaa
ja
uudistuu
Даже
когда
тебе
нужно
расти
и
обновляться.
Kelaat
samaa
luuppii
kunnes
se
jumittuu
Перематывайте
ту
же
петлю,
пока
она
не
прилипнет.
Jumittuu,
jumittuu
Застрял,
застрял
...
Kaikki
seisovat
aallot,
jähmeät
patsaat
Сплошные
стоячие
волны,
сплошные
статуи.
Joita
puolustat
Что
ты
защищаешь
Niihin
voimasi
satsaat
Ты
ставишь
на
них
свою
силу.
Ne
on
niin
rakkaat
Они
такие
дорогие.
Pikku
harhakuvat
Маленькие
иллюзии
Kun
virta
vie
sua
mukanaan
kaikkeuteen
Когда
течение
уносит
тебя
во
Вселенную
...
Takerrut
kirjaan,
takerrut
kaiteeseen
Цепляясь
за
книгу,
цепляясь
за
перила.
Ja
vaalit
sun
pelkoo
И
ты
боишься
выборов.
Niin
kuin
farmari
peltoo
Как
фермер
на
полях.
Ja
varot
astumasta
sinne
missä
se
versoo
И
будь
осторожен,
не
ступай
туда,
где
она
прорастает.
Elät
puoliteholla
Ты
живешь
на
половине
мощности.
Sen
se
susta
kertoo
Вот
что
это
говорит
о
тебе.
Mikset
ottais
omast
potentiaalistas
selkoo
Почему
бы
тебе
не
узнать
о
своем
потенциале?
Jos
sä
haudot
itsesääliä
suurina
määrinä
Если
вы
чувствуете
жалость
к
себе
в
больших
количествах
Niin
et
sä
oot
uhri
Значит
ты
жертва
Ja
maailma
on
väärässä
И
мир
неправ.
Elät
vajareilla
Ты
живешь
за
счет
дебила.
Sen
se
susta
kertoo
Вот
что
это
говорит
о
тебе.
Mikset
ottais
omast
potentiaalistas
selkoo
Почему
бы
тебе
не
узнать
о
своем
потенциале?
Reunan
yli
nojaten
Перегнувшись
через
край
...
Tyhjyyttä
halaten
Объятия
пустоты
Rakkautta
tuhlaten
Трата
любви
впустую
Sydäntäsi
avaten
Открывая
свое
сердце
Vitutusta
uhmaten
Бросая
вызов
сарказму
Karsinasta
karaten
Из
загона
Seuraava
leveli
on
just
sua
varten
Следующий
уровень
только
для
вас
Sun
mieles
aavikol
on
jossain
puutarha
Твой
разум-это
пустыня,
это
сад.
Mis
kaikki
on
mahdollista
Где
все
возможно.
Eikä
mikään
oo
varmaa
И
ни
в
чем
нельзя
быть
уверенным.
Ja
vaiks
sä
kynnät
mielelläs
* И
ты
будешь
рад
пахать
*
Sun
pitkää
suoraa
sarkaa
Твоя
длинная
прямая
линия.
Niin
koita
välil
vierailla
viidakos
Так
что
попробуй
побывать
в
джунглях.
Ja
jos
se
on
sulle
tuntematon
alue
А
если
это
неизвестная
тебе
область
Niin
ilmankos
Неудивительно.
Sä
vaalit
sun
pelkoo
Ты
боишься
выборов.
Niin
kuin
farmari
peltoo
Как
фермер
на
полях.
Ja
varot
astumasta
sinne
missä
se
versoo
И
будь
осторожен,
не
ступай
туда,
где
она
прорастает.
Elät
puoliteholla
Ты
живешь
на
половине
мощности.
Sen
se
susta
kertoo
Вот
что
это
говорит
о
тебе.
Mikset
ottais
omast
potentiaalistas
selkoo
Почему
бы
тебе
не
узнать
о
своем
потенциале?
Jos
sä
haudot
itsesääliä
suurina
määrinä
Если
вы
чувствуете
жалость
к
себе
в
больших
количествах
Niin
et
sä
oot
uhri
Значит
ты
жертва
Ja
maailma
on
väärässä
И
мир
неправ.
Elät
vajareilla
Ты
живешь
за
счет
дебила.
Sen
se
susta
kertoo
Вот
что
это
говорит
о
тебе.
Mikset
ottais
omast
potentiaalistas
selkoo
Почему
бы
тебе
не
узнать
о
своем
потенциале?
Takerrut
kirjaan,
takerrut
kaiteeseen
Цепляясь
за
книгу,
цепляясь
за
перила.
Kun
virta
vie
sua
mukanaan
kaikkeuteen
Когда
течение
уносит
тебя
во
Вселенную
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tikkanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.