Alcantara - Jul перевод на немецкий

Alcantara

Rkaz
Si tu l'critiques, après tu peux pas lui dire le sang
À quoi ça sert la grosse caisse s'tu peux pas mettre l'essence
À quoi il t'sert le calibre, gros, si c'est que pour les clips
À quoi il sert ton meilleur ami, si demain il change d'équipe
Des poussettes, des poussettes pour des folles ou du liquide
Ils changent quand ils voient des culs, des gros culs comme Kim

J'donne toujours la force, moi, mais j'fais gaffe à qui
C'qui m'aiment pas, vaffanculo, les calculer m'sert à quoi?
J'suis pas content quand j'm'embrouille avec ma jolie
Et quand elle m'énerve, j'dis des trucs pas jolis
Là j'suis seul dans l'RS, j'peux t'dire qu'c'est pas la folie
Plus à fumer, j'vais dans la cage, j'prends c'qui reste dans l'colis, oh-là
Ce soir j'aurais pu finir alcoolique, oh-là
J'aurais pu mettre chiffon dans l'bolide, oh-là
Les épreuves sont dures, j'solide, oh-là
Ce soir j'avais besoin d'un acolyte

Grosse bandite sur le RR1000
J'suis le peuple qui va m'faire terminer
J'ai trop d'vécu, là j'ai les yeux cernés
J'vais bientôt dormir, j'vais m'en faire un dernier
J'ai des potos, ils parlent pas trop, mais qu'ça pète, ils attendent que ça
J'suis pas chez les frérots, que ça m'offre, ils veulent pas m'encaisser
J'écris vite c'que c'est, j'suis à l'arrêt
La fumée c'est pas l'feu, c'est ma gandja, c'est ma gandja
Mois de juin, on est devant à la piscine, ça mange à la plancha
Merci bon Dieu, il m'donne la force d'affronter

En en plus à long terme, en ayant d'la volonté
Ils disaient qu'j'allais pas tenir
Que j'faisais de la merde, minimum platine à chaque album, ils m'ont pas senti venir
J'ai sorti la daronne du tieks quand j'ai vu les sous venir
Y a eu plein d'histoires mais j'essaie d'garder l'bon dans mes souvenirs
Ah-ah-ah-ah, ih-ih-ih-ih
J'connaissais dégun, ils m'ont pas pris à la mairie
J'étais en boîte, j'avais pas un, j'traversais les intempéries
Et au quartier, j'ai tempéré, charbon ou pas, j'étais devant l'bât' 4
7 sur 7, même quand y avait un temps pourri

J'aime quand on est posés, j'aime quand ça rappe
Par contre elle coûte cher la boulette sur l'Alcantara
Le buzz, le rap, tout ça, ça m'a rendu paro
Ça y est, t'as vu qu'j'étais Jul, tu m'affiches tes cantaro
Y a d'quoi devenir taré
Les flics ils font les macs quand ils t'arrêtent
Monsieur l'agent, y a pas d'fumette, regardez bien
Y a que des cigarettes
J'suis blessé mais j'vais revenir fort comme Amine Harit
À Marseille, c'est bouillant, pour des sous, couteau dans la val'

Nique sa mère le game, D'or et de Platine, y a pas d'gang
Pour l'inspi, un gros bang, et j'les détruit comme Rohtang
Je leur fais danser le tango, problèmes d'vue j'me plains pas
Toujours j'garde le sourire, comme Chancel Mbemba
Autour d'moi, pas d'bimbos, aujourd'hui en Vrunk, j'suis pimpé
Tu m'as trahi, j'réponds plus, même s'tu fais que m'beeper
Moi j'suis bon qu'à kicker, en cross sur l'périph, là en bandite la kika
J'crois qu'la rue l'a piqué (l'a piqué, l'a piqué)
Lui il m'cherche depuis quand? J'vais l'gifler ce petit con
J'sors du bar au bingo, j'passe entre Font-Vert et Picon
C'est un niqué Piqué, il a fait cocu' Shakira
Tu dis qu'c'est ton sang, mais tu l'aide pas à chaque fois qu'il râle
Y a la police qui rôde

Et on s'en bat les couilles
On s'en bat les couilles
Oh-oh

Alcantara

Rkaz
Wenn du ihn kritisierst, kannst du ihn danach nicht mehr Blut nennen
Wozu die dicke Karre, wenn du dir den Sprit nicht leisten kannst
Wozu dient dir das Kaliber, wenn es nur für die Clips ist
Wozu dient dir dein bester Freund, wenn er morgen das Team wechselt
Kinderwägen, Kinderwägen für verrückte Frauen oder Bares
Sie ändern sich, wenn sie Ärsche sehen, dicke Ärsche wie Kim

Ich gebe immer Kraft, aber ich passe auf, wem
Die mich nicht mögen, vaffanculo, was bringt es mir, sie zu beachten?
Ich bin nicht glücklich, wenn ich mich mit meiner Süßen streite
Und wenn sie mich nervt, sage ich unschöne Sachen
Jetzt bin ich allein im RS, ich kann dir sagen, es ist nicht lustig
Hör auf zu rauchen, ich gehe in den Käfig, nehme, was in der Lieferung übrig ist, oh-là
Heute Abend hätte ich als Alkoholiker enden können, oh-là
Ich hätte einen Lappen in den Flitzer legen können, oh-là
Die Prüfungen sind hart, ich bin stark, oh-là
Heute Abend brauchte ich einen Komplizen

Große Banditin auf der RR1000
Ich bin das Volk, das mich fertig machen wird
Ich habe zu viel erlebt, jetzt habe ich Augenringe
Ich werde bald schlafen gehen, ich werde mir noch einen machen
Ich habe Kumpels, sie reden nicht viel, aber wenn es knallt, warten sie nur darauf
Ich bin nicht bei den Brüdern, dass sie mir was anbieten, sie wollen mich nicht einkassieren
Ich schreibe schnell, was es ist, ich stehe still
Der Rauch ist nicht das Feuer, es ist mein Ganja, es ist mein Ganja
Juni, wir sind vorne am Pool, es wird auf der Plancha gegessen
Danke, lieber Gott, er gibt mir die Kraft, mich zu stellen

Und dazu langfristig, mit Willenskraft
Sie sagten, ich würde es nicht schaffen
Dass ich Scheiße mache, mindestens Platin bei jedem Album, sie haben mich nicht kommen sehen
Ich habe die Mutter aus dem Viertel geholt, als ich das Geld kommen sah
Es gab viele Geschichten, aber ich versuche, das Gute in meinen Erinnerungen zu behalten
Ah-ah-ah-ah, ih-ih-ih-ih
Ich kannte niemanden, sie haben mich nicht im Rathaus genommen
Ich war in der Disco, ich hatte nichts, ich überstand die Unwetter
Und im Viertel habe ich mich beruhigt, ob mit oder ohne Kohle, ich war vor dem Gebäude 4
7 Tage die Woche, selbst wenn das Wetter beschissen war

Ich mag es, wenn wir entspannt sind, ich mag es, wenn gerappt wird
Aber der Klumpen auf dem Alcantara ist teuer
Der Hype, der Rap, all das hat mich paranoid gemacht
Jetzt hast du gesehen, dass ich Jul bin, du zeigst mir deine Möpse
Es gibt genug, um verrückt zu werden
Die Bullen spielen die Machos, wenn sie dich anhalten
Herr Wachtmeister, es gibt kein Gras, schauen Sie genau hin
Es gibt nur Zigaretten
Ich bin verletzt, aber ich werde stark zurückkommen wie Amine Harit
In Marseille ist es heiß, für Geld, Messer im Koffer

Scheiß auf das Game, D'or et de Platine, es gibt keine Gang
Für die Inspiration, ein dicker Joint, und ich zerstöre sie wie Rohtang
Ich lasse sie Tango tanzen, Sehprobleme, ich beschwere mich nicht
Ich behalte immer das Lächeln, wie Chancel Mbemba
Um mich herum keine Bimbos, heute in Vrunk, bin ich aufgebrezelt
Du hast mich betrogen, ich antworte nicht mehr, auch wenn du mich ständig anpiepst
Ich bin nur gut im Kicken, im Cross auf der Peripherie, jetzt als Banditin die Kika
Ich glaube, die Straße hat sie erwischt (hat sie erwischt, hat sie erwischt)
Er sucht mich seit wann? Ich werde diesen kleinen Idioten ohrfeigen
Ich komme aus der Bar beim Bingo, ich gehe zwischen Font-Vert und Picon durch
Er ist ein beschissener Piqué, er hat Shakira betrogen
Du sagst, er ist dein Blut, aber du hilfst ihm nicht jedes Mal, wenn er meckert
Die Polizei ist unterwegs

Und es ist uns scheißegal
Es ist uns scheißegal
Oh-oh