Текст и перевод песни Jul - Avec José
J'zonais
dans
la
street,
on
m'a
confondu
avec
José
Я
шел
по
улице,
меня
перепутали
с
Хосе
Tous
les
week-ends,
mes
santchos
me
disent
"Vient
crosser"
Каждые
выходные
мои
Санчо
говорят
мне
:"
идет
Кроссер"
Dans
l'sud
c'est
triste,
les
balles
ils
font
des
ricochets
На
юге
грустно,
пули
рикошетят
от
них
Moi
j'peux
rester
avec
toi
même
si
t'es
fauché
Я
могу
остаться
с
тобой,
даже
если
ты
разорен
J'zonais
dans
la
street,
on
m'a
confondu
avec
José
Я
шел
по
улице,
меня
перепутали
с
Хосе
Tous
les
week-ends,
mes
santchos
me
disent
"Vient
crosser"
Каждые
выходные
мои
Санчо
говорят
мне
:"
идет
Кроссер"
Dans
l'sud
c'est
triste,
les
balles
ils
font
des
ricochets
На
юге
грустно,
пули
рикошетят
от
них
Moi
j'peux
rester
avec
toi
même
si
t'es
fauché
Я
могу
остаться
с
тобой,
даже
если
ты
разорен
J'suis
rentré
avеc
mon
pétou
dans
la
banque
Я
пошел
домой
со
своим
Петей
в
банк
Ça
sert
à
quoi
d'avoir
chez
soi
un
ballе
à
blanc?
Какой
смысл
в
том,
чтобы
иметь
дома
пустой
мяч?
Bonheur
m'a
donné
R.D.V,
j'suis
pas
arrivé
à
temps
Счастье
подарило
мне
R.
D.
V,
я
не
успел
вовремя
J'connais
des
gens
qui
sont
mis
en
cavale
à
blanc
Я
знаю
людей,
которых
бросают
на
произвол
судьбы
À
dire
qu'dans
mon
tieks,
y
avait
même
pas
un
banc
К
слову,
в
моем
тиксе
даже
скамейки
не
было
Y'en
a
qui
t'esquivais
quand
t'avais
pas
un
plan
Есть
те,
от
кого
ты
уклонялся,
когда
у
тебя
не
было
плана
Si
elle
crève,
la
roue,
nous
on
roulera
sur
la
jante
Если
она
сдохнет,
колесо,
мы
будем
кататься
на
ободе
J'sens
la
beuh
au
citron,
gros,
j'sens
pas
l'bois
d'argent
Я
чувствую
запах
лимонного
напитка,
жирный,
я
не
чувствую
запаха
серебряного
дерева
Y
a
des
potos
qui
sont
là
pour
l'cœur
et
d'autres
pour
l'argent
Есть
потосы,
которые
здесь
из-за
сердца,
а
другие
из-за
денег
J'pense
j'vois
la
V
en
train
d'insulter
l'agent
Мне
кажется,
я
вижу
букву
V,
оскорбляющую
агента
C'est
l'matin,
j'vais
pas
m'mêler,
j'suis
à
jeun
Сейчас
утро,
я
не
собираюсь
вмешиваться,
я
на
голодный
желудок
Et
j'suis
à
jeun,
j'suis
à
jeun,
j'suis
à
jeun
И
я
голоден,
я
голоден,
я
голоден
J'zonais
dans
la
street,
on
m'a
confondu
avec
José
Я
шел
по
улице,
меня
перепутали
с
Хосе
Tous
les
week-ends,
mes
santchos
me
disent
"Vient
crosser"
Каждые
выходные
мои
Санчо
говорят
мне
:"
идет
Кроссер"
Dans
l'sud
c'est
triste,
les
balles
ils
font
des
ricochets
На
юге
грустно,
пули
рикошетят
от
них
Moi
j'peux
rester
avec
toi
même
si
t'es
fauché
Я
могу
остаться
с
тобой,
даже
если
ты
разорен
J'zonais
dans
la
street,
on
m'a
confondu
avec
José
Я
шел
по
улице,
меня
перепутали
с
Хосе
Tous
les
week-ends,
mes
santchos
me
disent
"Vient
crosser"
Каждые
выходные
мои
Санчо
говорят
мне
:"
идет
Кроссер"
Dans
l'sud
c'est
triste,
les
balles
ils
font
des
ricochets
На
юге
грустно,
пули
рикошетят
от
них
Moi
j'peux
rester
avec
toi
même
si
t'es
fauché
Я
могу
остаться
с
тобой,
даже
если
ты
разорен
Là
faut
danser,
gros
tu
vas
pas
commencer
Там
надо
танцевать,
толстяк,
ты
не
начнешь
A
m'faire
l'ancien,
t'y
es
là
tu
parles
pas
français
Для
начала,
ты
здесь,
ты
не
говоришь
по-французски
Rentre
chez
toi
ne
traîne
pas
si
ta
femme
elle
est
enceinte
Иди
домой,
не
задерживайся,
если
твоя
жена
беременна
Apportes-y
à
manger,
ne
la
stresse
pas
Принеси
ей
поесть,
не
напрягай
ее
Elle
a
les
nerfs
là,
non
non
ne
la
stresse
pas
У
нее
там
нервы,
нет,
нет,
не
напрягай
ее.
Elle
a
les
nerfs
là,
non
non
ne
la
stresse
pas
У
нее
там
нервы,
нет,
нет,
не
напрягай
ее.
Elle
a
les
nerfs
là,
non
non
ne
la
stresse
pas
У
нее
там
нервы,
нет,
нет,
не
напрягай
ее.
Elle
a
les
nerfs
là
У
нее
там
нервы
на
пределе
On
m'voit
pas
j'suis
comme
Keyser
Söze
Меня
не
видят,
я
как
Кейзер
Сезе
Et
je
rigole
sur
l'net
quand
je
vois
mon
sosie
И
я
смеюсь
в
сети,
когда
вижу
своего
двойника
D'être
mon
pote,
moi
je
t'l'ai
pas
imposé
За
то,
что
ты
мой
друг,
я
тебе
этого
не
навязывал
Santcho,
t'as
trahi,
tu
n'es
plus
mon
souci
Санчо,
ты
предал,
ты
больше
не
моя
забота
J'vois
l'État,
il
laisse
même
pas
le
peuple
négocier
Я
вижу
государство,
оно
даже
не
позволяет
людям
вести
переговоры
Entre
nous
et
vous,
les
gars,
y
a
un
gros
fossé
Между
нами
и
вами,
ребята,
существует
большая
пропасть
C'est
pas
assez
1200
pour
aller
bosser
1200
недостаточно,
чтобы
пойти
на
работу
Qui
vous
êtes
pour
nous
juger,
nous
faire
des
procès
Кто
вы
такой,
чтобы
судить
нас,
устраивать
нам
судебные
процессы
J'zonais
dans
la
street,
on
m'a
confondu
avec
José
Я
шел
по
улице,
меня
перепутали
с
Хосе
Tous
les
week-ends,
mes
santchos
me
disent
"Vient
crosser"
Каждые
выходные
мои
Санчо
говорят
мне
:"
идет
Кроссер"
Dans
l'sud
c'est
triste,
les
balles
ils
font
des
ricochets
На
юге
грустно,
пули
рикошетят
от
них
Moi
j'peux
rester
avec
toi
même
si
t'es
fauché
Я
могу
остаться
с
тобой,
даже
если
ты
разорен
J'zonais
dans
la
street,
on
m'a
confondu
avec
José
Я
шел
по
улице,
меня
перепутали
с
Хосе
Tous
les
week-ends,
mes
santchos
me
disent
"Vient
crosser"
Каждые
выходные
мои
Санчо
говорят
мне
:"
идет
Кроссер"
Dans
l'sud
c'est
triste,
les
balles
ils
font
des
ricochets
На
юге
грустно,
пули
рикошетят
от
них
Moi
j'peux
rester
avec
toi
même
si
t'es
fauché
Я
могу
остаться
с
тобой,
даже
если
ты
разорен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jul, Art Hard Beats
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.