Текст и перевод песни Jul - C'est quand qu'il s'éteint ?

C'est quand qu'il s'éteint ?

Когда он затихнет?

Reste carré dans la vie, peut-être tu verras tomber les ronds

Оставайся честным по жизни, может, и увидишь, как падают деньги

En restant dans le charbon 7 sur 7, j'ai vu tomber l'héros

Трудясь в поте лица 7 дней в неделю, я видел, как падают герои

Y'a trop d'faux, ça devient facile d'compter les vrais

Слишком много фальши, становится легко считать настоящих

Si l'rap c'est une montagne, alors moi, je monte l'Everest

Если рэп — это гора, то я взбираюсь на Эверест

J'peux dire qu'ça attire la solitude l'ivresse

Могу сказать, что опьянение влечет за собой одиночество

Tu peux tout perdre du jour au lendemain, demande à Kanye West

Можно потерять все в одночасье, спроси у Канье Уэста

Ils répondent à leurs mères, ils respectent le papa du tiek

Они отвечают своим мамам, они уважают папу ТикТока

Sur pépé, j'peux pas m'les voir

На пацана, не могу их видеть

J'sais même pas pourquoi ils me checkent

Даже не знаю, почему они меня проверяют

J'me sens comme sur des rails quand j'tourne dans l'4-Motion

Чувствую себя как на рельсах, когда гоняю на 4Motion

J'vois qu'tu fume normiou, fais gaffe la caution c'est pas l'prix d'la caution

Вижу, ты куришь по-крупному, будь осторожна, залог — это тебе не цена залога

55 000 en six jours, tu disais qu'j'suis finito

55 000 за шесть дней, ты говорила, что я конченый

Un fan me dit il m'critiquait, deux semaines après ils veulent tous des mini-toi

Фан говорит, что он меня критиковал, две недели спустя все хотят мини-версию меня

J'traversais les tempêtes, et je sais qu'y'en aura toujours

Я проходил через бури и знаю, что они ещё будут

J'sais qu'ces problèmes de santé, ça, c'était pas prévu

Знаю, эти проблемы со здоровьем, это было непредвиденно

J'ai gambergé à ne plus voir le jour

Я был близок к тому, чтобы не увидеть рассвет

J'ai vu c'qu'il fallait pas, j'ai entendu c'que je n'aurais jamais dû

Я видел то, что не следовало, слышал то, что никогда не должен был

Tu m'connais, nia, c'est la musique et c'est tout

Ты же знаешь, милая, это музыка и больше ничего

La team Jul elle s'étend et ils disent "C'est quand qu'il s'éteint?"

Команда Jul расширяется, и они говорят: «Когда он затихнет?»

C'est quand qu'il s'éteint?

Когда он затихнет?

C'est quand qu'il s'éteint?

Когда он затихнет?

C'est quand qu'il s'éteint?

Когда он затихнет?

Beuh Oreo, lunettes à Neo

Трава Oreo, очки как у Нео

J'vois la mer quand j'ouvre les volets-hauts, volets-hauts

Вижу море, когда открываю ставни, ставни

J'ai taffé comme un fou, j'ai vu tomber la monnaie (oh)

Я пахал как сумасшедший, видел, как падают деньги (о)

J'ai volé haut

Я летал высоко

Et ça a pas aimé

И это не понравилось

Et ça m'a pas aidé

И это мне не помогло

Quand j'm'amusais pas et quand j'sortais pas l'été

Когда я не веселился и не выходил летом

Tu me souhaites plus le Bibi, Habibi

Ты мне больше не желаешь «пока», любимая

Si on serait en bubu quand on entend des propos

Если бы мы были с тобой, когда слышим всякие разговоры

Toujours des choses à dire, et encore je dis pas tout

Всегда есть что сказать, и то я не всё говорю

J'garde la tête sur les épaule même si on m'propose dix bâtons

Не теряю голову, даже если мне предложат десять лямов

J'ai un peu changé, j'avoue, mais c'est pas ma faute

Я немного изменился, признаю, но это не моя вина

Les gens ils oublient tout vite, alors je leur fais la tête

Люди быстро всё забывают, поэтому я напоминаю им

J'écoute My World, pét' sur la A7

Слушаю My World, летя по A7

J'me dis qu'il faut pas que je change ma recette

Думаю, что не стоит менять свой рецепт

Il respecte pas sa mère, comment tu veux qu'il t'respecte à toi?

Он не уважает свою мать, как ты думаешь, будет ли он уважать тебя?

Il critique toujours les gens, mais il préfère être spectateur

Он вечно всех критикует, но предпочитает оставаться зрителем