Jul - Cœur blessé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Cœur blessé




Aïe, aïe, eh
Ой, ой, а
Aïe, aïe, eh
Ой, ой, а
Quand tout va mal, j'me pète le pétou
Когда все идет не так, я злюсь
J'baisse jamais la garde
Я никогда не ослабляю бдительность
Mais j'sais que j'peux prendre des coups
Но я знаю, что могу потерпеть поражение
Oubliez-moi, vous me rendez fou
Забудь меня, ты сводишь меня с ума
Oh, mon bébé, je t'aime comme à notre premier rendez-vous
О, мой малыш, я люблю тебя, как на первом свидании
Toute l'année, prison dorée
Круглый год золотая тюрьма
C'est malheureux, bientôt, j'm'en vais
Жалко, скоро я уезжаю
J'fais mes valises, ça monte à Venise
Я пакую чемоданы, еду в Венецию.
j'suis à la corniche ou petit nid
Там я на выступе или маленьком гнезде
J'crois que pour être un homme, faut souffrir en silence
Я считаю, что для того, чтобы быть мужчиной, нужно молча страдать.
J'pense à ceux qu'j'ai perdu
Я думаю о тех, кого я потерял
Quand j'vois l'étoile filante
Когда я вижу падающую звезду
Mon cœur est blessé, j'en ai vu changer pour des sous
Мое сердце ранено, я видел, как оно менялось на деньги
Changer à l'effigie quand ça parle de mandat d'dépôt
Изменение на чучело, когда оно говорит о депозитном ордере
Ça taffe dans l'VTC ou cagoulé, ça monte sur des coups
Пыхтит в ВТК или в капюшоне, поднимается от ударов
Tu veux t'en sortir ici?
Хотите выбраться отсюда?
Faut un cœur et des couilles
Нужно сердце и яйца
J'dis pas qu'j'suis l'king, king, king
Я не говорю, что я король, король, король
J'dis pas qu'j'ai tout, tout, tout
Я не говорю, что у меня есть все, все, все
J'mets toujours pas d'jean, jean, jean
Я до сих пор не ношу джинсы, джинсы, джинсы
J'montre pas mes sous, sous, sous
Я не показываю свои деньги, деньги, деньги
J'suis dans la ville, ville, ville
Я в городе, городе, городе
Stock dans l'transit, sit-sit
Запас в пути, сиди-сиди
J'tourne dans les quartiers, tiers-tiers
Я поворачиваюсь в кварталах, третьи трети
Y a des "Akha", ça s'agite-gite-gite
Есть "Аха", взволнованно-гите-гите
J'crois qu'j'vais m'poster dans l'camion, dormir à côté d'la Kawasaki
Я думаю, что я собираюсь разместить себя в грузовике, спать рядом с Кавасаки
Et si on m'cherche, dis-leur qu'j'suis pas
И если они ищут меня, скажи им, что меня там нет
4h40, je suis sous Cali et y en a
4:40 утра, я на Кали, и есть кое-что
Ils ont fait les putanas, mais laisse, c'est la vie
Сделали путаны, но оставь, это жизнь
Y a une personne qu'j'aimais bien, pas eu l'temps de dire "Ciao"
Есть человек, который мне нравился, не успел сказать "Чао"
J'peux te dire qu'j'en ai versé des larmes, quand il est parti là-haut
Я могу сказать вам, что я пролил слезы, когда он ушел оттуда
J'pense à mon sin-c' qui peut voir que la lune derrière les barreaux
Я думаю о своем грехе, который может видеть только луну за решеткой
J'me lève sur les nerfs, envie d'fumer ou d'mettre des K.O
Я нервничаю, хочу курить или нокаутировать
Mon cœur est blessé, j'en ai vu changer pour des sous
Мое сердце ранено, я видел, как оно менялось на деньги
Changer à l'effigie quand ça parle de mandat d'dépôt
Изменение на чучело, когда оно говорит о депозитном ордере
Ça taffe dans l'VTC ou cagoulé, ça monte sur des coups
Пыхтит в ВТК или в капюшоне, поднимается от ударов
Tu veux t'en sortir ici?
Хотите выбраться отсюда?
Faut un cœur et des couilles
Нужно сердце и яйца
Mon cœur est blessé, j'en ai vu changer pour des sous
Мое сердце ранено, я видел, как оно менялось на деньги
Changer à l'effigie quand ça parle de mandat d'dépôt
Изменение на чучело, когда оно говорит о депозитном ордере
Ça taffe dans l'VTC ou cagoulé, ça monte sur des coups
Пыхтит в ВТК или в капюшоне, поднимается от ударов
Tu veux t'en sortir ici?
Хотите выбраться отсюда?
Faut un cœur et des couilles
Нужно сердце и яйца
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh
Оу, оу-оу-оу, оу-оу, оу
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh (oh, oh)
Ох, ох-ох-ох, ох-ох, ох (ох, ох)
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh
Оу, оу-оу-оу, оу-оу, оу
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh-ouh, ouh
Оу, оу-оу-оу, оу-оу, оу





Авторы: Jul, Chéfi, Toto Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.