Jul - D'or et de diamant - перевод текста песни на английский

Tou-tou-tou-tou-tou-tou

Ju-Jul, c'est les bleus

Jul, it's the blues

La vie n'est pas rose, ici les pistages sont aigris

Life isn't rosy, here the investigations are gray

Tout l'monde veut des verts, pour ça que tout l'monde voit rouge

Everyone wants green, that's why everyone sees red

J'fais pas l'nouveau riche, j'garde la tête sur les épaules

I'm not playing the nouveau riche, I keep my head on my shoulders

(Il m'faut ma Cali) ma voiture est foulée noir, mon survêt' est full blanc

(I need my Cali) my car is black, my tracksuit is full white

Ça essaie d'me la faire tordu, c'est pour ça j'pète les plombs

They're trying to twist it on me, that's why I'm losing it

Ici rien n'est facile, moi, j'vis la vie, c'est dur

Nothing's easy here, I live life, it's hard

Y a des hauts, y a des bas, faut juste serrеr la ceinture

There are ups, there are downs, just gotta tighten the belt

Alors de un, j'sais pas pour qui tu m'a pris

So first, I don't know who you took me for

Dе deux, quand j'te vois, je vais t'faire la crise

Second, when I see you, I'm gonna make you freak out

De trois, la miss, j'suis pas célib', donc j'te calcule pas même si tu me fais la crise

Third, baby, I'm not single, so I don't even calculate you even if you make me freak out

J'crois qu'ce soir faut qu'j'oublie tout en pillavant

I think tonight I have to forget everything while plundering

La route du succès est longue, j'ai vu la galère en y allant

The road to success is long, I saw the struggle while going there

Tu voulais profiter, pourquoi tu m'l'as pas dit avant?

You wanted to enjoy, why didn't you tell me before?

Heureusement mes CD sont d'or et de platines et d'diamants

Fortunately, my CDs are gold and platinum and diamonds

J'leur trouve des solutions, ils m'font des problèmes

I find solutions for them, they give me problems

J'leur fais du bien, ils me veulent du mal

I do them good, they want me bad

Ils font qu'des poussettes, sont pas sereins quand ils s'promènent

They just do baby strollers, they're not serene when they walk

Ils pensent à moi quand ils se lèvent à six du mat'

They think about me when they get up at six in the morning

J'leur trouve des solutions, ils m'font des problèmes

I find solutions for them, they give me problems

J'leur fais du bien, ils me veulent du mal

I do them good, they want me bad

Ils font qu'des poussettes, sont pas sereins quand ils s'promènent

They just do baby strollers, they're not serene when they walk

Ils pensent à moi quand ils se lèvent à six du mat'

They think about me when they get up at six in the morning

On garde le silence, j'aime pas me vanter

We keep quiet, I don't like to brag

Ça m'pique sur les réseaux, j'fais le fantôme

It stings me on social media, I ghost

Ma vie est fait, j'vais pas te planter

My life is done, I won't plant you

J'ai pas ton temps, j'te laisse, vas-y, chantonne

I don't have your time, I leave you, go on, sing

Ma ville me rend nerveux

My city makes me nervous

Ils s'font la guerre, gros, j'sais même pas pourquoi

They're making war, man, I don't even know why

À quoi tu veux qu'je serve?

What do you want me to do?

J'continue à zoner, même en réserve

I keep zoning, even in reserve

Ma ville me rend nerveux

My city makes me nervous

Ils s'font la guerre, gros, j'sais même pas pourquoi

They're making war, man, I don't even know why

À quoi tu veux qu'je serve?

What do you want me to do?

J'continue à zoner, même en réserve

I keep zoning, even in reserve

J'leur trouve des solutions, ils m'font des problèmes

I find solutions for them, they give me problems

J'leur fais du bien, ils me veulent du mal

I do them good, they want me bad

Ils font qu'des poussettes, sont pas sereins quand ils s'promènent

They just do baby strollers, they're not serene when they walk

Ils pensent à moi quand ils se lèvent à six du mat'

They think about me when they get up at six in the morning

J'leur trouve des solutions, ils m'font des problèmes

I find solutions for them, they give me problems

J'leur fais du bien, ils me veulent du mal

I do them good, they want me bad

Ils font qu'des poussettes, ils sont pas sereins quand ils s'promènent

They just do baby strollers, they're not serene when they walk

Ils pensent à moi quand ils se lèvent à six du mat'

They think about me when they get up at six in the morning

Tou-tou-tou-tou-tou-tou

Jul - D'or et de diamant

Текст и перевод песни Jul - D'or et de diamant

Альбом