Droit au but - Jul перевод на немецкий

Droit au but

C'est dans les pires moments que tu vois qui c'est les meilleurs
Jette pas la pierre trop vite sur l'autre, tout l'monde y fait des erreurs
J'me préserve ou j'suis fou, mais j'sors d'chez moi cagoulé
On m'a annoncé des mauvaises nouvelles, il m'reste plus qu'à rouler
J'suis au bout du rouleau, j'ai cassé l'cadran d'la Rolex
Quatre ans qu'ils sont en taule, mes cous' ils attendent la relax
Ça fait dix ans qu'j'raffale, j'sais pas qui c'est moi repos
À dire qu'y'еn a, ils tuent des gens, ils ont moins d'émotions qu'un robot

S'ils s'disеnt tous meilleurs que lui, c'est qu'aucun peut l'être
Au fait, ça a sorti les zmoma vers la Capelette
Près d'la moto, l'été en bateau, j'suis pas d'Monaco, Rabatau
Vodka gelato, 2 blondes, j'mets la dose, j'passe la 3, et j'vois les étoiles
T'y as parlé de c'qu'il fallait pas, et ça m'a déçu quand j'ai su qu'c'était toi
Maintenant je sais tout
Et j'vais pas m'exciter
Nique les racistes, moi j'viens d'la cité

La team JuL sait qui c'est les traîtres dans tous les gens qu'j'ai cités
Dans mes textes, y a que la vérité
J'reçois pas d'ordres, non, c'est moi qui a décidé
Merci c'qui m'ont aidé, à c'qui m'ont donné des idées
J'ai percé, c'est qu'j'suis un gros bâtard si je laisse ma daronne au quartier
Qu'est-ce que j'donnerais pas pour reparler une fois à ceux que j'ai vu partir
J'étais dans la merde, pas un pour mettre l'essence, j'savais pas qu'j'allais finir artiste
T'es plein de "moi, j'ai besoin d'dégun", quand y a embrouille, après tu reviens à dix
À dix

Leur vie, j'ai vu Salah,, sont vifs comme Musiala
Quand c'est dur y a dégun, quand y a du buzz ils sont là
Combien de fois j'ai fait des passes comme Payet?
Et ça a vite oublié quand ça a vu des palettes
Sors ta mère du tiek, au lieu d'louer des Cayennes
Ils m'cherche la guerre, dis-leur, qu'si j'veux j'm'achète 20 mitraillettes
20 mitraillettes
Pourquoi j'vais parler des gens? J'suis bien nourri, j'suis bien logé
Sur l'terrain y a rien qui passe, j'ai la dalle comme Valentin Rongier
J'ai perdu beaucoup d'potos, des fois j'me suis interrogé

Mais l'bon Dieu il fait bien les choses, c'est pas moi qui a fini par m'ronger
Quand tout va bene, ç'fait du bien de traîner
Quand t'es un peu peiné, mon sang de la veine
Le succès m'a enchaîné, merci pour la mission, j'suis gêné
J'pouvais tout faire jeune, maintenant qu'j'ai des soucis, c'devenu rhéné
On a connu la sère-mi
J'disais à mon frère d'surveiller la place quand j'prenais la voiture de ma daronne sans permis
T-Max ou Beverly
J'passe voir le SDF au Hernot
J'ai pris un dos d'âne trop fort, j'ai fait une hernie
En c'moment je sens la beuh, j'sens pas le Guerlain

(J'ai pris un dos d'âne trop fort, j'ai fait une hernie)
(En c'moment je sens la beuh, j'sens pas le Guerlain)
Des fois j'aime bien faire du bien à c'qui m'ont fait du mal
Des fois on sentait la patate, on dormait pas jusqu'à six du mat'
On pense à faire le bec, on s'en battait les couilles du Bac
Comité restreint au studio, j'veux pas finir tué comme Tupac
Tu m'as sali, tu m'as trahi, nous deux c'est terminares
Tu veux m'reparler, hop, sombrero, Nuño Tavares

À part t'être fait remarquer, à part d'autres palmarès
Faudrait être soudé, loyal, comme la mafia calabrese
J'ai rempli le compte
Chez moi y a toujours pas la co', mais, moi m'en bat la couille
M'en bat la couille
J'veux pas finir la tête pleine de soucis
J'vais représenter comme Harit ou Guendouzi
Ou Guendouzi
Pah-pah-pah

Droit au but

In den schlimmsten Momenten siehst du, wer die Besten sind
Wirf nicht zu schnell den ersten Stein, jeder macht mal Fehler
Ich schütze mich oder ich bin verrückt, aber ich verlasse mein Haus maskiert
Man hat mir schlechte Nachrichten überbracht, mir bleibt nur noch, Gas zu geben
Ich bin am Ende, ich habe das Zifferblatt der Rolex zerbrochen
Seit vier Jahren sind sie im Knast, meine Cousinen warten auf Freilassung
Seit zehn Jahren bin ich am Ballern, ich weiß nicht, was Ruhe ist
Manche töten Menschen und haben weniger Emotionen als ein Roboter

Wenn sie alle sagen, sie seien besser als er, dann kann es keiner sein
Übrigens, sie haben die Waffen rausgeholt in Richtung La Capelette
Nah am Motorrad, im Sommer im Boot, ich bin nicht aus Monaco, Rabatau
Wodka Gelato, 2 Blondinen, ich gebe Gas, schalte in den Dritten und sehe die Sterne
Du hast über Dinge gesprochen, die du nicht hättest sagen sollen, und es hat mich enttäuscht, als ich erfuhr, dass du es warst
Jetzt weiß ich alles
Und ich werde mich nicht aufregen
Scheiß auf die Rassisten, ich komme aus der Siedlung

Das Team JuL weiß, wer die Verräter sind, unter all den Leuten, die ich genannt habe
In meinen Texten gibt es nur die Wahrheit
Ich nehme keine Befehle entgegen, nein, ich habe entschieden
Danke an alle, die mir geholfen haben, an die, die mir Ideen gegeben haben
Ich habe es geschafft, ich wäre ein verdammter Bastard, wenn ich meine Mutter im Viertel lassen würde
Was würde ich nicht alles geben, um noch einmal mit denen zu sprechen, die ich gehen sah
Ich steckte in der Scheiße, keiner gab mir Geld für Benzin, ich wusste nicht, dass ich mal Künstler werden würde
Du bist voller "Ich brauche niemanden", aber wenn es Ärger gibt, kommst du mit zehn Leuten zurück
Mit zehn

Ihr Leben, ich habe Salah gesehen, sie sind flink wie Musiala
Wenn es hart ist, ist keiner da, wenn es einen Hype gibt, sind sie alle da
Wie oft habe ich Pässe gespielt wie Payet?
Und das wurde schnell vergessen, als sie die fetten Summen sahen
Hol deine Mutter aus dem Viertel, anstatt Cayennes zu mieten
Sie wollen Krieg mit mir, sag ihnen, dass ich mir, wenn ich will, 20 Maschinengewehre kaufe
20 Maschinengewehre
Warum sollte ich über Leute reden? Ich bin gut genährt, ich habe ein Dach über dem Kopf
Auf dem Feld geht nichts durch, ich bin hungrig wie Valentin Rongier
Ich habe viele Freunde verloren, manchmal habe ich mich gefragt, warum

Aber der liebe Gott macht alles gut, ich bin nicht derjenige, der am Ende daran zugrunde gegangen ist
Wenn alles gut läuft, tut es gut, abzuhängen
Wenn du ein bisschen traurig bist, mein Herzblut
Der Erfolg hat mich gefesselt, danke für die Mission, es ist mir peinlich
Ich konnte alles machen als ich jung war, jetzt, wo ich Probleme habe, ist alles schwierig geworden
Wir haben das Elend kennengelernt
Ich sagte meinem Bruder, er solle aufpassen, wenn ich das Auto meiner Mutter ohne Führerschein nahm
T-Max oder Beverly
Ich schaue beim Obdachlosen am Hernot vorbei
Ich bin zu schnell über eine Bodenschwelle gefahren, ich habe mir einen Leistenbruch zugezogen
Im Moment rieche ich Gras, ich rieche nicht das Guerlain

(Ich bin zu schnell über eine Bodenschwelle gefahren, ich habe mir einen Leistenbruch zugezogen)
(Im Moment rieche ich Gras, ich rieche nicht das Guerlain)
Manchmal tue ich gerne denen etwas Gutes, die mir wehgetan haben
Manchmal rochen wir nach Kartoffeln, wir schliefen nicht bis sechs Uhr morgens
Wir dachten daran, Geld zu machen, die Schule war uns scheißegal
Enger Kreis im Studio, ich will nicht wie Tupac enden
Du hast mich beschmutzt, du hast mich verraten, zwischen uns ist es vorbei, mein Schatz
Du willst wieder mit mir reden, zack, Sombrero, Nuño Tavares

Außer aufzufallen, außer andere Erfolge zu haben
Wir sollten zusammenhalten, loyal sein, wie die kalabrische Mafia
Ich habe das Konto gefüllt
Bei mir gibt es immer noch kein Netz, aber das ist mir scheißegal
Scheißegal
Ich will nicht mit einem Kopf voller Sorgen enden
Ich werde repräsentieren wie Harit oder Guendouzi
Oder Guendouzi
Pah-pah-pah