Текст и перевод песни Jul - Frozen
Welcome
au
cœur
de
ma
zone
Добро
пожаловать
в
самое
сердце
моей
зоны
À
l'affût
des
bellins
toute
la
journée
В
поисках
беллинса
весь
день
Pour
les
miens,
j'fais
l'maximum
Ради
своих
я
делаю
все
возможное
C'est
qu'j'ai
des
'blèmes
si
demain
je
tourne
avec
un
gun
Дело
в
том,
что
у
меня
есть
недостатки,
если
завтра
я
буду
стрелять
из
пистолета
Sous
millions,
c'est
la
jungle,
j'continue
à
vivre
là
Под
миллионами-это
джунгли,
я
продолжаю
там
жить
J'suis
au
guidon,
tu
peux
m'croiser
en
GS
ou
en
Vespa,
na-na-na
Я
за
рулем,
ты
можешь
пересечь
меня
на
GS
или
Vespa,
на-на-на
Viens
pas
m'casser
les
couilles
quand
j'suis
posé
Не
приходи
и
не
ломай
мне
яйца,
когда
я
лежу
Ça
sent
la
Cali
et
le
Frozen
Пахнет
Кали
и
замороженным
Ici,
ça
tire
pas
dans
les
mollets
Здесь
не
стреляет
в
икры
On
m'dit
"Ju-Jul,
il
faut
doser"
Мне
говорят:
"Джу-Джул,
тебе
нужно
принять
дозу"
Y
a
que
quand
j'fais
un
tour
que
j'me
console
Только
когда
я
еду
на
прогулку,
я
утешаю
себя
Mon
répertoire
est
plein,
mais
j'me
sens
seul
ici
Мой
репертуар
полон,
но
я
чувствую
себя
здесь
одиноким
Que
j'roule
en
S,
putain,
RS
ça
consomme
Что
я
катаюсь
на
S,
черт
возьми,
рупий,
это
потребляет
C'que
ça
t'ferais
pas
ici
pour
la
Pepsi
Чего
бы
ты
не
сделал
здесь
ради
Пепси
Moi,
j'suis
encore
là,
à
écrire
des
textes,
à
leur
faire
les
fesses
Я
все
еще
здесь,
пишу
тексты,
надираю
им
задницы
J'compte
pas
les
flouse,
eux,
ils
font
des
calculs,
se
demandent,
c'est
quand
qu'j'coule
Я
не
считаю
размытия,
они
делают
расчеты,
задаются
вопросом,
вот
когда
я
тону
Et
quand
j'kill,
bat
les
c'
si
j'les
vexe,
c'est
ma
vie
les
mecs
И
когда
я
убиваю,
бью
их,
если
я
их
обижаю,
это
моя
жизнь,
ребята
Et
celui
qu'est
pas
content,
c'est
Jul,
c'est
pas
un
fake
И
тот,
кому
это
не
нравится,
это
Джул,
это
не
подделка
Yanhadine
yemek,
j'vois
le
pitchoun,
il
guette,
pirate
comme
Johnny
Depp
Янхадин
йемек,
я
вижу
питчуна,
он
наблюдает,
пират,
как
Джонни
Депп
No
limits,
on
pense
à
l'été,
lui,
il
pensait
qu'on
allait
lui
mettre
Никаких
ограничений,
мы
думаем
о
лете,
он,
он
думал,
что
мы
собираемся
надеть
на
него
J'fais
peur
comme
un
traceur
dans
une
rue
à
deux
heures
du
matin
Я
пугаюсь,
как
следопыт
на
улице
в
два
часа
ночи
Masqué,
comme
un
casseur,
j'ai
braqué
FNAC
et
magasins
В
маске,
как
грабитель,
Я
грабил
магазины
и
магазины
FNAC
Moi,
j'suis
pas
sous
machin,
j'suis
anti-fachos,
anti-BDG
Я
не
под
кайфом,
я
антифашист,
я
против
БДГ
Qui
te
laissent
seul
en
chien
pour
un
vagin
Которые
оставляют
тебя
в
покое
как
собаку
ради
влагалища
Et
ouais
muchacho,
t'auras
beau
tchatcher,
tu
danseras
le
Cha-cha
И
да,
мучачо,
у
тебя
будет
отличный
чат,
ты
будешь
танцевать
ча-ча
Et
on
t'retrouvera
en
tchou-tchou
si
demain
tu
fais
le
Gadjo,
attends,
viens
voir
И
мы
найдем
тебя
в
Чу-Чу,
если
завтра
ты
сделаешь
Гаджо,
подожди,
приходи
и
посмотри
Pourquoi
tu
fais
la
chav
con
d'ta
grand-mère
la
chèvre?
Почему
ты
превращаешь
свою
бабушку
в
козла?
T'es
plus
là
quand
ça
chauffe
parce
que
tu
sais
que
si
j'veux,
j't'achève
Тебя
больше
нет
рядом,
когда
становится
жарко,
потому
что
ты
знаешь,
что
если
я
захочу,
я
тебя
прикончу
Moi,
les
soucis
me
rendent
chauve,
mais
tranquille,
j'fais
du
chiffre
У
меня
от
забот
лысеет
голова,
но
я
спокоен,
я
занимаюсь
цифрами
Et
j'les
baise
à
tous,
audacieux
comme
Rinato,
j'ai
la
barbe
et
la
touffe
И
я
поцелую
их
всех,
смелый,
как
Ринато,
у
меня
борода
и
хохолок
Quand
j'suis
un
trop
dans
l'taff,
quand
dans
ma
vie
c'est
bof
Когда
я
слишком
занят,
когда
в
моей
жизни
все
плохо
Que
mon
son
m'joue
des
bluffs,
que
les
gens
sont
bizarres
et
que
les
malheurs
pleuvent
Что
мой
звук
обманывает
меня,
что
люди
странные
и
что
беды
льются
дождем
J'ai
pas
braqué
une
banque,
j'ai
pas
levé
de
four
Я
не
грабил
банк,
не
топил
печь.
J'ai
pas
donné
d'réponse
à
ceux
qui
chantaient
et
qui
faisaient
les
fous
Я
не
давал
ответа
тем,
кто
пел
и
дурачился
J'fais
les
sous
comme
un
businessman,
un
vrai
pote,
il
t'laisse
pas
Я
зарабатываю
деньги,
как
бизнесмен,
настоящий
друг,
он
не
оставляет
тебя
J'aurais
pu
finir
dans
un
RS6
avec
un
kil
d'Espagne
Я
мог
бы
финишировать
на
RS6
с
одним
килограммом
из
Испании
Shit,
beuh,
oh
shit,
j'les
baise
si
j'veux
Дерьмо,
черт
возьми,
о
дерьмо,
я
поцелую
их,
если
захочу
Là,
j'ai
calmé
les
feats,
j'ai
l'inspi',
j'suis
en
forme
olympique,
vieux
Там
я
успокоил
подвиги,
я
вдохновлен,
я
в
олимпийской
форме,
старик
T'as
pas
un,
dis-moi,
qu'est-ce
qu'il
t'faut?
У
тебя
его
нет,
скажи
мне,
что
тебе
нужно?
J'ai
d'la
frappe,
donne-moi
cig',
feuille
que
j'fasse
un
classique,
gros
У
меня
есть
кое-что
для
печати,
дай
мне
сигарету,
лист,
чтобы
я
сделал
классику,
толстую
Ouais,
ici,
ça
va
vite-vite,
que
ça
taille
des
quettes-quettes
Да,
здесь
все
идет
быстро-быстро,
пусть
это
будет
размером
с
кеты-кеты
En
D&P
dans
l'4,
les
képis
nous
guettent-guettent
В
D&P
в
l
'4 кепи
нас
подстерегают-подстерегают
Boulette
sur
l'survêt'-vêt',
l'été,
on
fait
du
jet-jet
Пельмени
в
спортивном
костюме,
летом
мы
катаемся
на
реактивном
самолете
Armés
comme
des
soviets-viets
Вооруженные,
как
советские
вьеты
No
pardonno
si
tu
m'blesses,
traîne
pas
avec
moi
si
tu
stresses
Я
не
прощу,
если
ты
причинишь
мне
боль,
не
тусуйся
со
мной,
если
будешь
нервничать
J'réponds
pas
même
si
tu
m'testes,
t'es
le
S,
si
quand
ça
m'lâche,
tu
restes
Я
не
отвечаю,
даже
если
ты
проверяешь
меня,
Ты
тот
самый,
Если,
когда
это
отпускает
меня,
ты
остаешься
Moi,
j'ai
jamais
tourné
ma
veste,
t'es
mon
frère
si
tu
m'allèges
Я,
я
никогда
не
снимал
пиджак,
Ты
мой
брат,
если
ты
меня
успокоишь
T'es
mon
frère
si
j'peux
m'confier,
si
tu
vois
à
ma
place
leurs
manèges
Ты
мой
брат,
если
я
могу
довериться,
если
ты
увидишь
на
моем
месте
их
аттракционы
Dans
le
top
de
partout,
gros,
c'est
l'1-3
aux
manettes
В
топе
по
всем
параметрам,
по
большому
счету,
это
1-3
на
старте
TP
au
stud'
depuis
2013,
ouais
demande
à
Soso
Maness
ТП
на
шпильке
с
2013
года,
да,
спроси
Сосо
Мэнесса
Pas
trop
dans
la
mala,
le
sang,
faut
remplir
la
mallette
Не
слишком
много
в
плохой,
крови,
нужно
наполнить
портфель
J'aime
pas
l'monde
de
la
musique,
laissez-moi
dans
ma
planète
Я
не
люблю
мир
музыки,
оставьте
меня
на
моей
планете
Ça
guette
avec
un
scooter,
habillé
en
D&P
Он
стоит
на
страже
со
скутером,
одетый
как
D&P
Embrouille,
c'est
chaud
à
toute
heure,
sous
CZ
à
BP
Запутайся,
здесь
жарко
в
любое
время,
от
CZ
до
BP
Moi,
j'supporte
pas
les
brouteurs
qui
réapparaissent
l'été
Я
терпеть
не
могу,
когда
летом
снова
появляются
хулиганы
Et
si
des
fois
je
me
retrouve
seul,
c'est
qu'y
en
a
qui
m'ont
laissé
И
если
иногда
я
оказываюсь
один,
то
это
потому,
что
есть
те,
кто
оставил
меня
J'suis
dans
le
féfé
solo,
j'déguste
ma
vie
Я
нахожусь
в
Фефе
один,
я
наслаждаюсь
своей
жизнью
J'étais
triste
à
en
boire
des
tonneaux,
demande
à
Houari
Мне
было
грустно
пить
из
бочек,
спроси
Хуари
J'aime
pas
l'net,
ils
sont
pleins
d'follows,
pleins
de
manies
Мне
не
нравится
сеть,
у
них
полно
подписчиков,
у
них
много
увлечений
Et
l'poto,
il
a
branché
deux
gadjis,
il
s'prend
pour
Many
И
пото,
он
подключил
два
гаджета,
он
считает
себя
Мани
J'suis
avec
mes
hermanos
dans
l'bolide
d'Allemagne
Я
со
своими
братьями
в
немецком
болиде
Ça
m'rappelle
la
chienneté,
faux
polo
Emporio
Armani
Это
напоминает
мне
о
собаке,
поддельном
поло
Emporio
Armani
Bref,
j'ai
réglé
mes
amendes
à
la
préf'
Короче
говоря,
я
оплатил
свои
штрафы
заранее.
J'vends
des
CD,
j'ai
la
brève,
elle
croyait
pas
en
moi
la
prof,
tiens
dans
le
cul
Я
продаю
компакт-диски,
у
меня
есть
краткое
описание,
она
не
верила
в
меня,
учительница,
держи
ее
в
заднице
Plus
Tony
que
Sosa,
faut
s'dire
qu'le
monde
est
à
nous
Больше
Тони,
чем
Соса,
мы
должны
сказать
себе,
что
мир
наш
On
est
tous
partis
de
rien,
un
peu
comme
Francis
Ngannou
Мы
все
начали
с
нуля,
как
Фрэнсис
Нганну
Et
demande
à
ma
team,
nous
on
est
encore
là
cette
année
И
спроси
мою
команду,
мы
все
еще
здесь
в
этом
году
J'ai
tout
mis
dans
l'sac
à
dos,
dans
le
quatre-anneaux
Я
сложил
все
в
рюкзак,
в
четырехколесный
J'ai
pété
un
gros
de
beuh,
y
a
trop
d'fumée,
j'vois
plus
l'panneau
Я
сильно
выпил,
там
слишком
много
дыма,
я
больше
не
вижу
вывеску
J'lui
fais
appel
de
phare,
il
met
la
sirène,
j'lui
fais
l'mec,
j'parle
espagnol
Я
подзываю
его
с
маяка,
он
включает
сирену,
я
обращаюсь
к
нему,
я
говорю
по-испански
Écrivain
comme
Marcel
Pagnol,
j'suis
inspiré
dès
la
mañana
Такой
писатель,
как
Марсель
Паньоль,
я
вдохновляюсь
с
утра
J'fais
le
sport
la
journée,
avant
d'dormir,
j'en
fais
une
banana
Я
занимаюсь
спортом
днем,
перед
сном
я
ем
банан
из
него
Hmhm,
j'en
fais
une
banana
Хм,
я
превращаю
это
в
банан
Welcome
comme
au
cœur
de
ma
zone
Добро
пожаловать
как
в
сердце
моей
зоны
À
l'affût
des
bellins
toute
la
journée
В
поисках
беллинса
весь
день
Pour
les
miens,
j'fais
l'maximum
Ради
своих
я
делаю
все
возможное
C'est
qu'j'ai
des
'blèmes
si
demain
je
tourne
avec
un
gun
Дело
в
том,
что
у
меня
есть
недостатки,
если
завтра
я
буду
стрелять
из
пистолета
Sous
millions,
c'est
la
jungle,
j'continue
à
vivre
là
Под
миллионами-это
джунгли,
я
продолжаю
там
жить
J'suis
au
guidon,
tu
peux
m'croiser
en
GS
ou
en
Vespa,
na-na-na
Я
за
рулем,
ты
можешь
пересечь
меня
на
GS
или
Vespa,
на-на-на
Viens
pas
m'casser
les
couilles
quand
j'suis
posé
Не
приходи
и
не
ломай
мне
яйца,
когда
я
лежу
Ça
sent
la
Cali
et
le
Frozen
Пахнет
Кали
и
замороженным
Ici,
ça
tire
pas
dans
les
mollets
Здесь
не
стреляет
в
икры
On
m'dit
"Ju-Jul,
il
faut
doser"
Мне
говорят:
"Джу-Джул,
тебе
нужно
принять
дозу"
Viens
pas
m'casser
les
couilles
quand
j'suis
posé
Не
приходи
и
не
ломай
мне
яйца,
когда
я
лежу
Ça
sent
la
Cali
et
le
Frozen
Пахнет
Кали
и
замороженным
Ici,
ça
tire
pas
dans
les
mollets
Здесь
не
стреляет
в
икры
On
m'dit
"Ju-Jul,
il
faut
doser"
Мне
говорят:
"Джу-Джул,
тебе
нужно
принять
дозу"
(Y
a
que
quand
j'fais
un
tour
que
j'me
console)
(Только
когда
я
еду
на
прогулку,
я
утешаю
себя)
(Mon
répertoire
est
plein,
mais
j'me
sens
seul
ici)
(Мой
репертуар
полон,
но
я
чувствую
себя
здесь
одиноким)
(Que
j'roule
en
S,
putain,
RS
ça
consomme)
(Что
я
катаюсь
на
S,
черт
возьми,
рупий,
это
потребляет)
(C'que
ça
t'ferais
pas
ici
pour
la
Pepsi)
(Чего
бы
ты
не
сделал
здесь
ради
Пепси)
(Ouh-né-pah-na-na-na)
(Ой-не-Па-На-На-На)
(Je
fais
le
coup
de
pied
de
Buakaw,
j'fais
le
style
à
Jet
Li)
(Я
выполняю
удар
Буакау,
я
выполняю
стиль
Джет
Ли)
(T'y
as
la
pression
qui
redescend
car
la
juge
vous
dit
"vous
êtes
libres")
(На
тебя
снова
оказывается
давление,
потому
что
судья
говорит
вам:
"вы
свободны")
(Je
fais
le
coup
de
pied
deBuakaw,
j'fais
le
style
à
Jet
Li)
(Я
делаю
удар
ногой
по
буаку,
я
делаю
стиль
Джет
Ли)
(T'y
as
la
pression
qui
redescend
car
la
juge
vous
dit
"vous
êtes
libres")
(На
тебя
снова
оказывается
давление,
потому
что
судья
говорит
вам:
"вы
свободны")
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.