Jul - Je kiff ma life - перевод текста песни на немецкий

Je kiff ma life - Julперевод на немецкий




Je kiff ma life
Ich liebe mein Leben
Tu m'vois comme ça, moi j'en chie
Du siehst mich so, aber ich habe zu kämpfen
"T'y es trop au taff'" maman m'dit
"Du bist zu viel bei der Arbeit", sagt Mama mir
Ouais ma race, j'suis pas bizarre, j'suis logique
Ja, meine Süße, ich bin nicht komisch, ich bin logisch
J'suis dans mon coin, pétard, je cogite
Ich bin in meiner Ecke, mit einem Joint, und denke nach
Tous les ans j'innove, Reebok, Asics
Jedes Jahr erfinde ich mich neu, Reebok, Asics
Ils attendent que j'coule, et ils sont pleins d' le J
Sie warten darauf, dass ich untergehe, und sie sind voller Neid
J'vois les p'tits matrixés, ils refont dans le koldji
Ich sehe die kleinen Abgezockten, sie machen es wieder im Knast
Sur un pied, la taule, il mélange l'alcool et le shit
Auf einem Bein, der Knast, er mischt Alkohol und Shit
Faut filer, dans le coin ça tire-tire-tire
Muss abhauen, in der Gegend wird geschossen-schossen-schossen
Ça fait les billets, et ça s'assassine-sine-sine
Sie machen Scheine, und sie bringen sich um-bringen sich um-bringen sich um
Faut filer, dans le coin ça tire-tire-tire
Muss abhauen, in der Gegend wird geschossen-schossen-schossen
Ça fait les billets, et ça s'assassine-sine-sine
Sie machen Scheine, und sie bringen sich um-bringen sich um-bringen sich um
Wesh ma race, comment c'est?
Hey Süße, wie geht's?
J'pars pas recommencer, j'ai envie d'tout casser
Ich fange nicht wieder an, ich will alles kaputt machen
Un peu bleu, j'vais danser
Ein bisschen blau, ich werde tanzen
Wesh ma race, comment c'est?
Hey Süße, wie geht's?
J'pars pas recommencer, j'ai envie d'tout casser
Ich fange nicht wieder an, ich will alles kaputt machen
Un peu bleu, j'vais danser
Ein bisschen blau, ich werde tanzen
Besoin d'm'isoler
Ich muss mich isolieren
J'aime pas mythonner
Ich mag es nicht zu lügen
J'veux que rigoler
Ich will nur lachen
J'passe ma vie à poser
Ich verbringe mein Leben damit, zu chillen
Ç'pillav avec la cosa
Es wird getrunken mit der Cosa
Devant y'a l'bolide polonais
Vorne steht der polnische Bolide
En D&P sur la costa devant la mer, crevettes, mayonnaise
In D&P an der Küste vor dem Meer, Garnelen, Mayonnaise
J'écris bleu
Ich schreibe melancholisch
J'suis bien, je kiff ma life en puller
Mir geht es gut, ich liebe mein Leben im Pullover
J'ai tourné toute la night
Ich war die ganze Nacht unterwegs
Écris-le
Schreib es auf
J'suis bien, je kiff ma life en puller
Mir geht es gut, ich liebe mein Leben im Pullover
Billets
Geldscheine
Dans les riens d'la ville, j'rentre en claquettes, en cotille
In den Gassen der Stadt, ich komme in Sandalen, in Jogginghose
Ça croyait pas en moi, maintenant ça m'écoute dans l'monde entier
Sie haben nicht an mich geglaubt, jetzt hören sie mich auf der ganzen Welt
Va donner la force, un nouvel album qui est sorti
Gib die Kraft weiter, ein neues Album ist rausgekommen
T'as le marave d'être plein, (mots incompréhensible)
Du hast das Zeug dazu, voll zu sein, (unverständliche Worte)
J'veux m'tailler, j'veux m'en aller dans la Ferrari
Ich will abhauen, ich will wegfahren im Ferrari
Que ça rafale, j'reste à Marseille, si j'veux j'vais à Miami
Dass es knallt, ich bleibe in Marseille, wenn ich will, gehe ich nach Miami
À ma ville abonné, à ma ville abonné
Meiner Stadt treu, meiner Stadt treu
À ma ville abonné, à ma ville abonné
Meiner Stadt treu, meiner Stadt treu
Wesh ma race, comment c'est?
Hey Süße, wie geht's?
J'pars pas recommencer, j'ai envie d'tout casser
Ich fange nicht wieder an, ich will alles kaputt machen
Un peu bleu, j'vais danser
Ein bisschen blau, ich werde tanzen
Wesh ma race, comment c'est?
Hey Süße, wie geht's?
J'pars pas recommencer, j'ai envie d'tout casser
Ich fange nicht wieder an, ich will alles kaputt machen
Un peu bleu, j'vais danser
Ein bisschen blau, ich werde tanzen
Wesh, sang, redescend, t'es dans le for real
Hey, Schatz, komm runter, du bist im Ernst
Ça va pas sortir l'peubon, laissez des conneries
Wir werden keine Waffe rausholen, lass den Unsinn
Les potos, les follas, faut pas t'attacher
Die Kumpels, die Mädels, du darfst dich nicht binden
Viens m'voir si t'as des couilles, moi j'vais pas clasher
Komm zu mir, wenn du Eier hast, ich werde nicht dissen
Les potos, les follas, faut pas t'attacher
Die Kumpels, die Mädels, du darfst dich nicht binden
Viens m'voir si t'as des couilles, moi j'vais pas clasher
Komm zu mir, wenn du Eier hast, ich werde nicht dissen





Авторы: Jul, Banshee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.