Текст и перевод песни Jul - Jhota ou mero

Jhota ou mero

Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Pa-pa-pa-ra-ra-ra

J'ai d'la mou-mou collée sur les doigts

I've got sticky dough on my fingers

Tu m'cherches partout, j'vais venir chez toi

You're looking for me everywhere, I'm coming to your place

Tu pars en couilles des fois tu m'déçois

Sometimes you act like a fool, you disappoint me

T'as pris un coup, mon sang, tu fais quoi?

You took a hit, my blood, what are you doing?

Si tout l'monde y croît plus j'espère qu'j'suis l'brin d'espoir

If everyone believes in it, I hope I'm the ray of hope

Ça m'a brisé l'cœur quand j'ai vendu l'RS3

It broke my heart when I sold the RS3

T'es mon bébé, j'aime quand j'entends ta voix

You're my baby, I love hearing your voice

Je t'aime à toi depuis le premier soir

I've loved you since the first night

J'ai grandi dans l'ghetto, on m'appelle Jhota ou Mero

I grew up in the ghetto, they call me Jhota or Mero

C'est ma mère qui m'a élevé, alors mama te quiero

It's my mother who raised me, so mama te quiero

J'ai d'la mou-mou collée sur les doigts

I've got sticky dough on my fingers

Tu m'cherches partout, j'vais venir chez toi

You're looking for me everywhere, I'm coming to your place

Tu pars en couilles des fois tu m'déçois

Sometimes you act like a fool, you disappoint me

T'as pris un coup, mon sang, tu fais quoi?

You took a hit, my blood, what are you doing?

Direction hospitalette, j'vais voir Morad, on va au studio

Heading to the hospital, I'm going to see Morad, we're going to the studio

J'fume la boba à la Chocolate, j'mange un bonbon Cadillo

I smoke boba with chocolate, I eat a Cadillo candy

Au coffee pas loin du barrio, avec mes sangs, mes cigarillos

At the coffee shop near the barrio, with my bloods, my little cigars

Marseille c'est pas Rio, mais dans l'tiek y a des petits Ronaldinhos

Marseille is not Rio, but in the dark there are little Ronaldinhos

Andiamo, mon bébé, que j'te dise ti amo

Andiamo, my baby, let me tell you ti amo

J'connaissais des pépites, ils ont fini comme Adriano

I knew some gems, they ended up like Adriano

J'ai d'la mou-mou collée sur les doigts (pah-pah-pah)

I've got sticky dough on my fingers (pah-pah-pah)

Tu m'cherches partout, j'vais venir chez toi (pah-pah-pah)

You're looking for me everywhere, I'm coming to your place (pah-pah-pah)

Tu pars en couilles des fois tu m'déçois (pah-pah-pah)

Sometimes you act like a fool, you disappoint me (pah-pah-pah)

T'as pris un coup, mon sang, tu fais quoi? (Pah-pah-pah)

You took a hit, my blood, what are you doing? (Pah-pah-pah)

Si ça va pas, mon sang tu m'le dis à moi

If things are not going well, my blood, tell me

Quand j'suis perdu, des fois j'me confie à mi amor

When I'm lost, sometimes I confide in mi amor

Là on fait Planète Rap, celui qui lève la cagoule il sort

There we are making Planète Rap, whoever raises the hood is out

Ah-ah

J'ai d'la mou-mou collée sur les doigts

I've got sticky dough on my fingers

Tu m'cherches partout, j'vais venir chez toi (venir chez toi)

You're looking for me everywhere, I'm coming to your place (coming to your place)

Tu pars en couilles des fois tu m'déçois (déçois)

Sometimes you act like a fool, you disappoint me (disappoint me)

T'as pris un coup, mon sang, tu fais quoi? (Fais quoi?)

You took a hit, my blood, what are you doing? (What are you doing?)

J'ai d'la mou-mou collée sur les doigts (sur les doigts, ouais sur les doigts)

I've got sticky dough on my fingers (on my fingers, yeah on my fingers)

Tu m'cherches partout, j'vais venir chez toi (chez toi)

You're looking for me everywhere, I'm coming to your place (to your place)

Tu pars en couilles des fois tu m'déçois (tu m'déçois)

Sometimes you act like a fool, you disappoint me (you disappoint me)

T'as pris un coup, mon sang, tu fais quoi?

You took a hit, my blood, what are you doing?

Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Оцените перевод

Авторы: Jul, Kakouprod

Альбом

Cœur blanc

дата релиза

09-12-2022

1 U pistulettu
2 J'ai fait le tri
3 Jhota ou mero
4 Je deviens loco
5 N'importe quoi
6 Ma rue
7 Néo
8 Au bord de la mer
9 A.C.C.C
10 Numéro ten
11 Ils m'ont fait mal
12 Le 100 le 100
13 Canette dans les mains
14 Forbidden
15 Konami
16 Eh ça va Guy
17 Héros
18 Cœur blanc
19 Le Rrrin
20 Beuh à la noix de coco
21 Perché
22 Europa
23 Sur la selle
24 Potion
25 Aqua dans la Mercedes
26 Première League
27 Mon cœur pour toi
28 Bé
29 Sous tension
30 C'est pas la mairie
31 Camouflage
32 Pistolet 45
33 Grazie la zone
34 Chocolata
35 Namek
36 Je le savais
37 J'ai vidé le magnum
38 La vie de rêve
39 L'âme abimée

Еще альбомы