Jul - Le cœur avant tout - перевод текста песни на английский

Ouh

Jusqu'à maintenant c'est l'cœur avant tout ouh

Until now, it's always been heart first, ouh

Wesh la Team Jul moi j'suis rien sans vous ouh

Yo, Team Jul, I'm nothing without you, ouh

J't'avoue des fois les 'blèmes ça rend fou ouh

I admit, sometimes the problems drive you crazy, ouh

Alors je pars fais des tours en scoot'

So I go for rides on my scooter

Tête dans la bouteille d'eau

Head in a water bottle

Quand t'es pété, tu lui dit qu'tu l'aimes à mort

When you're smashed, you tell her you love her to death

Elle t'fait des guilis dans l'dos

She's giving you kisses on the back

Elle rend fou toute ta tess

She's driving your whole crew crazy

À l'affût comme au bendo

On the lookout, like a bender

Pour gagner sa vie ça vend la mort

To make a living, they sell death

Ça va péter bientôt, préviens toute ta tess

It's gonna blow up soon, warn your whole crew

Les flingues font bang-bang comme dans Gomorra

The guns are going bang-bang like in Gomorrah

Faut s'dire que la belle vie un jour on l'aura

You gotta tell yourself, one day we'll have the good life

T'emboucanes les petits, on m'a dit "t'as changé Guy"

You're messing with the kids, they told me, "You've changed, Guy"

Tu prends la CC on m'a dit "c'est pas bon Guy"

You're taking the CC, they told me, "It's not good, Guy"

Askip j't'ai blessé, on m'a dit, toi tu m'as rien dit

Apparently I hurt you, they told me, you didn't say anything to me

Tu vas faire des sous, on m'a dit, j'y croyais pas guy

You're gonna make money, they told me, I didn't believe it, Guy

À un moment donné, hé-hé

At some point, hey-hey

Hé-hé, hé-hé-hé

Hey-hey, hey-hey-hey

Hé-hé-hé

Hey-hey-hey

Hé-hé, hé-hé-hé

Hey-hey, hey-hey-hey

Ouh

J'suis dans ton poste ça fait que m'harceler

I'm in your post, it's just harassing me

J'garde mon survet' si j'passe à la télé

I'm keeping my tracksuit on if I get on TV

Tu crois qu'j'vais changer parce que j'fais des sous, c'est fou ouh

You think I'm gonna change because I'm making money, it's crazy, ouh

J'connais des gens normaux, des traficantés

I know normal people, drug dealers

Qui s'montrent, pas besoin d'faire les brigantés

They show themselves, no need to be thugs

Ouh

Jusqu'à maintenant c'est l'cœur avant tout ouh

Until now, it's always been heart first, ouh

Wesh la Team Jul moi j'suis rien sans vous ouh

Yo, Team Jul, I'm nothing without you, ouh

J't'avoue des fois les 'blèmes ça rend fou ouh

I admit, sometimes the problems drive you crazy, ouh

Alors je pars fais des tours en scoot'

So I go for rides on my scooter

Ouh, ouh, ouh-ouh-ouh

Ouh ouh, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh, ouh, ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh ouh, ouh-ouh ouh

Ouh-ouh ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh, ouh, ouh-ouh-ouh

Ah ouh, ouh, ouh-ouh-ouh

Ouh, ouh, ouh-ouh-ouh

T'emboucanes les petits, on m'a dit "t'as changé Guy"

You're messing with the kids, they told me, "You've changed, Guy"

Tu prends la CC, on m'a dit "c'est pas bon Guy"

You're taking the CC, they told me, "It's not good, Guy"

Moi j'suis l'même lélélé, la même recette lélélé

I'm the same old me, the same recipe

M'en fous d'tout lélélé, j'm'en fous d'son boule d'ses nénés

I don't care about anything, I don't care about her boobs

La rue, l'alcool, les femmes

The streets, alcohol, women

La gratte à deux sur les flammes

Two on the flame

D'l'estaque au roi d'Espagne

From Estaque to the King of Spain

C'qui mettent droit la bécane

What makes you straight

Tue-moi, mais touche pas mes fans

Kill me, but don't touch my fans

L'État nous prennent pour des ânes

The state takes us for donkeys

J'parfume à la Marie-Jeanne

I perfume with Mary Jane

J'suis d'Marseille comme Zidane

I'm from Marseille like Zidane

Ouh

Jusqu'à maintenant c'est l'cœur avant tout ouh

Until now, it's always been heart first, ouh

Wesh la Team Jul moi j'suis rien sans vous ouh

Yo, Team Jul, I'm nothing without you, ouh

J't'avoue des fois les 'blèmes ça rend fou ouh

I admit, sometimes the problems drive you crazy, ouh

Alors je pars fais des tours en scoot'

So I go for rides on my scooter

Ouh, ouh, ouh-ouh-ouh

Ouh ouh, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh, ouh, ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh ouh, ouh-ouh ouh

Ouh-ouh ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Ah ah, ah-ah ah-ah, ah ah, ah-ah

Jul - Le cœur avant tout

Текст и перевод песни Jul - Le cœur avant tout

Альбом