Rare comme un diamant - Jul перевод на немецкий

Rare comme un diamant

(Hey oh ski, hey oh ski, hey oh ski)
(Putain Yahia, c'est encore toi enfoiré)

Coller les gens, c'est pas un métier, dis-leur aux petits
Ce qu'ils font, ça se fait pas
Mais bon, ça leur fait plaisir
Ici, ça s'fait la peau, jamais ça s'arrête
J'vais bouger aux îles Palaos, laisse-moi loin de la tess
Espèce de monde fêlé-lé
Tout se résout à la Kala-la
Moi, j'écoute Morad "Pelele"
Ça me cherche, je suis pas là-là

Ouais, les gars pour finir dans l'top, ici ça se fait des bosses
Et ça te fera que ta caisse
Ça t'atteint à ta bosse, bosse
Ça t'atteint à ta bosse, bosse
Ça t'crosse, tu criеs "Oh my godness"

Dans la rue tu m'vois plus trop, j'me fais rare comme un diamant
J'me vois pas arrêter tous, à la zik mon médicament
Remixent tous ma vie à leur sauce en diffamant
Si ça m'cherche dis-leur que j'me suis fait les ligaments
Ça parle de moi, quelle vie avec le bien que j'ai fait, c'est chaud
C'est pas facile dans la ville, tu sais qu'il faut faire bien les choses

Tout le monde impoli quand je passe dans l'Audi
Ça se tord le couz, ça fait le signe, ça m'aime, ça m'maudit
Les schmits, ma phobie
On dit merci, ouais, ils auront un zboubi
La tête d'un Gobi
Putain, j'ai trop clipé, j'ai envie d'profiter
Sache que j'me fais encore plus rare quand on m'a trop cité

Tu me rends pas fou, j'ai pas la tête
Dans mon cœur, c'est trop le désordre
Si j'ai pas l'temps d'voir ma famille
C'est qu'j'ai pas l'temps d'parler des autres

On pourra plus reparler, mon sang, j'te l'avais dit
J'serai plus jamais moi, après toutes ces péripéties
Tu m'fais m'répéter, on dirait que j'parle dans le vide
Quand j'serai partout, venez pas et appelez-moi "monsieur"

Dans la rue tu m'vois plus trop, j'me fais rare comme un diamant
J'me vois pas arrêter tous, à la zik mon médicament
Remixent tous ma vie à leur sauce en diffamant
Si ça m'cherche dis-leur que j'me suis fait les ligaments
Ça parle de moi, quelle vie avec le bien que j'ai fait, c'est chaud
C'est pas facile dans la ville, tu sais qu'il faut faire bien les choses

Tout le monde impoli quand je passe dans l'Audi
Ça se tord le couz, ça fait le signe, ça m'aime, ça m'maudit
Les schmits, ma phobie
On dit merci, ouais, ils auront un zboubi
La tête d'un Gobi
Putain, j'ai trop clipé, j'ai envie d'profiter
Sache que j'me fais encore plus rare quand on m'a trop cité

(Tout le monde impoli quand je passe dans l'Audi)
(Ça se tord le couz, ça fait le signe, ça m'aime, ça m'maudit)
(Les schmits, ma phobie)
(On dit merci, ouais, ils auront un zboubi)
(La tête d'un Gobi)
(Putain, j'ai trop clipé, j'ai envie d'profiter)
(Sache que j'me fais encore plus rare quand on m'a trop cité)

Selten wie ein Diamant

(Hey oh ski, hey oh ski, hey oh ski)
(Verdammt Yahia, du bist es schon wieder, du Mistkerl)

Leute auszunehmen ist kein Beruf, sag das den Kleinen
Was sie tun, macht man nicht
Aber gut, es macht ihnen Spaß
Hier bringt man sich um, es hört nie auf
Ich werde auf die Palau-Inseln ziehen, lass mich weit weg vom Viertel
Diese verrückte Welt
Alles wird mit der Kala-la gelöst
Ich höre Morad "Pelele"
Sie suchen mich, ich bin nicht da-da

Ja, die Jungs, um an die Spitze zu kommen, machen hier Geschäfte
Und das wird nur dein Auto sein
Es trifft dich an deinem Buckel, Buckel
Es trifft dich an deinem Buckel, Buckel
Sie betrügen dich, du schreist "Oh my goodness"

Auf der Straße siehst du mich nicht mehr so oft, ich mache mich rar wie ein Diamant
Ich sehe mich nicht aufhören, Musik ist meine Medizin
Sie remixen mein Leben nach ihrem Geschmack und verleumden mich
Wenn sie mich suchen, sag ihnen, ich habe mir die Bänder gerissen
Sie reden über mich, was für ein Leben, bei all dem Guten, das ich getan habe, es ist heftig
Es ist nicht einfach in der Stadt, du weißt, man muss die Dinge richtig machen

Alle sind unhöflich, wenn ich im Audi vorbeifahre
Sie verdrehen sich den Hals, sie machen das Zeichen, sie lieben mich, sie verfluchen mich
Die Bullen, meine Phobie
Wir sagen Danke, ja, sie werden einen Schwanz bekommen
Den Kopf eines Gobi
Verdammt, ich habe zu viele Clips gedreht, ich will das Leben genießen
Wisse, dass ich mich noch rarer mache, wenn ich zu oft erwähnt werde

Du machst mich nicht verrückt, ich bin nicht bei der Sache
In meinem Herzen herrscht das totale Chaos
Wenn ich keine Zeit habe, meine Familie zu sehen
Dann habe ich keine Zeit, über andere zu reden

Wir werden nicht mehr miteinander reden können, mein Schatz, ich habe es dir gesagt
Ich werde nie mehr ich selbst sein, nach all diesen Abenteuern
Du bringst mich dazu, mich zu wiederholen, es scheint, als würde ich ins Leere sprechen
Wenn ich überall sein werde, kommt nicht und nennt mich "mein Herr"

Auf der Straße siehst du mich nicht mehr so oft, ich mache mich rar wie ein Diamant
Ich sehe mich nicht aufhören, Musik ist meine Medizin
Sie remixen mein Leben nach ihrem Geschmack und verleumden mich
Wenn sie mich suchen, sag ihnen, ich habe mir die Bänder gerissen
Sie reden über mich, was für ein Leben, bei all dem Guten, das ich getan habe, es ist heftig
Es ist nicht einfach in der Stadt, du weißt, man muss die Dinge richtig machen

Alle sind unhöflich, wenn ich im Audi vorbeifahre
Sie verdrehen sich den Hals, sie machen das Zeichen, sie lieben mich, sie verfluchen mich
Die Bullen, meine Phobie
Wir sagen Danke, ja, sie werden einen Schwanz bekommen
Den Kopf eines Gobi
Verdammt, ich habe zu viele Clips gedreht, ich will das Leben genießen
Wisse, dass ich mich noch rarer mache, wenn ich zu oft erwähnt werde

(Alle sind unhöflich, wenn ich im Audi vorbeifahre)
(Sie verdrehen sich den Hals, sie machen das Zeichen, sie lieben mich, sie verfluchen mich)
(Die Bullen, meine Phobie)
(Wir sagen Danke, ja, sie werden einen Schwanz bekommen)
(Den Kopf eines Gobi)
(Verdammt, ich habe zu viele Clips gedreht, ich will das Leben genießen)
(Wisse, dass ich mich noch rarer mache, wenn ich zu oft erwähnt werde)