Текст и перевод песни Jul - Rare comme un diamant

Rare comme un diamant

(Hey oh ski, hey oh ski, hey oh ski)
(Putain Yahia, c'est encore toi enfoiré)

Coller les gens, c'est pas un métier, dis-leur aux petits
Ce qu'ils font, ça se fait pas
Mais bon, ça leur fait plaisir
Ici, ça s'fait la peau, jamais ça s'arrête
J'vais bouger aux îles Palaos, laisse-moi loin de la tess
Espèce de monde fêlé-lé
Tout se résout à la Kala-la
Moi, j'écoute Morad "Pelele"
Ça me cherche, je suis pas là-là

Ouais, les gars pour finir dans l'top, ici ça se fait des bosses
Et ça te fera que ta caisse
Ça t'atteint à ta bosse, bosse
Ça t'atteint à ta bosse, bosse
Ça t'crosse, tu criеs "Oh my godness"

Dans la rue tu m'vois plus trop, j'me fais rare comme un diamant
J'me vois pas arrêter tous, à la zik mon médicament
Remixent tous ma vie à leur sauce en diffamant
Si ça m'cherche dis-leur que j'me suis fait les ligaments
Ça parle de moi, quelle vie avec le bien que j'ai fait, c'est chaud
C'est pas facile dans la ville, tu sais qu'il faut faire bien les choses

Tout le monde impoli quand je passe dans l'Audi
Ça se tord le couz, ça fait le signe, ça m'aime, ça m'maudit
Les schmits, ma phobie
On dit merci, ouais, ils auront un zboubi
La tête d'un Gobi
Putain, j'ai trop clipé, j'ai envie d'profiter
Sache que j'me fais encore plus rare quand on m'a trop cité

Tu me rends pas fou, j'ai pas la tête
Dans mon cœur, c'est trop le désordre
Si j'ai pas l'temps d'voir ma famille
C'est qu'j'ai pas l'temps d'parler des autres

On pourra plus reparler, mon sang, j'te l'avais dit
J'serai plus jamais moi, après toutes ces péripéties
Tu m'fais m'répéter, on dirait que j'parle dans le vide
Quand j'serai partout, venez pas et appelez-moi "monsieur"

Dans la rue tu m'vois plus trop, j'me fais rare comme un diamant
J'me vois pas arrêter tous, à la zik mon médicament
Remixent tous ma vie à leur sauce en diffamant
Si ça m'cherche dis-leur que j'me suis fait les ligaments
Ça parle de moi, quelle vie avec le bien que j'ai fait, c'est chaud
C'est pas facile dans la ville, tu sais qu'il faut faire bien les choses

Tout le monde impoli quand je passe dans l'Audi
Ça se tord le couz, ça fait le signe, ça m'aime, ça m'maudit
Les schmits, ma phobie
On dit merci, ouais, ils auront un zboubi
La tête d'un Gobi
Putain, j'ai trop clipé, j'ai envie d'profiter
Sache que j'me fais encore plus rare quand on m'a trop cité

(Tout le monde impoli quand je passe dans l'Audi)
(Ça se tord le couz, ça fait le signe, ça m'aime, ça m'maudit)
(Les schmits, ma phobie)
(On dit merci, ouais, ils auront un zboubi)
(La tête d'un Gobi)
(Putain, j'ai trop clipé, j'ai envie d'profiter)
(Sache que j'me fais encore plus rare quand on m'a trop cité)

Rare Like a Diamond

(Hey oh ski, hey oh ski, hey oh ski)
(Damn Yahia, it's you again, you bastard)

Snitching on people ain't a job, baby, tell the little ones that
What they're doing ain't right
But hey, it makes them happy
Here, they're always at each other's throats, it never stops
I'm gonna move to Palau, girl, get me away from this place
This crazy world
Everything gets solved with the Kala-la (AK-47)
Me, I'm listening to Morad "Pelele"
They're looking for me, I'm not here, honey

Yeah, the guys to end up on top, here, they work hard, darling
And it will only give you your car
It will get to your head, work, work
It will get to your head, work, work
It crosses you, you yell "Oh my goodness"

You don't see me on the streets much anymore, sweetheart, I'm rare like a diamond
I can't see myself stopping, music is my medicine
They all remix my life their way, slandering me
If they're looking for me, tell them I tore my ligaments
They talk about me, what a life with all the good I've done, it's crazy
It's not easy in the city, you know you have to do things right

Everyone's rude when I drive by in the Audi
They twist their necks, they make the sign, they love me, they curse me
The cops, my phobia
We say thank you, yeah, they'll get a little something
The head of a goby
Damn, I've shot too many videos, I want to enjoy life
Know that I make myself even rarer when I'm mentioned too much

You're not driving me crazy, I'm not losing my mind
In my heart, it's a mess
If I don't have time to see my family
It's because I don't have time to talk about others

We can't talk anymore, my blood, I told you
I'll never be myself again after all these adventures
You're making me repeat myself, it feels like I'm talking to a void
When I'm everywhere, don't come and call me "mister"

You don't see me on the streets much anymore, I'm rare like a diamond
I can't see myself stopping, music is my medicine
They all remix my life their way, slandering me
If they're looking for me, tell them I tore my ligaments
They talk about me, what a life with all the good I've done, it's crazy
It's not easy in the city, you know you have to do things right

Everyone's rude when I drive by in the Audi
They twist their necks, they make the sign, they love me, they curse me
The cops, my phobia
We say thank you, yeah, they'll get a little something
The head of a goby
Damn, I've shot too many videos, I want to enjoy life
Know that I make myself even rarer when I'm mentioned too much

(Everyone's rude when I drive by in the Audi)
(They twist their necks, they make the sign, they love me, they curse me)
(The cops, my phobia)
(We say thank you, yeah, they'll get a little something)
(The head of a goby)
(Damn, I've shot too many videos, I want to enjoy life)
(Know that I make myself even rarer when I'm mentioned too much)