Текст и перевод песни Jul - Tié fou

Tié fou

Putain Yaxia, c'est encore toi enfoiré
Eh yo Ski
T'es fou-ou-ou-ou
Sois à l'affût quand tu promènes
T'es fou-ou-ou-ou
Ça rafale d'la tête à l'abdomen

J't'aime amore mio
Et un avion à mamie-ah
T'es mon petit papillon
J'vois que tu boudes, dis-moi qu'est ce qu'il y a?
Tu vois pas j'fais qu'travailler?
J'suis plus en mode oh yé, ça papaya
J'rappe tellement, j'pense plus à grailler
Là j'vais bouger aux Patayas
J'lève la moto
J'embraye quand j'vois qu'l'aiguille dans les tours, il monte

C'est normal que les gens te croient
Tu racontes que c'que tu veux à tout l'monde
C'que j'dis, c'est du vécu-vécu
Toi, que tu mens, t'es cuit, t'es cuit
Dure de vie, alors j'dégu-déguste
Le bon Dieu, ma sécu-sécu
Fais le fou, on va t'croiser un jour, il faudra la même énergie
Il est plein d'moi, si, moi j'l'ai crossé, les faux voyous, j'en suis allergique

T'es fou-ou-ou-ou
Les problèmes, les problèmes
T'es fou-ou-ou-ou
Les paroles en l'air, belles promesses
T'es fou-ou-ou-ou
Sois à l'affût quand tu promènes
T'es fou-ou-ou-ou
Ça rafale d'la tête à l'abdomen

Et sah, je prends du recul
Le fou, il nique tout maintenant
On va loin en s'aidant
Encore plus loin en s'aimant
J'ai gardé mes larmes toute la journée, c'est trop
Que des poussettes, en rentrant, j'regarde trois fois dans le retro
J'suis en mode sport dans l'treize, nique sa grand-mère l'mode éco'
T'as tout claqué pour Tchikita, t'as plus rien pour tes co'

J'ai pas d'joue-joue dans ma sacoche
J'ai peut-être deux bleus dans ma poche
J'aimais trop l'temps dans la Twing'
Maintenant j'le pleure dans l'appart'
Espèce de fada que t'es
J'mise sur moi, pas sur l'marketing
J'reçois la moula lundi, y a plus rien le mercredi

T'es fou-ou-ou-ou
Les problèmes, les problèmes
T'es fou-ou-ou-ou
Les paroles en l'air, belles promesses
T'es fou-ou-ou-ou
Sois à l'affût quand tu promènes
T'es fou-ou-ou-ou
Ça rafale d'la tête à l'abdomen

Moi j'tape pas dans la machin
J'traîne pas avec les maches
Petit comité entre frangins
Et on rigole sur les rageux
T'as plus mon sang, tiens un rajout
Jusqu'à c'que demain t'en rachètes
Ça voulait zoner, mais j'suis pas chaud
Sur Fifa, j'fais cracher la target
Ici ça tire, ça vend du shit, ici ça paye rien, t'inquiète
J'vois un képi avec sa tête de bite, il veut m'prendre encore des pé-pets

C'est qu't'es zar-bi si tu m'évites, et qu'tu viens pas à la fête
J'connais des gens, ils sont mahboul, ils ont le calibre dans leurs vestes
J'me fais tout Marseille en deux roues
Ici, beaucoup s'font enterrer
T'es la famille, le sang, et tout, mais écarte-toi d'moi s't'ouvres un terrain

T'es fou-ou-ou-ou
Les problèmes, les problèmes
T'es fou-ou-ou-ou
Les paroles en l'air, belles promesses
T'es fou-ou-ou-ou
Sois à l'affût quand tu promènes
T'es fou-ou-ou-ou
Ça rafale d'la tête à l'abdomen

T'es fou-ou-ou-ou
(Les problèmes, les problèmes)
T'es fou-ou-ou-ou
(Les paroles en l'air, belles promesses)
T'es fou-ou-ou-ou
(Sois à l'affût quand tu promènes)
T'es fou-ou-ou-ou
(Ça rafale d'la tête à l'abdomen)

Crazy

Damn Yaxia, it's you again, you bastard
Hey yo Ski
You're crazy-y-y-y
Be on the lookout when you're walking around
You're crazy-y-y-y
It bursts from your head to your abdomen

I love you, amore mio
And a plane for grandma
You're my little butterfly
I see you're sulking, tell me what's wrong?
Don't you see I'm working all the time?
I'm no longer in oh yeah, papaya mode
I rap so much, I don't even think about eating
Now I'm going to Pattaya
I lift the motorcycle
I shift gears when I see the needle revving up, it climbs

It's normal that people believe you
You tell everyone whatever you want
What I say is real life, lived experience
You, you liar, you're cooked, you're done
Hard life, so I savor it
God, my security, my safety net
Act crazy, we'll cross paths one day, you'll need the same energy
He's full of himself, yeah, I crossed him, fake thugs, I'm allergic to them

You're crazy-y-y-y
Problems, problems
You're crazy-y-y-y
Empty words, beautiful promises
You're crazy-y-y-y
Be on the lookout when you're walking around
You're crazy-y-y-y
It bursts from your head to your abdomen

And really, I'm taking a step back
The crazy guy, he's messing everything up now
We go far by helping each other
Even further by loving each other
I held back my tears all day, it's too much
Only strollers, on the way home, I check the rearview mirror three times
I'm in sport mode in the thirteen, fuck his grandmother, eco mode
You blew it all on Tchikita, you have nothing left for your friends

I don't have any toys in my bag
I might have a couple of bruises in my pocket
I loved the time in the Twing'
Now I mourn it in the apartment
You're such a nutcase
I bet on myself, not on marketing
I get the dough on Monday, there's nothing left by Wednesday

You're crazy-y-y-y
Problems, problems
You're crazy-y-y-y
Empty words, beautiful promises
You're crazy-y-y-y
Be on the lookout when you're walking around
You're crazy-y-y-y
It bursts from your head to your abdomen

Me, I don't mess with that stuff
I don't hang out with the pimps
Small group between brothers
And we laugh at the haters
You don't have my blood anymore, here's a top-up
Until tomorrow you buy some more
They wanted to hang around, but I'm not feeling it
On Fifa, I make the target spit
Here they shoot, they sell shit, here it doesn't pay anything, don't worry
I see a cop with his dickhead face, he wants to take more money from me

You're weird if you avoid me and don't come to the party
I know some people, they're crazy, they have the gun in their jackets
I do all of Marseille on two wheels
Here, many are buried
You're family, blood, and everything, but get away from me if you open up shop

You're crazy-y-y-y
Problems, problems
You're crazy-y-y-y
Empty words, beautiful promises
You're crazy-y-y-y
Be on the lookout when you're walking around
You're crazy-y-y-y
It bursts from your head to your abdomen

You're crazy-y-y-y
(Problems, problems)
You're crazy-y-y-y
(Empty words, beautiful promises)
You're crazy-y-y-y
(Be on the lookout when you're walking around)
You're crazy-y-y-y
(It bursts from your head to your abdomen)