Wesh alors le deum - Julперевод на немецкий

Wesh alors le deum

Na, wie geht's, Leude?

(Banshee be-be-beats)

(Ze-Ze-Zeeko, Ze-Ze-Zeeko)

(Veteran)

Que tu m'appelles quand t'as des problèmes, j'suis pas la police

Ruf mich nicht an, wenn du Probleme hast, ich bin nicht die Polizei

Quand tu fais l'con, tu te démerdes, faut savoir les gros risques

Wenn du Scheiße baust, sieh zu, wie du klarkommst, man muss die großen Risiken kennen

Ça arrive en tchoutchou (eh), c'est pas venu pour tchatcher (eh)

Die kommen im Tuktuk (eh), sind nicht zum Quatschen gekommen (eh)

Elle t'appelle mon chouchou (eh), toi et elle ça a matché (eh)

Sie nennt dich mein Schatzi (eh), zwischen euch hat's gefunkt (eh)

Dégun de voyous (eh), bijou Panthère Cartier (eh)

Keiner von den Gangstern (eh), Panther-Schmuck von Cartier (eh)

Moi j'sors en DP (eh), j'sors pas en Versace (eh)

Ich geh' im Jogger raus (eh), nicht in Versace (eh)

Là, j'suis cramé, j'reste chez moi (eh), sinon j'fais qu'banditer (eh)

Bin grad' auffällig, bleib' zu Hause (eh), sonst mach' ich nur Mist (eh)

Un peu d'moula collée (eh) sur la carte d'identité (eh)

Ein bisschen Kohle klebt (eh) auf meinem Personalausweis (eh)

Moi, c'est l'OVNI, j'suis venu faire des dégâts

Ich bin das UFO, ich bin gekommen, um Chaos zu stiften

Pendant que sur moi, ils font des débats

Während sie über mich diskutieren

Wesh alors le deum, deum-deum, deum-deum

Na, wie geht's, Leude, deum-deum, deum-deum?

Comment va le deum, deum-deum, deum-deum?

Wie läuft's, Leude, deum-deum, deum-deum?

Wesh, wesh, j'viens d'là où y a l'sun-sun-sun-sun, sun, sun-sun

Ey, ey, ich komm' von da, wo die Sonne scheint, sun-sun-sun-sun, sun, sun-sun

Une roue en teum-teum, teum-teum, teum-teum

Ein Wheelie, teum-teum, teum-teum, teum-teum

Wesh alors le deum, deum-deum, deum-deum

Na, wie geht's, Leude, deum-deum, deum-deum?

Comment va le deum, deum-deum, deum-deum?

Wie läuft's, Leude, deum-deum, deum-deum?

Wesh, wesh, j'viens d'là où y a l'sun-sun-sun-sun, sun, sun-sun

Ey, ey, ich komm' von da, wo die Sonne scheint, sun-sun-sun-sun, sun, sun-sun

Une roue en teum-teum, teum-teum, teum-teum

Ein Wheelie, teum-teum, teum-teum, teum-teum

J'veux pas d'fils deup qui m'appellent

Ich will keine Mistkerle, die mich anrufen

Le jour d'mon happy day (eh)

An meinem Geburtstag (eh)

Ils sont pas là pour moi, ils sont là pour la gratuité

Sie sind nicht für mich da, sie sind nur wegen der Geschenke da

J'mange pas avec des cuillères en or

Ich esse nicht mit goldenen Löffeln

J'ai pas d'Audemars Piguet (eh)

Ich hab' keine Audemars Piguet (eh)

J'ai rêvé que mi amor, elle m'avait quitté

Ich hab' geträumt, dass mi amor, mich verlassen hat

Faut qu'j'mette des gasolinas avec ma Georgina

Ich muss mit meiner Georgina tanken fahren

Jul, il s'en fout de toi, regarde sur ses CD, l'or qu'il a

Jul, du bist ihm egal, schau dir seine CDs an, das Gold, das er hat

Ce que tu fais pour eux, ils oublient, j'te jure, c'est réel

Was du für sie tust, vergessen sie, ich schwör's dir, das ist echt

Tout l'monde veut une place dans l'équipe

Jeder will einen Platz im Team

On dirait, je joue au Real

Man könnte meinen, ich spiele bei Real

J'ai trop pris d'ampleur

Ich bin zu bekannt geworden

J'peux plus zoner dans les ruelles

Ich kann nicht mehr in den Gassen rumhängen

Trop d'gens jouent des rôles, on s'croirait au théâtre

Zu viele Leute spielen Rollen, man fühlt sich wie im Theater

J'sais pas, t'as l'air ému

Ich weiß nicht, du wirkst gerührt

Avant c'était sur ma mère, il est nul

Vorher hieß es noch, bei meiner Mutter, der ist schlecht

Hein, petite folle

Was, kleine Verrückte?

Et le pire, c'est qu'aujourd'hui, tu nies

Und das Schlimmste ist, dass du es heute leugnest

J'préfère t'entourer, j'préfère avoir un vrai frère et mille ennemis

Ich ziehe es vor, mich abzugrenzen, lieber einen echten Bruder und tausend Feinde

J'ai pas répondu à leurs propositions, pourtant j'ai eu mille invites (eh)

Ich bin ihren Vorschlägen nicht gefolgt, obwohl ich tausend Einladungen hatte (eh)

À cause de tous ces cons, le cœur est balafré à vif

Wegen all dieser Idioten ist mein Herz zutiefst verletzt

Y en a plein qui m'avaient dit, "J't'aime mon frère, j'fais à fond pour toi"

Viele haben mir gesagt: "Ich liebe dich, Bruder, ich geb' alles für dich"

Y en a plein qui m'avaient dit, "J'te lâche pas, DP à vie"

Viele haben mir gesagt: "Ich lass' dich nicht im Stich, DP für immer"

Mais ils sont où maintenant? ça y est, ils ont refait leur vie

Aber wo sind sie jetzt? Das war's, sie haben ihr Leben weitergelebt

C'est quoi, ils voulaient juste des vues? Ouais

Was, wollten sie nur Klicks? Ja

Ils voulaient juste des sous, mais j'essaie d'remercier le Bon Dieu

Sie wollten nur Geld, aber ich versuche, dem lieben Gott zu danken

Quand j'y pense, c'est Lui, il m'en dessine

Wenn ich daran denke, ist Er es, der mir den Weg weist