Jul - Y'a plus de reconnaissance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Y'a plus de reconnaissance




Y'a plus de reconnaissance
Нет больше признательности
(Prodweiler on the track)
(Prodweiler на треке)
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse)
Нет больше признательности (бесконечно)
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности
T'as pas compris (ah)
Ты не поняла (а)
J'm'en fous de toi, de tes conseils
Мне плевать на тебя, на твои советы
J'ai plus 12 ans, tu m'parles comme si j'avais rien fait
Мне не 12 лет, ты говоришь со мной, как будто я ничего не сделал
T'as pas compris
Ты не поняла
Mais cherche pas, tu vas m'trouver
Но не ищи, ты меня найдешь
J'fais le zgeg, mais j'comprends tout
Я валяю дурака, но я все понимаю
Et si j'veux, j't'éteins, t'as pas compris
И если захочу, я тебя уничтожу, ты не поняла
T'as pas compris qu'j'ai tout compris
Ты не поняла, что я все понял
J'colle dégun dehors ou en son-pri
Я ни с кем не якшаюсь ни на улице, ни в тюрьме
Les faux, j'ai pas compté c'qui m'ont pris
Фальшивых, я не считал тех, кто меня использовал
J'fete un gros fumigène
Я запускаю огромную дымовуху
J'me fais un gros aqua, j'me pèle, le cul, il gèle
Я делаю большой глоток, мне холодно, задница мерзнет
Tu pus du coude, gros, me parle plus d'hygiène
Ты воняешь, детка, не говори мне больше о гигиене
J'reste fidèle même si on m'dit, "Viens, y a des chiennes"
Я остаюсь верен, даже если мне говорят: "Иди, там есть сучки"
Poto, j'suis pas ta bouée, aïe-aïe-aïe
Детка, я не твой спасательный круг, ай-ай-ай
Que du bien et vous m'en voulez, aïe-aïe-aïe
Только добро, а вы злитесь на меня, ай-ай-ай
C'est rien, c'est la jalousie, aïe-aïe-aïe
Это ничего, это просто зависть, ай-ай-ай
Ils attendent tous de me voir couler, aïe-aïe-aïe
Все ждут, когда я потону, ай-ай-ай
Aïe-aïe-aïe, poto, j'suis pas ta bouée
Ай-ай-ай, детка, я не твой спасательный круг
Aïe-aïe-aïe, que du bien et vous m'en voulez
Ай-ай-ай, только добро, а вы злитесь на меня
Aïe-aïe-aïe, c'est rien, c'est la jalousie
Ай-ай-ай, это ничего, это просто зависть
Aïe-aïe-aïe, ils attendent de m'voir couler
Ай-ай-ай, все ждут, когда я потону
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse), y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности (бесконечно), нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse)
Нет больше признательности (бесконечно)
Mon santcho, j'pensais pas qu'il allait sauter
Мой кореш, я не думал, что он спрыгнет
Moi j'ai tout fait pour lui, c'est lui tout seul, il s'est mis d'côté
Я все для него сделал, он сам себя отстранил
Écoutez bien mes paroles avant d'parler de boycotter
Внимательно слушайте мои слова, прежде чем говорить о бойкоте
Depuis petit, ils ont rien fait pour moi, m'demandez pas qui allait voter
С детства они ничего для меня не сделали, не спрашивайте меня, кто за кого голосовал
Pas de gâchis, quand y a la nostalgie
Никаких сожалений, когда накатывает ностальгия
J'aimerais revoir ce que j'ai perdu, mais j'fais pas d'magie
Я хотел бы вернуть то, что потерял, но я не волшебник
"Parle pas, agis", c'est c'qu'on m'a dit
"Не говори, действуй", - вот что мне сказали
Que tu m'insultes après tu veux un snap
Ты меня оскорбляешь, а потом хочешь снимок
Quand j'mets l'essence à Agip (gip-gip)
Когда я заливаю бензин на Agip (джип-джип)
Si j'en ai vu passer-sser-sser et repasser-sser-sser
Сколько же я всего видел-дел-дел и перевидел-дел-дел
Même menacer, j'arriverai jamais à m'en lasser
Даже угрозы, я никогда не устану от этого
Dis-moi qué pasó-so-so?
Скажи мне, что случилось-лось-лось?
J'te disais pas ça, ça, ça
Я тебе этого не говорил, гово-гово-говорил
Faut qu'j'aille en Thalasso, gros, j'supporte plus les hassas-ssas-ssas
Мне нужно в талассотерапию, детка, я больше не выношу ненавистников-ков-ков
Poto, j'suis pas ta bouée, aïe-aïe-aïe
Детка, я не твой спасательный круг, ай-ай-ай
Que du bien et vous m'en voulez, aïe-aïe-aïe
Только добро, а вы злитесь на меня, ай-ай-ай
C'est rien, c'est la jalousie, aïe-aïe-aïe
Это ничего, это просто зависть, ай-ай-ай
Ils attendent tous de me voir couler, aïe-aïe-aïe
Все ждут, когда я потону, ай-ай-ай
Aïe-aïe-aïe, poto, j'suis pas ta bouée
Ай-ай-ай, детка, я не твой спасательный круг
Aïe-aïe-aïe, que du bien et vous m'en voulez
Ай-ай-ай, только добро, а вы злитесь на меня
Aïe-aïe-aïe, c'est rien, c'est la jalousie
Ай-ай-ай, это ничего, это просто зависть
Aïe-aïe-aïe, ils attendent de m'voir couler
Ай-ай-ай, все ждут, когда я потону
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse), y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности (бесконечно), нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse)
Нет больше признательности (бесконечно)
T'es comique, loin du stress décolique
Ты забавная, далекая от стресса, беззаботная
Et les lourds problèmes, mais c'est la vie
И серьезные проблемы, но это жизнь
Tu prends du shit et d'autres alcooliques
Ты берешь гашиш и другие алкогольные напитки
C'est la folie, c'est Marsiglia
Это безумие, это Марсилия
Ça t'cherche pas tout pour un j'te nique
Не ищи себе проблем на ровном месте, я тебя уничтожу
C'est l'été, ils ont pas raté
Это лето, они не упустили свой шанс
Ils l'ont mis le bracelet électronique
Они надели электронный браслет
Tu fais moi l'chaud, j'me taille, taille, taille
Ты строишь из себя крутую, я сматываюсь, сматываюсь, сматываюсь
Un peu d'Shadow, un peu d'Muay-thaï-thaï-thaï
Немного Шадоу, немного Муай-тай-тай-тай
Peuvent s'les garder les médailles-dailles-dailles
Пусть оставят себе медали-дали-дали
Regarde ma carrière, les détails-tails-tails
Посмотри на мою карьеру, детали-тали-тали
Tu m'critiques, c'est, j'te régale
Ты меня критикуешь, а я тебя угощаю
Aïe-aïe, mais t'inquiète les gens y voyent
Ай-ай, но не волнуйся, люди видят
Aïe-aïe, et l'bon Dieu aussi-ssi-ssi
Ай-ай, и Господь Бог тоже-же-же
Ça sert à rien d'jouer l'grossistes-sistes-sistes
Нет смысла играть в оптовика-ка-ка
De faire le frère, brancher la sist'-sist'-sist'
Строить из себя брата, подкатывать к сестренке-ке-ке
Ça fait des assauts dans la caisse de Six-Six-Six
Это как нападения в тачке Шесть-Шесть-Шесть
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse)
Нет больше признательности (бесконечно)
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse)
Нет больше признательности (бесконечно)
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse)
Нет больше признательности (бесконечно)
Y a plus d'reconnaissance, y a plus d'reconnaissance
Нет больше признательности, нет больше признательности
Y a plus d'reconnaissance (sans cesse)
Нет больше признательности (бесконечно)





Авторы: Julien Mari, Prodweiler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.