Jul - Au péage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Au péage




Au péage
На платном пункте
Potion dans la bouteille
Микстура в бутылке,
Capuché dans les embouteillages
В капюшоне, в пробке,
White Weedo everyday
Белая дурь каждый день,
Cache la beuh avant d'arriver au péage
Прячу травку перед платным пунктом.
Cache la beuh avant la douane
Прячу травку перед таможней,
Ça sent la Marijuan'
Пахнет марихуаной,
En fumette au péage d'l'Espagne
Курим на платном пункте в Испанию,
Cache la beuh avant la douane
Прячу травку перед таможней.
Laisse-moi j'fume mon shit
Дай мне курнуть мой косяк,
J'écoute en bluetooth l'album dans l'Audi
Слушаю по Bluetooth альбом в Ауди,
Il m'arrive que des couilles
Со мной одни неприятности случаются,
J'vais finir par croire que je suis maudit
Начну верить, что я проклят.
Quand tu tombes à l'eau, ils t'relèvent pas, ils t'cataloguent
Когда ты падаешь в воду, тебя не спасают, тебя классифицируют,
Que des têtes cassées, dans l'building vue sur la Catalogne
Только отчаянные парни, в здании с видом на Каталонию,
J'fais un peu d'buzz, cherche-moi j'me capuche, je balaye
Я немного хайпанул, ищи меня, я в капюшоне, я заметаю следы,
J'étais khapta la veille et plus j'ai pas fumé au réveil
Вчера был на мели, и я не курил с самого утра.
Potion dans la bouteille
Микстура в бутылке,
Capuché dans les embouteillages
В капюшоне, в пробке,
White Weedo everyday
Белая дурь каждый день,
Cache la beuh avant d'arriver au péage
Прячу травку перед платным пунктом.
Cache la beuh avant la douane
Прячу травку перед таможней,
Ça sent la Marijuan'
Пахнет марихуаной,
En fumette au péage d'l'Espagne
Курим на платном пункте в Испанию,
Cache la beuh avant la douane
Прячу травку перед таможней.
Ah j'plus sommeil ah, non, j'ai plus sommeil
Ах, я больше не хочу спать, ах, нет, я больше не хочу спать,
Toi t'es pour la money, pour, faire de l'ombre au soleil
Ты здесь ради денег, чтобы затмить солнце,
En bas du bloc ça faisait du deal
Внизу квартала шла торговля,
En bas d'chez toi ça faisait des files
Внизу у тебя выстраивались очереди,
Ta voisine elle est tempête beuh
Твоя соседка - просто бомба,
Si elle t'regarde normal que tu t'fais des films
Если она смотрит на тебя нормально, значит, ты себе напридумывал,
Ta gadji elle veut des bijoux en or
Твоя подружка хочет золотые украшения,
T'sais plus t'es quand elle t'appelle mon amour
Ты теряешься, когда она называет тебя "любимый",
Et les zins en toi ils ont la mort
И твои кореша мечтают свалить,
Il veulent partir loin comme Aznavour
Хотят уехать далеко, как Азнавур,
J'veux péter l'score comme Michel Sardou
Я хочу побить рекорд, как Мишель Сарду,
Askip j'suis un ovni, on m'dit "Tu sors d'où?"
Говорят, я НЛО, меня спрашивают: "Ты откуда?"
Askip tu fais ta folle à Salou
Говорят, ты зажигаешь в Салоу,
Et quand y a pas un tu finis à Sormiou
А когда никого нет, ты оказываешься в Сормиу,
Moi j'oublie rien j'suis toujours l'même depuis "J'oublie tout"
Я ничего не забываю, я все тот же, со времен все забываю",
Depuis "My World" depuis tout va bien
Со времен "Мой мир", со времен, когда все было хорошо,
Y a "D'or et d'Platine", y a "Rien 100 Rien"
Было "Золото и платина", было "Ничего 100 Ничего",
Moi j'pense plus à hier sinon t'aurais déjà goûté ma chevalière
Я больше не думаю о вчерашнем дне, иначе ты бы уже попробовала мою печатка,
Pour voir une folle ça va jusqu'à Hyères
Чтобы увидеть красотку, едут аж до Йера,
Pour le sang ça fait des manières
За родных - порвут,
Trop d'BDH va falloir mettre des gilets pare-boules
Слишком много отморозков, придется надевать бронежилеты,
À la gratte tous les jours
На мели каждый день,
Parce qu'être en chaussettes ça fait des ampoules
Потому что от хождения в носках появляются мозоли.
Potion dans la bouteille
Микстура в бутылке,
Capuché dans les embouteillages
В капюшоне, в пробке,
White Weedo everyday
Белая дурь каждый день,
Cache la beuh avant d'arriver au péage
Прячу травку перед платным пунктом.
Cache la beuh avant la douane
Прячу травку перед таможней,
Ça sent la Marijuan'
Пахнет марихуаной,
En fumette au péage d'l'Espagne
Курим на платном пункте в Испанию,
Cache la beuh avant la douane
Прячу травку перед таможней.





Авторы: Jul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.