Текст и перевод песни Jul - Dans le futur

Dans le futur

Une feuille, une cig'
Un pétou et mes yeux brillent
J'finis seul, c'est ce qu'ils veulent
Jack miel Coca et j'décolle
J'suis seul, pas d'amis
J'ai fait le buzz, ils me grattent la bise
J'les fuck ces traîtres, pourquoi tu te mêles?
J'm'en prends au quel?

Solo
J'fais ma vie
Solo
Casse pas la tête
J'nique tout, je veux le gros lot
Crois pas que c'est cool
J'crache, j'suis tout le temps au boulot
Me fais pas le frère
J't'ai cramé, me fais pas le frère

J'vis mon malheur, ils s'affolent
Pour avoir un salaire, no
Ça bosse plus à mother, ça trahit
Ça ampute son brother
No, j'traîne dans ma ville
Toi, quand j'te vois tu files
Mon poto, pour un rien ça se kill
Ouais, pour un rien ça se kill
Pour qui tu te prends imbécile?
Tu fais le con là
Tu me mets le fuego
J'ai envie de te fouetter
Viens si tu veux qu'on se file, filme
J'crois que t'as oublié
Oui, j'crois que t'as oublié
Qu'est passé le pire

Solo
J'fais ma vie
Solo
Casse pas la tête
J'nique tout, je veux e gros lot
Crois pas que c'est cool
J'crache, j'suis tout le temps au boulot
Me fais pas le frère
J't'ai cramé, me fais pas le frère

J'pète un joint d'beuh gros
Elle est bonne cette terre
J'suis trop cramé
Avec ma clique dans le Golf 7R
Joue pas avec mes nerfs
J'risque d'être véner'
J'veux qu'on me respecte pour ce que j'fais
J'veux pas qu'on m'vénère
Pleure pas, rigole
Y a plein de folles
Qui te collent si tu rafales
Ou que les gens sur toi raffolent
Quelle vie de malade
Quelle vie de malade
Ça attend que tu sors de chez toi
Ça casse ta porte ou ça se cale
Trop de gens bizarres
Trop de masques sur les visages
Trop font les filles sages
Sous son jean se cache un string ficelle

Solo
J'fais ma vie
Solo
Casse pas la tête
J'nique tout, je veux le gros lot
Crois pas que c'est cool
J'crache, j'suis tout le temps au boulot
Me fais pas le frère
J't'ai cramé, me fais pas le frère

Solo
J'fais ma vie
Solo
Casse pas la tête
J'nique tout, je veux le gros lot
Crois pas que c'est cool
J'crache, j'suis tout le temps au boulot
Me fais pas le frère
J't'ai cramé, me fais pas le frère

В будущем

Листок, косяк,
один напас - и мои глаза блестят.
Я остаюсь один, как они и хотят.
Виски с колой - и я взлетаю.
Я один, нет друзей.
Я стал популярным, теперь они лезут ко мне целоваться.
К черту предателей, какого черта ты лезешь?
С кем ты связался?

Один.
Я живу своей жизнью.
Один.
Не парься.
Я уничтожаю все, я хочу сорвать куш.
Не думай, что это круто.
Я пашу, я все время работаю.
Не надо строить из себя братана.
Я тебя раскусил, не надо строить из себя братана.

Я живу своим несчастьем, они бесятся.
Ради зарплаты - нет.
Это больше не работает, мама, это предательство.
Это калечит брата.
Нет, я слоняюсь по своему городу.
Ты, ты удираешь, когда видишь меня.
Братан, из-за ерунды убивают.
Да, из-за ерунды убивают.
За кого ты себя принимаешь, придурок?
Ты что, гонишь?
Ты бесишь меня.
Я хочу тебя отхлестать.
Давай, если хочешь подраться, сними это.
Кажется, ты забыла,
Да, кажется, ты забыла,
Что было и хуже.

Один.
Я живу своей жизнью.
Один.
Не парься.
Я уничтожаю все, я хочу сорвать куш.
Не думай, что это круто.
Я пашу, я все время работаю.
Не надо строить из себя братана.
Я тебя раскусил, не надо строить из себя братана.

Я забиваю косяк, детка.
Эта травка - бомба.
Я слишком засветился.
С моей бандой в Golf 7R.
Не играй с моими нервами.
А то я могу разозлиться.
Я хочу, чтобы меня уважали за то, что я делаю.
Я не хочу, чтобы меня раздражали.
Не плачь, улыбайся.
Вокруг полно дурочек,
Которые липнут к тебе, если у тебя бабки,
Или от которых люди без ума.
Какая же это дичь.
Какая же это дичь.
Они ждут, когда ты выйдешь из дома,
Ломятся в твою дверь или караулят.
Слишком много странных людей.
Слишком много масок на лицах.
Слишком много из себя строят святош.
А под джинсами стринги.

Один.
Я живу своей жизнью.
Один.
Не парься.
Я уничтожаю все, я хочу сорвать куш.
Не думай, что это круто.
Я пашу, я все время работаю.
Не надо строить из себя братана.
Я тебя раскусил, не надо строить из себя братана.

Один.
Я живу своей жизнью.
Один.
Не парься.
Я уничтожаю все, я хочу сорвать куш.
Не думай, что это круто.
Я пашу, я все время работаю.
Не надо строить из себя братана.
Я тебя раскусил, не надо строить из себя братана.