Текст и перевод песни Jul - Le patron
Il
a
enfilé
le
pare-balles
pour
rigoler
Он
надел
бронежилет,
чтобы
посмеяться
Il
a
acheté
une
Kalash'
pour
s'épauler
Он
купил
"Калаш",
чтобы
поддержать
себя
Il
gratte,
il
piste
depuis
écolier,
à
la
zone,
à
la
zone
les
gens
sont
affolés
Он
царапается,
он
следит
со
школьных
времен,
в
зону,
в
зону
люди
сходят
с
ума
Tous
les
parents
disent
"Ne
traîne
pas
avec
lui"
Все
родители
говорят:
"Не
общайся
с
ним"
Il
boit,
il
fume,
il
rentre
après
minuit
Он
пьет,
он
курит,
он
приходит
домой
после
полуночи
Les
flics
sont
venus
en
bas
de
chez
lui
Полицейские
спустились
к
его
дому
Les
filles
du
tieks
bandent
tous
sur
lui
Девушки
в
tieks
все
набрасываются
на
него
Quand
tu
jouais
au
foot
lui
il
fumait
des
joints
Когда
ты
играл
с
ним
в
футбол,
он
курил
косяки
Quand
tu
revenais
d'l'école
il
ouvrait
le
charbon
Когда
ты
возвращался
из
школы,
он
открывал
уголь
Tout
l'monde
le
connaît
il
a
retourné
l'quartier
Все
его
знают,
он
перевернул
квартал
с
ног
на
голову
Y'a
ceux
qui
l'aimaient
pas,
y'a
ceux
qui
disaient
qu'c'est
un
bon
Есть
те,
кому
это
не
понравилось,
есть
те,
кто
сказал,
что
это
хорошо
Il
fait
les
choses
bien,
il
a
pas
peur
d'la
bagarre
Он
все
делает
правильно,
он
не
боится
драки
On
l'a
tous
vu
ouvrir
des
arcades
Мы
все
видели,
как
он
открывал
аркады
Ils
aimeraient
tous
le
voir
au
placard
Все
они
хотели
бы
видеть
его
в
шкафу
Frapper
en
moto,
finir
sur
un
brancard
Наезд
на
мотоцикле,
финиш
на
носилках
Il
fait
ses
petits
sous,
il
investit
Он
зарабатывает
свои
копейки,
он
инвестирует
Il
donne
quand
tu
lui
demandes
un
stick
Он
дает,
когда
ты
просишь
у
него
палку
On
voit
que
tous
les
grands
l'estiment
Видно,
что
все
великие
так
считают
Mais
pour
eux
ça
reste
un
petit
Но
для
них
это
все
еще
немного
Y'a
l'guetteur,
l'charbonneur
et
l'portier
Здесь
смотритель,
угольщик
и
швейцар
Ouais
c'est
comme
ça
au
quartier
Да,
это
так
по
соседству
Y'a
l'vol,
la
minche
ou
l'quartier
Есть
ли
воровство,
лачуга
или
район
Ouais
c'est
comme
ça
au
quartier
Да,
это
так
по
соседству
Le
gérant
ramène
la
recette
au
patron
Менеджер
возвращает
рецепт
боссу
Ouais
c'est
comme
ça
au
quartier
Да,
это
так
по
соседству
C'est
1.
3.
5 on
parle
pas
trop
Это
1.
3.
5 мы
не
слишком
много
говорим
Y'a
beaucoup
de
jaloux
Есть
много
ревнивых
Qui
lui
mettent
l'œil
quand
il
sort
une
loc'
Которые
положили
на
него
глаз,
когда
он
вытащил
локон
Pour
lui
c'est
la
fête,
un
Fe-fe,
un
gros
pét'
Для
него
это
праздник,
Фе-Фе,
большой
фарт'
Au
feu
rouge
les
gens
ils
bloquent
На
красном
свете
люди,
которых
они
блокируют
Parfois
trop
sévère,
grand
cœur
de
pierre
mais
quand
il
peut
il
donne
Иногда
слишком
суровый,
с
большим
каменным
сердцем,
но
когда
он
может,
он
дает
Il
s'fait
pas
remarquer,
il
veut
péter
l'million
et
les
gens
croyent
qu'il
dorme
Его
не
замечают,
он
хочет
пердеть
миллион,
и
люди
думают,
что
он
спит
Quand
il
s'embrouille,
faut
pas
s'en
mêler
Когда
он
запутывается,
не
стоит
вмешиваться
Il
porte
ses
couilles
seul
dans
la
mêlée
Он
несет
свои
яйца
в
одиночку
в
драке
C'est
par
les
journaux
qu'on
apprend
Об
этом
мы
узнаем
из
газет
Que
dans
de
grosses
histoires
il
est
mêlé
Что
в
большие
истории
он
замешан
Le
petit
a
grandit
mais
il
joue
pas
le
bandit
Малыш
вырос,
но
он
не
играет
бандита
Il
s'fait
discret,
il
a
fait
louer
le
"hazi"
Он
заставил
себя
быть
сдержанным,
он
взял
напрокат
"Хази"
Il
fait
l'signe
JuL,
il
dit
que
c'est
magique
Он
делает
знак
Джул,
он
говорит,
что
это
волшебно
Il
s'fait
des
gros
joints
en
écoutant
ma
'sique
Он
набивает
себе
шишки,
слушая
мою
болтовню
Il
s'méfie
d'tout,
des
paroles,
des
regards
Он
остерегается
всего,
слов,
взглядов
Il
a
branché
le
brouilleur
à
l'allume-cigare
Он
подключил
глушитель
к
прикуривателю
Gamberge
aux
ennemis
jusqu'à
très
tard
Сражайся
с
врагами
до
самого
позднего
вечера
Il
sait
plus,
il
s'perd
comme
dans
un
brouillard
Он
знает
больше,
он
теряется,
как
в
тумане
Il
textote
en
PGP,
sur
l'autoroute
sa
voiture
rattrape
le
TGV
Он
пишет
в
PGP,
на
шоссе
его
машина
догоняет
TGV
Y'a
marqué
"voyou"
sur
son
CV,
tout
en
liquide
rien
dans
la
CB
В
его
резюме
есть
пометка
"мошенник"
, в
то
время
как
в
ЦБ
нет
никаких
денежных
средств
Y'a
l'guetteur,
l'charbonneur
et
l'portier
Здесь
смотритель,
угольщик
и
швейцар
Y'a
l'vol,
la
minche
ou
l'quartier
Есть
ли
воровство,
лачуга
или
район
Le
gérant
emmène
la
recette
au
patron
Менеджер
передает
рецепт
боссу
C'est
1.
3.
5 on
parle
pas
trop
(Ouais
c'est
comme
ça
au
quartier)
Это
1.
3.
5 мы
не
слишком
много
разговариваем
(да,
в
этом
районе
так
принято)
Y'a
l'guetteur,
l'charbonneur
et
l'portier
Здесь
смотритель,
угольщик
и
швейцар
Ouais
c'est
comme
ça
au
quartier
Да,
это
так
по
соседству
Y'a
l'vol,
la
minche
ou
l'quartier
Есть
ли
воровство,
лачуга
или
район
Ouais
c'est
comme
ça
au
quartier
Да,
это
так
по
соседству
Le
gérant
emmène
la
recette
au
patron
Менеджер
передает
рецепт
боссу
Ouais
c'est
comme
ça
au
quartier
Да,
это
так
по
соседству
C'est
1.
3.
5 on
parle
pas
trop
Это
1.
3.
5 мы
не
слишком
много
говорим
C'que
je
dis,
c'est
pas
du
mytho
То,
что
я
говорю,
это
не
миф
C'que
je
fais,
c'est
d'la
qualité
То,
что
я
делаю,
- это
качество
Si
tu
es
un
traître
c'est
BDH
Если
ты
предатель,
это
БДХ
Si
t'es
le
sang
c'est
Carnalito
Если
ты
кровь,
то
это
Карналито
Moi
j'fais
pas
l'Vito,
la
galère
j'fais
que
l'éviter
Я
не
участвую
в
шоу,
Галерка,
я
просто
избегаю
этого
Parle
pas
d'amour,
nous
on
pense
qu'à
s'le
vider
Не
говори
о
любви,
мы
думаем
только
о
том,
чтобы
избавиться
от
нее
Si
tu
t'ressens,
c'est
qu'dans
l'fond
on
s'ressemble
Если
ты
чувствуешь
себя
собой,
значит,
в
глубине
души
мы
похожи
J'm'étais
dit
"Si
un
jour
je
perce,
interdit
que
je
fasse
comme
eux"
Я
сказал
себе:
"если
я
когда-нибудь
проколюсь,
запрети
мне
поступать
так,
как
они"
C'que
j'veux
c'est
rendre
heureux
ma
mère
et
rabaisser
tous
ces
morveux
Все,
чего
я
хочу,
- это
сделать
мою
маму
счастливой
и
унизить
всех
этих
сопляков
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dr, Jul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.