Jul - Mental d'or et de platine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jul - Mental d'or et de platine




J'ai gambergé comme un fou
Я резвился как сумасшедший
J'suis resté droit toute ma vie pour pas finir comme vous
Я всю свою жизнь держался прямо, чтобы не кончить так, как вы
J'ai fait des choix d'présidents un peu pour trier les amis
Я немного выбрал президентов, чтобы разобраться в друзьях
Et y a des gens que j'aimais trop, pour eux j'ai trié mes habits
И есть люди, которых я слишком любил, для них я сортировал свою одежду
J'avance le cœur blessé, on m'dit "avec le temps ça guérit"
Я продвигаюсь вперед с раненым сердцем, мне говорят: "со временем все заживет".
Moi j'm'habille en Quechua pour mettre la mif en Burberry, mmh
Я одеваюсь как кечуа, чтобы выглядеть как Барберри, МММ
J'mélange shit et tabac pour me faire des pétous
Я смешиваю дерьмо и табак, чтобы получить удовольствие
Parce qu'on soigne pas le cœur avec du Ketum, mmh
Потому что мы не лечим сердце Кетумом, МММ
Ça sert à rien que j'traîne, que j'fais des gros TP
Нет никакого смысла в том, что я тусуюсь, делаю большие ТП
Mon cerveau à moi il est derrière le logo D\u0026P, mmh
Мой собственный мозг стоит за логотипом u0026P, МММ
À chaque fois qu'j'reviens c'est pour faire plais' à ma team
Каждый раз, когда я возвращаюсь, я делаю это, чтобы порадовать свою команду
J'suis un ovni car j'ai la mentale d'Or et de Platine
Я-НЛО, потому что у меня золотой и платиновый склад ума
Dehors c'est la rue, tu t'manges des coups d'pression
Снаружи это улица, ты испытываешь давление на себя
Donc t'as pas l'droit d'faire l'mac quand tu rentres à la maison
Так что ты не имеешь права заниматься Макинтошем, когда возвращаешься домой
Laisse-moi oublier mes galères
Позволь мне забыть о моих галерах
J'ai trop connu la chienneté
Я слишком хорошо знал собачью натуру
Avant ils m'donnaient pas l'heure
Раньше они не давали мне времени
Ils m'donnaient pas l'heure
Они не давали мне времени
Et ça les rend malades
И это делает их больными
J'ai réussi, maintenant, ils veulent ma life
Я добился успеха, теперь они хотят мою жизнь
Oh, la, la, la
О, ля, ля, ля
C'est Dieu qui donne, oh, la, la, la
Это Бог дает, о, ля, ля, ля
Et ça les rend malades
И это делает их больными
J'ai réussi, maintenant ils veulent ma life
Я добился успеха, теперь они хотят мою жизнь
Oh, la, la, la
О, ля, ля, ля
C'est Dieu qui donne, oh, la, la, la
Это Бог дает, о, ля, ля, ля
D'la Twingo au 600 chevaux, il s'en est passé des choses
От Twingo до 600 лошадиных сил кое-что изменилось
Maintenant je sais c'que je vaux
Теперь я знаю, чего стою
Parce que je sais c'que j'veux
Потому что я знаю, чего хочу
Et j'oublie pas d'où je viens
И я не забываю, откуда я родом
Dis-moi avec qui tu traînes et j'te dis qui tu deviens
Скажи мне, с кем ты тусуешься, и я скажу тебе, кем ты становишься
Dans ma tête c'est l'bazar
В моей голове это беспорядок
J'écoute c'que tu dis, j'suis pas sourd
Я слушаю, что ты говоришь, я не глухой
Mais tu as pas vécu le quart d'ma vie donc poto va t'asseoir
Но ты не прожил и четверти моей жизни, так что пото сядет с тобой
Moi j'peux te dire que l'été il fait chaud dans la cabine
Я могу тебе сказать, что летом в салоне жарко
Et au quartier ça fait des matchs de foot, ça tire à la carabine
А по соседству проходят футбольные матчи, стреляют из винтовки
Ça transporte le shit en scooter, JCVD dans l'écouteur
Он возит дерьмо на скутере, JCVD в наушниках
Et poto on peut rien lui dire lui, t'façon c'est un boudeur
И пото мы ничего не можем ему сказать, он такой зануда
Et moi j'suis un buteur, comme Karim Benzema
А я такой же бомбардир, как Карим Бензема
J'veux tout l'temps faire du bien aux gens mais après celui qui a d'la peine c'est moi
Я все время хочу делать людям добро, но в конце концов, кто испытывает трудности, так это я
Laisse-moi oublier mes galères
Позволь мне забыть о моих галерах
J'ai trop connu la chienneté
Я слишком хорошо знал собачью натуру
Avant ils m'donnaient pas l'heure
Раньше они не давали мне времени
Ils m'donnaient pas l'heure
Они не давали мне времени
Et ça les rend malades
И это делает их больными
J'ai réussi maintenant ils veulent ma life
Я добился успеха, теперь они хотят мою жизнь
Oh, la, la, la
О, ля, ля, ля
C'est Dieu qui donne, oh, la, la, la
Это Бог дает, о, ля, ля, ля
Et ça les rend malades
И это делает их больными
J'ai réussi, maintenant ils veulent ma life
Я добился успеха, теперь они хотят мою жизнь
Oh, la, la, la
О, ля, ля, ля
C'est Dieu qui donne, oh, la, la, la
Это Бог дает, о, ля, ля, ля





Авторы: Jul, 71 Beatz, Napalm Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.