Текст и перевод песни Jul - Transporteur

Transporteur

Delivery Boy

Poh-poh-poh-poh

J'fume la beuh d'Amsterdam

I smoke Amsterdam weed

Dans la caisse à Batman

In Batman's car

Là j'pilote comme Statham

I drive like Statham, baby

Et j'suis avec madame

And I'm with my lady

J'fais des disques d'or et ils me détestent

I make gold records and they hate me

Ils fêteront ma mort, je les déteste aussi

They'll celebrate my death, I hate them too

J'ai trop d'avance, qu'ils se dépêchent

I'm too far ahead, they better hurry up

J'suis vers les Calanques, j'penche comme Rossi

I'm near the Calanques, leaning like Rossi

J'suis énervé, mets-les au parfum

I'm pissed, let them know

Dis-leur que parfois faut que je les perfore

Tell them that sometimes I have to drill them

Nan, personne n'est parfait, j'en ai vu me faire l'vice

No, nobody's perfect, I've seen some act a fool

Faut rester souder comme une relation père-fils

You gotta stay tight like a father-son relationship

J'les baise, poh-poh-poh-poh

I screw them, poh-poh-poh-poh

J'ai fait la fusion, poh-poh-poh-poh

I made the fusion, poh-poh-poh-poh

Pas de munitions, poh-poh-poh-poh

No ammo, poh-poh-poh-poh

Dans le game, non, poh-poh-poh

In the game, no, poh-poh-poh

Ça rafale pas pour des centimes

We don't burst for pennies

Et en taule, ouais ça cantine

And in jail, yeah, that's the canteen

Ça fait le signe Jul jusqu'en Chine

They do the Jul sign all the way to China

C'est la Lettre, ouais c'est la Machine

It's the Letter, yeah, it's the Machine

Avoir de la technique c'est bien ouais

Having technique is good, yeah

Avoir du cœur c'est mieux

Having heart is better

Tu l'as mis max, il s'est plaint, ouais

You put it on max, he complained, yeah

J'vois la haine dans tes yeux

I see the hate in your eyes

Tu t'caches où pétasse? J't'aimais pas quand tu rouspétais

Where you hiding, bitch? I didn't like you when you were complaining

J'fume un gros pétard, j'bois ma coupette

I'm smoking a big joint, drinking my drink

Là c'est l'été, j'suis sous le soleil

It's summer, I'm under the sun

J'fais bronzette, j'ai mis du monoï

I'm sunbathing, I put on some monoi

Pas de poussette qui vient dans mon oreille

No stroller coming in my ear

J'pourrais m'acheter un Tokarev de Pologne

I could buy myself a Polish Tokarev

Poh-poh-poh-poh

J'fume la beuh d'Amsterdam

I smoke Amsterdam weed

Dans la caisse à Batman

In Batman's car

Là j'pilote comme Statham

I drive like Statham, baby

Et j'suis avec madame

And I'm with my lady

Salé, là l'retour est salé

Salty, the comeback is salty

Ils vont re-chuper, j'le savais

They're gonna copy again, I knew it

J'serai encore partout cette année

I'll be everywhere again this year

Salé, là l'retour est salé

Salty, the comeback is salty

Ils vont re-chuper, j'le savais

They're gonna copy again, I knew it

J'serai encore partout cette année

I'll be everywhere again this year

Ouais Classe A, 45S mon bébé m'fait gâté dans l'cou

Yeah Class A, 45S my baby spoils me in the neck

J'suis sur la corniche j'accélère, j'lui fais augmenter son pouls

I'm on the corniche accelerating, making her heart race

Les schmitts mettent écouteurs dans les pièces

The cops are putting listening devices in the rooms

Voleur met trackers dans les caisses

Thieves are putting trackers in the cars

Gérant met la frappe dans les tess

Manager's putting the hit on the cards

Et l'État nous la met dans les fesses

And the state is putting it up our asses

Là j'ai le tournis

I'm dizzy

Quand je découvre un moyen de manger, j'fais tourner comme les fourmis

When I find a way to eat, I make it spin like ants

Au début c'était pas tout beau tout rose mais maintenant je le sais qui est là pour me

At first it wasn't all rosy but now I know who's there for me

Et quand l'son est bon, tu le sais qu'c'est bibi qui fournit

And when the sound is good, you know it's bibi who provides

Fournit, tu le sais que c'est bibi qui fournit

Provides, you know it's bibi who provides

Soirée Ruinart, ça se ruine

Ruinart evening, it's ruining

Ça veut les copines et des gros bzezs dans la piscine

They want the girls and the big splashes in the pool

Tu m'parles d'Uzi là, j'veux pas finir à Luynes

You're talking about Uzi, I don't wanna end up in Luynes

Moi j'ai pas l'temps, là tu vois pas que j'dors à l'usine

I don't have time, can't you see I'm sleeping at the factory

J'taffe comme Zidane, ça m'sous-estime comme un tsigane

I work like Zidane, they underestimate me like a gypsy

J'ai un mitrailleur dans la bouche, à chaque flow y a dix balles, dix balles

I got a machine gun in my mouth, every flow is ten shots, ten shots

Poh-poh-poh-poh

J'fume la beuh d'Amsterdam

I smoke Amsterdam weed

Dans la caisse à Batman

In Batman's car

Là j'pilote comme Statham

I drive like Statham, baby

Et j'suis avec madame

And I'm with my lady

Salé, là l'retour est salé

Salty, the comeback is salty

Ils vont re-chuper, j'le savais

They're gonna copy again, I knew it

J'serai encore partout cette année

I'll be everywhere again this year

Salé, là l'retour est salé

Salty, the comeback is salty

Ils vont re-chuper, j'le savais

They're gonna copy again, I knew it

J'serai encore partout cette année

I'll be everywhere again this year

Coupe la route ou j't'insulte les mort

Cut me off or I'll curse your dead

La carcasse à tes morts

The carcass to your dead

J'lève le truc comme à Baltimore

I lift it up like in Baltimore

De diamant, de platine et d'or

Diamond, platinum and gold

Coupe la route ou j't'insulte les morts

Cut me off or I'll curse your dead

La carcasse à tes morts

The carcass to your dead

J'lève le truc comme à Baltimore

I lift it up like in Baltimore

De diamant, de platine et d'or

Diamond, platinum and gold

Poh-poh-poh-poh

J'fume la beuh d'Amsterdam

I smoke Amsterdam weed

Dans la caisse à Batman

In Batman's car

Là j'pilote comme Statham

I drive like Statham, baby

Et j'suis avec madame

And I'm with my lady

Salé, là l'retour est salé

Salty, the comeback is salty

Ils vont re-chuper, j'le savais

They're gonna copy again, I knew it

J'serai encore partout cette année

I'll be everywhere again this year

Salé, là l'retour est salé

Salty, the comeback is salty

Ils vont re-chuper, j'le savais

They're gonna copy again, I knew it

J'serai encore partout cette année

I'll be everywhere again this year

Оцените перевод

Авторы: Jul

Альбом

Demain ça ira

дата релиза

25-06-2021

1 Alors la zone
2 Le bouton
3 Je n'ai pas que des potes
4 Assassinat
5 Finito
6 Cassage de nuques, pt. 4
7 Mental d'or et de platine
8 Tchyco
9 G-shock
10 Limitless
11 John
12 Transporteur
13 Tragique
14 Rosé jetski playa
15 Pic et pic, alcool et drame
16 Je kill au mic
17 Tereza
18 C'est la cité
19 Je m'endors mal luné

Еще альбомы