Текст и перевод песни Jul - Ca va chérie ça va

Ca va chérie ça va

Rien à foutre de finir premier dans les streams
De faire plus que lui ou que l'autre
Tant qu'j'peux faire du bien à ma famille
Et que j'peux rendre fiers les nôtres

J'ai donné mon cœur fragile à ceux qui m'l'ont rendu en pierre
Qui sont passés des pistolets en plastique à ceux en fer, héhé
Ça tire pour l'argent ou pour la vengeance d'un frère
Réel, ici, c'est la guerre

Vaut mieux faire son chemin seul
Investir dans quelque chose ou créer son business
On m'a dit: "Les potos, c'est bien beau
Mais quand ils ont leurs vies, après, ils t'laissent", hahah
Y aura qu'ta mère et ta femme pour t'éviter l'pire
Des fois, c'est pas bon de garder les choses en soi, faut les dire

Ju-Ju-Jul au mic
(Ju-Ju-Jul au mic) hein
Hein-hein-hein

Ça va chérie, ça va
J'suis parano, même à la station d'lavage
J'suis gentil mais s'tu fais une action grave
Tu vas t'prendre une balayette dans les gravats
Si j'suis pas là, j'travaille
J'suis pas un mafieux, moi j'suis un brave, ma race
J'suis pas du genre à m'montrer
J'vais peser ma miss dans ma coin comme William Wallace

Je fais du rap, crois pas, des fois ça m'lasse
J'ai connu plein d'gens, ouais, des fois ça m'laisse
Moi, ça me dit: "Froisse-les, wallah"
J'veux pas mourir comme Christopher Wallace

Trois sur un scoot, il fallait l'gravage
Quand j'ai pas fumé, j'regarde tout l'monde d'travers
Y a des blocs, des cross dans le garage
Dans les bouchons, ça t'insulte ta grand-mère

Pah-pah-pah-pah, ça sent l'camembert
T'as pas d'race, tu mens même à ton père
Tu niques les sous, les femmes, même à moi, ton pote
Pour faire la mala, t'es toujours volontaire

Nique les bâtards, j'fais rupter le moteur
J'arrive toujours à l'heure, j'arrive pas en retard
On fait départ en Espagne, départ à meu-da
J'ai rasé la teu-té, j'ai laissé la beu-bar
J'vais en fumer un, j'me jette quelque part

Attends, y a les képis, j'vais faire quelques tours
Heureusement que tu es en règle, que j'ai tout dans les couilles
Parce que elle rigole pas la Škoda quand elle te course
C'est une blague quand ils montent l'essence

Dites-moi, c'est quand que l'on rit?
J'connais des gens, si tu leur veux du mal
Ils t'attendent dans les buissons sous vin de Long Rive
Elle m'a fait des sourires à la boulangerie
J'remercie le bon Dieu, en m'endormant, j'prie

Les p'tits, ils m'disent "Les schmitts, j'leur fais TB
J'leur fais des doigts et en courant, j'ris"
J'fais une course avec un 900 Ténéré
Et mon casque Araï, il est ténébreux
Moi, personne, t'as vu la haine qu'j'ai générée?
Pourtant, j'suis gentil et j'suis généreux

J'ai tout fait
Pour les gens, moi, j'ai tout fait
Moi, j'ai rien à prouver
T'as vu l'amour qu'j'ai trouvé?

J'enfume le studio quand j'fume la beuh d'Hollande
Les haters sont contre moi, j'les choque comme un Erling Haaland
On m'a dit: "Elle est dans ton camp, la balle"
Y a plus de 100 plombs, moi j'roule à balle
J'vais reprendre d'la bac, j'veux faire la salle
J'ai les crocs, j'passe à G la Dalle

J'vais en faire un, j'passe aux Bar à Che'
Ou au magasin à Vrunki
J'aime pas les faux voyous
J'préfère traîner avec des junkies
En mode bourrin, demande à Tchyco
T'es trop pas nunchaku
Nique sa mère le buzz, demande à Marteau
Si on t'râpe, on t'coupe, demande à Abdou

L'RS3, elle bombarde
J'la fais cracher vers la Bombardière
Et tes MC, j'les prends par deux
J'me frappe avec eux, j'mets son cou par terre
Haha, 33 piges, j'ai toujours pas mûri

J'traîne avec des gens qui ont de lourds passés
Avec des gens qui veulent des armureries
(J'traîne avec des gens qui ont de lourds passés)
(Avec des gens qui veulent des armureries)

It's Okay, Honey, It's Okay

I don't give a damn about finishing first in the streams
About doing more than him or the other guy
As long as I can do good by my family
And as long as I can make ours proud

I gave my fragile heart to those who gave it back to me in stone
Who went from plastic pistols to iron ones, haha
They shoot for money or for the revenge of a brother
Real talk, here, it's war

It's better to make your own way
Invest in something or create your own business
They told me: "Friends are all well and good
But when they have their lives, after, they leave you," hahah
There will only be your mother and your wife to save you from the worst
Sometimes, it's not good to keep things to yourself, you gotta say them

Ju-Ju-Jul on the mic
(Ju-Ju-Jul on the mic) yeah
Yeah-yeah-yeah

It's okay, honey, it's okay
I'm paranoid, even at the car wash
I'm nice but if you do something serious
You're gonna get swept into the rubble
If I'm not there, I'm working
I'm not a mobster, I'm a good guy, my race
I'm not the type to show off
I'm gonna cherish my girl in my corner like William Wallace

I do rap, don't think so, sometimes it tires me
I've known a lot of people, yeah, sometimes it gets to me
My gut tells me: "Crush them, man"
I don't wanna die like Christopher Wallace

Three on a scooter, they needed the engraving
When I haven't smoked, I look at everyone sideways
There are quads, dirt bikes in the garage
In traffic jams, they insult your grandmother

Pah-pah-pah-pah, it smells like Camembert
You have no class, you lie even to your father
You screw over the money, the women, even me, your buddy
To do evil, you're always a volunteer

Screw the bastards, I'm blowing the engine
I'm always on time, I'm never late
We're leaving for Spain, leaving for meu-da
I shaved the head, I left the beard
I'm gonna smoke one, I'm gonna go somewhere

Wait, there are the cops, I'm gonna do a few laps
Lucky you're all right, that I have everything in order
Because the Škoda is no joke when it's chasing you
It's a joke when they raise the price of gas

Tell me, when do we laugh?
I know people, if you want to hurt them
They'll be waiting for you in the bushes with Long Rive wine
She smiled at me at the bakery
I thank the good Lord, as I fall asleep, I pray

The little ones, they tell me "The cops, I give them the finger
I flip them off and as I run, I laugh"
I'm racing a 900 Ténéré
And my Arai helmet, it's dark
Me, nobody, have you seen the hate I've generated?
Yet, I'm nice and I'm generous

I did everything
For the people, me, I did everything
Me, I have nothing to prove
See the love I found?

I smoke up the studio when I smoke Dutch weed
The haters are against me, I shock them like an Erling Haaland
They told me: "The ball is in your court"
There's over 100 rounds, I'm rolling with a full clip
I'm gonna go back to dealing, I wanna hit the gym
I'm hungry, I'm going to G la Dalle

I'm gonna have one, I'm going to the Bar à Che'
Or to Vrunki's store
I don't like fake thugs
I prefer to hang out with junkies
In badass mode, ask Tchyco
You're not nunchaku at all
Screw the buzz, ask Marteau
If we catch you, we'll cut you, ask Abdou

The RS3, it bombs
I'm gonna crash it near the Bombardière
And your MCs, I take them two by two
I'm fighting them, I'm putting his neck on the ground
Haha, 33 years old, I still haven't matured

I hang out with people who have heavy pasts
With people who want armories
(I hang out with people who have heavy pasts)
(With people who want armories)