Текст и перевод песни Jul - Dans ma mama

Dans ma mama

(Y a des faux partout
Ah-ah, ah-ah)

Y a des faux partout, à l'affût d'plan sous, sous, sous
Trop d'vicieux, j'vois rouge, tu sais pas t'as mal où
Tu sais qu'c'est la street, mon cousin
Fais gaffe par qui tu t'fais pousser
J'montre jamais ma douce, il m'critique, c'est un fou, c'est-
J'fais bandite ma femme, elle conduit l'4-4
J'éteins les réseaux, j'me sens mieux comme ça
J'le sens léger, mon cœur, c'est ma vie, mes fans
Te manque pas avec eux, les fils de m'aiment pas, aimeraient vivre ça
Ils m'envient peuchère

J'ai pas d'armes dans le coffre
J'raconte pas ma vie aux folles
Y a l'signe Audi sur le moteur
J'me la pète jamais pour tchi-tchi-hi
Tchi-tchi-tchi-tchi

T'es plein d'manies-nies-nies-nies-nies
Tout l'temps, tu fais comme ça
J'vais t'effacer d'ma vie, j'ai pas mérité ça
T'es pleine d'manies-nies-nies-nies-nies
Tout l'temps, tu fais comme ça
T'es bizarre garri, écarte-toi de moi

Dans ma mama, dans ma mama
Après j'suis dans ma mama, dans ma mama
Dans ma mama, dans ma mama
Après j'suis dans ma mama, dans ma mama

On met pas d'montre à 2K
Tu chantes, on habite à deux pas
J'suis costaud, t'embête pas
J'suis Marseillais, on m'achète pas
J'suis encore plus fier qu'on m'aide pas
Que j'djobbe, j'm'arrête pas
J'ai assez souffert comme ça
Tu m'appelles pas, j't'appelle pas

Y a que les vrais qui restent
Ils peuvent dire des phrases qui blessent
Pleins de "mon sang", après ils t'laissent
Ils s'esquivent en finesse, ouais

J'ai pas d'armes dans le coffre
J'raconte pas ma vie aux folles
Y a l'signe Audi sur le moteur
J'me la pète jamais pour tchi-tchi-hi
Tchi-tchi-tchi-tchi

T'es plein d'manies-nies-nies-nies-nies
Tout l'temps, tu fais comme ça
J'vais t'effacer d'ma vie, j'ai pas mérité ça
T'es pleine d'manies-nies-nies-nies-nies
Tout l'temps, tu fais comme ça
T'es bizarre garri, écarte-toi de moi

Dans ma mama, dans ma mama
Après j'suis dans ma mama, dans ma mama
Dans ma mama, dans ma mama
Après j'suis dans ma mama, dans ma mama

Rata-ta-ta-ta
Rata-ta-ta-ta
Ju-Ju-Ju-Jul
Ba-ba-ba-bah
D'Or et d'Platine

In my mama

(There are fakes everywhere
Ah-ah, ah-ah)

There are fakes everywhere, on the lookout for a plan under, under, under
Too many vicious ones, I see red, you don't know where you hurt
You know it's the street, my cousin
Be careful who you let push you around
I never show my sweetheart, he criticizes me, he's crazy, it's-
I make my wife a bandit, she drives the 4-4
I shut off the networks, I feel better like this
I feel light, my heart, it's my life, my fans
You don't miss out with them, the sons don't love me, would like to live this
They envy me

I don't have any guns in the trunk
I don't tell my life to crazy women
There's the Audi sign on the engine
I never brag for tchi-tchi-hi
Tchi-tchi-tchi-tchi

You're full of mannerisms-nies-nies-nies-nies
All the time, you do like that
I'm gonna erase you from my life, I didn't deserve that
You're full of mannerisms-nies-nies-nies-nies
All the time, you do like that
You're a weird nut, get away from me

In my mama, in my mama
After I'm in my mama, in my mama
In my mama, in my mama
After I'm in my mama, in my mama

We don't put a watch at 2K
You sing, we live two steps away
I'm strong, don't bother me
I'm from Marseille, you can't buy me
I'm even more proud that you don't help me
That I work, I don't stop
I've suffered enough like that
You don't call me, I don't call you

Only the real ones stay
They can say phrases that hurt
Full of "my blood", then they leave you
They sneak away subtly, yeah

I don't have any guns in the trunk
I don't tell my life to crazy women
There's the Audi sign on the engine
I never brag for tchi-tchi-hi
Tchi-tchi-tchi-tchi

You're full of mannerisms-nies-nies-nies-nies
All the time, you do like that
I'm gonna erase you from my life, I didn't deserve that
You're full of mannerisms-nies-nies-nies-nies
All the time, you do like that
You're a weird nut, get away from me

In my mama, in my mama
After I'm in my mama, in my mama
In my mama, in my mama
After I'm in my mama, in my mama

Rata-ta-ta-ta
Rata-ta-ta-ta
Ju-Ju-Ju-Jul
Ba-ba-ba-bah
Gold and Platinum