Текст и перевод песни Jul feat. DJ Sozé - Mon sucre d'amour

Mon sucre d'amour

Gnadzo za kweli zini vénouchiya
Tsi himidiya nahou choukouriya
Néde zahagou na bweni Inaya
Woni toléya i niya
Gnadzo za kweli zini vénouchiya
Tsi himidiya nahou choukouriya

Néde zahagou na bweni Inaya
Woni toléya i niya
Tsassi ri guiliyana
Nar zidiché hou veindzana
Labatoira wari vozéyé
Domoni wari tsitsiyé

T'es mon sucre d'amour, j'peux pas vivre sans toi
Mon bébé t'sais qu'je t'aime, ça date pas d'maintenant
Tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
Wa tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
Inaya ouneli i yakini, tsi hafiliha i roho
Zi gnadzo zaho zi tsimou, kaza vira balansini
Inaya ouneli i yakini, tsi hafiliha i roho
Zi gnadzo zaho zi tsimou, kaza vira balansini

Narikeni voidzima
Ri inchini daima
Narikeni voidzima
Ri inchini daima

Je vais pas t'faire un croquis
Ça fait des années qu'on s'connait
Ça fait longtemps qu'on est pas sortis
Et elle fait que maronner
Tu m'fais la jalouse, si tu savais
Dans mon petit cœur, y a que toi

Tu m'demandes qu'est-ce que j'fais sans arrêt
J'fais un tour ou j'taffe, ma Rosa
Y a pas de "c'est fini", tu peux pas négocier
C'est pour la vie, nous deux et ça tu l'sais
Pas besoin que tu me fasses les gros yeux
J'la regarde pas même si elle a des gros seins

Narikeni voidzima
Ri inchini daima

Inaya wawe mzouri nissidji dzissa anba na wawe wagou
Inaya wawe mzouri nissidji dzissa anba na wawe wagou
Inamna ou vagawo nissiwona maouri ini ndzozi
Inamna ou vagawo nissiwona maouri ini ndzozi
Bassi koni vaharé, na roho i jiviwé
Bassi koni vaharé, na i roho i jiviwé

T'es mon sucre d'amour, j'peux pas vivre sans toi
Mon bébé t'sais qu'je t'aime, ça date pas d'maintenant
Tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
Wa tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
Inaya ouneli i yakini, tsi hafiliha i roho
Zi gnadzo zaho zi tsimou, kaza vira balansini
Tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé
Wa tsembehou wari vaharé, Domoni wari tsistiyé

Narikeni voidzima
Ri inchini daima
Narikeni voidzima
Ri inchini daima

Мой сладкий сахар

Настоящая любовь как яд
Ты моё лекарство, мой сахар
Хочу быть с тобой, Иная
Видеть, как ты танцуешь
Настоящая любовь как яд
Ты моё лекарство, мой сахар

Хочу быть с тобой, Иная
Видеть, как ты танцуешь
Вчера ты ревновала
Сказала, что я тебе изменю
Ты была ревнива
В тебе говорила ревность

Ты мой сладкий сахар, я не могу без тебя жить
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, и это не с сегодняшнего дня
Ты ревновала, в тебе говорила ревность
Да, ты ревновала, в тебе говорила ревность
Иная, открой глаза, не слушай сплетни
Твоя любовь — это то, что мне нужно, это сводит меня с ума
Иная, открой глаза, не слушай сплетни
Твоя любовь — это то, что мне нужно, это сводит меня с ума

Я всегда рядом
Всегда с тобой
Я всегда рядом
Всегда с тобой

Я не буду тебе ничего объяснять
Мы знаем друг друга уже много лет
Мы давно никуда не ходили вместе
И она продолжает ворчать
Ты ревнуешь меня, если бы ты знала
В моём маленьком сердце есть только ты

Ты спрашиваешь меня, что я делаю без остановки
Я катаюсь или работаю, моя Роза
Нет никакого "всё кончено", ты не можешь торговаться
Это на всю жизнь, мы оба, и ты это знаешь
Не надо смотреть на меня так
Я не смотрю на неё, даже если у неё большая грудь

Я всегда рядом
Всегда с тобой

Иная, моя красавица, я ложусь спать с мыслями о тебе
Иная, моя красавица, я ложусь спать с мыслями о тебе
Как только я закрываю глаза, я вижу тебя в своих мечтах
Как только я закрываю глаза, я вижу тебя в своих мечтах
Не нужно ревновать, моя душа принадлежит тебе
Не нужно ревновать, моя душа принадлежит тебе

Ты мой сладкий сахар, я не могу без тебя жить
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, и это не с сегодняшнего дня
Ты ревновала, в тебе говорила ревность
Да, ты ревновала, в тебе говорила ревность
Иная, открой глаза, не слушай сплетни
Твоя любовь — это то, что мне нужно, это сводит меня с ума
Ты ревновала, в тебе говорила ревность
Да, ты ревновала, в тебе говорила ревность

Я всегда рядом
Всегда с тобой
Я всегда рядом
Всегда с тобой